L' Amour Naissant

歌曲 L' Amour Naissant
歌手 Mylène Farmer
专辑 Innamoramento

歌词

作词 : Farmer
Quel monde n'a pas connu le souffle
Du néant
Ressenti l'émoi devant les " Puissances
Du dedans ", dis ?
Quelle maison n'a jamais pleuré
Un enfant
Quel ange n'est tombé devant la beauté
Du couchant ? , vois
Quel vertige s'empare de nos souffles
A présent
L'anathème est lourd, les serments brûlants
C'est troublant, dis ?
Quelle est celle qui ne s'est noyée
Dans ses larmes
L'océan a froid, ma vie comme la
Fille de Ryan
Tu es l'amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stèle des amants
Vois comme c'est lourd, c'est lent
C'est un revolver, Père
Trop puissant
Quelle Irlande voudrait oublier
Ses légendes
Je ressens l'émoi devant ses " Puissances
Du dedans ", dis ?
Quel frisson de m'anéantir
Dans son ventre
L'océan a froid, ma vie comme la
Fille de Ryan
Tu es l'amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stèle des amants
Vois comme c'est lourd, c'est lent
C'est un revolver, père
Trop puissant
Tu es l'amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stèle des amants
Vois comme c'est lourd, c'est lent
C'est un revolver, père
Trop puissant
Tu es l'amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stèle des amants
Vois comme c'est lourd, c'est lent
C'est un revolver, père
Trop puissant Send "L'amour Naissant" Ringtone to your Cell
CreditsEdit

拼音

zuò cí : Farmer
Quel monde n' a pas connu le souffle
Du né ant
Ressenti l'é moi devant les " Puissances
Du dedans ", dis ?
Quelle maison n' a jamais pleuré
Un enfant
Quel ange n' est tombé devant la beauté
Du couchant ? , vois
Quel vertige s' empare de nos souffles
A pré sent
L' anathè me est lourd, les serments br lants
C' est troublant, dis ?
Quelle est celle qui ne s' est noyé e
Dans ses larmes
L' océ an a froid, ma vie comme la
Fille de Ryan
Tu es l' amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stè le