California

歌曲 California
歌手 Mylène Farmer
专辑 Anamorphosée

歌词

[00:00.00] Mylene Farmer - California
[00:09.00]
[00:17.19] Aéroport, aérogare
[00:19.91] Mais pour tout l＇or m＇en aller
[00:22.95] C＇est le blues, l＇coup d＇cafard
[00:25.68] Le check out assuré
[00:28.54] Vienne la nuit et sonne l＇heure
[00:31.49] Et moi je meurs
[00:33.93] Entre apathie et pesanteur
[00:37.31] Où je demeure
[00:39.50] Changer d＇optique, prendre l＇exit
[00:41.95] Et m＇envoyer en Amérique
[00:45.51] Sex appeal, c＇est Sunset
[00:48.10] C＇est Marlboro qui me sourit
[00:51.20] Mon amour, mon moi, je
[00:53.68] Sais qu＇il existe
[00:56.79] La chaleur de l＇abandon
[00:59.52] C＇est comme une symphonie
[04:18.31][03:34.19][03:11.09][01:01.62] C＇est sexy le ciel de Californie
[04:24.15][03:38.98][03:16.22][01:06.50] Sous ma peau j＇ai L.A. en overdose
[04:30.08][03:44.97][03:22.08][01:12.21] So sexy le spleen d＇un road movie
[04:35.28][03:50.20][03:27.48][01:17.73] Dans l＇rétro ma vie qui s＇anamorphose
[01:25.46]
[01:27.72] J＇ai plus d＇I.D., mais bien l＇idée
[01:30.43] De me payer le freeway
[01:33.30] C＇est l＇osmose, on the road
[01:36.04] De l＇asphalte sous les pieds
[01:39.02] Vienne la nuit, c＇est le jet lag
[01:41.70] Qui me décale
[01:44.49] L.A.P.D. me donne un blame
[01:47.39] C＇est pas le drame
[01:50.03] Se faire un trip, s＇offrir un streap
[01:52.93] Sous le soleil en plein midi
[01:55.89] Six a.m., j＇suis offset
[01:58.52] J＇suis l＇ice dans l＇eau, j＇suis mélo, dis
[02:01.40] Mon amour mon Wesson
[02:03.72] Mon artifice
[02:07.14] La chaleur du canon
[02:08.75] C＇est comme une symphonie
[02:12.34] C＇est sexy le ciel de Californie
[02:16.98] Sous ma peau j＇ai L.A. en overdose
[02:22.74] So sexy le spleen d＇un road movie
[02:28.35] Dans l＇rétro ma vie qui s＇anamorphose
[03:56.47] C＇est sexy
[04:08.18] So sexy
[04:09.44][03:58.62][04:43.14][02:38.26]

拼音

[00:00.00] Mylene Farmer California
[00:09.00]
[00:17.19] Aé roport, aé rogare
[00:19.91] Mais pour tout l or m en aller
[00:22.95] C est le blues, l coup d cafard
[00:25.68] Le check out assuré
[00:28.54] Vienne la nuit et sonne l heure
[00:31.49] Et moi je meurs
[00:33.93] Entre apathie et pesanteur
[00:37.31] Où je demeure
[00:39.50] Changer d optique, prendre l exit
[00:41.95] Et m envoyer en Amé rique
[00:45.51] Sex appeal, c est Sunset
[00:48.10] C est Marlboro qui me sourit
[00:51.20] Mon amour, mon moi, je
[00:53.68] Sais qu il existe
[00:56.79] La chaleur de l abandon
[00:59.52] C est comme une symphonie
[04:18.31][03:34.19][03:11.09][01:01.62] C est sexy le ciel de Californie
[04:24.15][03:38.98][03:16.22][01:06.50] Sous ma peau j ai L. A. en overdose
[04:30.08][03:44.97][03:22.08][01:12.21] So sexy le spleen d un road movie
[04:35.28][03:50.20][03:27.48][01:17.73] Dans l ré tro ma vie qui s anamorphose
[01:25.46]
[01:27.72] J ai plus d I. D., mais bien l idé e
[01:30.43] De me payer le freeway
[01:33.30] C est l osmose, on the road
[01:36.04] De l asphalte sous les pieds
[01:39.02] Vienne la nuit, c est le jet lag
[01:41.70] Qui me dé cale
[01:44.49] L. A. P. D. me donne un blame
[01:47.39] C est pas le drame
[01:50.03] Se faire un trip, s offrir un streap
[01:52.93] Sous le soleil en plein midi
[01:55.89] Six a. m., j suis offset
[01:58.52] J suis l ice dans l eau, j suis mé lo, dis
[02:01.40] Mon amour mon Wesson
[02:03.72] Mon artifice
[02:07.14] La chaleur du canon
[02:08.75] C est comme une symphonie
[02:12.34] C est sexy le ciel de Californie
[02:16.98] Sous ma peau j ai L. A. en overdose
[02:22.74] So sexy le spleen d un road movie
[02:28.35] Dans l ré tro ma vie qui s anamorphose
[03:56.47] C est sexy
[04:08.18] So sexy
[04:09.44][03:58.62][04:43.14][02:38.26]

歌词大意

[00:00.00] Mylene Farmer California
[00:17.19] jī chǎng, háng zhàn lóu
[00:19.91] wèi le qián wǒ bì xū chū fā
[00:22.95] zhè shì yōu shāng, zhè shì jǔ sàng
[00:25.68] shùn lì zǒu chū hǎi guān
[00:28.54] yè sè jiàng lín, shí jiān lín jìn
[00:31.49] wǒ zhèng zài sǐ qù
[00:33.93] wǒ liú zài
[00:37.31] zài lěng mò yǔ zhòng lì zhī jiān
[00:39.50] gǎi biàn shì jiǎo, zǒu chū chū kǒu
[00:41.95] wǒ dào dá měi lì jiān
[00:45.51] xìng gǎn de fú shì, zhè shì rì luò shí fēn
[00:48.10] wàn bǎo lù duì zhe wǒ wēi xiào
[00:51.20] zhè shì wǒ de ài, wǒ de quán bù
[00:53.68] wǒ zhī dào tā de cún zài
[00:56.79] fàng qì de rè dù
[00:59.52] hǎo xiàng yī shǒu jiāo xiǎng qǔ
[01:01.62] zhè jiā zhōu xìng gǎn de tiān kōng
[01:06.50] zài wǒ de jī fū xià, duì luò shān jī yī shú xī guò tóu
[01:12.21] rú cǐ xìng gǎn, shì jiē biān xiāo chén de lù tiān diàn yǐng
[01:17.73] zài qì chē de dào chē jìng zhōng, wǒ kàn dào wǒ de biàn xíng jì
[01:27.72] wǒ méi yǒu zú gòu de shēn fèn zhèng míng wén jiàn, què yǒu bàn fǎ
[01:30.43] wèi wǒ zhǎo dào jié jìng
[01:33.30] xiāng hù shèn tòu, zài lù shàng
[01:36.04] shuǐ ní lù zài wǒ jiǎo xià
[01:39.02] hēi yè jiàng lín, shì yán wù de kè jī
[01:41.70] jiāng wǒ yí dòng
[01:44.49] luò shān jī jǐng chá wèi wǒ kāi le yī zhāng fá dān
[01:47.39] bié shuō nà shi bēi jù
[01:50.03] qù lǚ xíng, zì yuàn pān shàng gāo shān
[01:52.93] zhèng wǔ shí fēn, zài tài yáng xià
[01:55.89] qīng chén liù diǎn, wǒ yǐ huī fù
[01:58.52] wǒ shì shuǐ lǐ de bīng, dǎo yǎn féi zào jù
[02:01.40] wǒ de ài, wǒ de yī qiè
[02:03.72] wǒ de jiǎo huá
[02:07.14] dà pào de rè dù
[02:08.75] hǎo xiàng yī shǒu jiāo xiǎng qǔ
[02:12.34] zhè jiā zhōu xìng gǎn de tiān kōng
[02:16.98] zài wǒ de jī fū xià, duì luò shān jī yī shú xī guò tóu
[02:22.74] rú cǐ xìng gǎn, shì jiē biān xiāo chén de lù tiān diàn yǐng
[02:28.35] zài qì chē de dào chē jìng zhōng, wǒ kàn dào wǒ de biàn xíng jì
[03:11.09] zhè jiā zhōu xìng gǎn de tiān kōng
[03:16.22] zài wǒ de jī fū xià, duì luò shān jī yī shú xī guò tóu
[03:22.08] rú cǐ xìng gǎn, shì jiē biān xiāo chén de lù tiān diàn yǐng
[03:27.48] zài qì chē de dào chē jìng zhōng, wǒ kàn dào wǒ de biàn xíng jì
[03:34.19] zhè jiā zhōu xìng gǎn de tiān kōng
[03:38.98] zài wǒ de jī fū xià, duì luò shān jī yī shú xī guò tóu
[03:44.97] rú cǐ xìng gǎn, shì jiē biān xiāo chén de lù tiān diàn yǐng
[03:50.20] zài qì chē de dào chē jìng zhōng, wǒ kàn dào wǒ de biàn xíng jì
[03:56.47] zhè shì xìng gǎn
[04:08.18] rú cǐ xìng gǎn
[04:18.31] zhè jiā zhōu xìng gǎn de tiān kōng
[04:24.15] zài wǒ de jī fū xià, duì luò shān jī yī shú xī guò tóu
[04:30.08] rú cǐ xìng gǎn, shì jiē biān xiāo chén de lù tiān diàn yǐng
[04:35.28] zài qì chē de dào chē jìng zhōng, wǒ kàn dào wǒ de biàn xíng jì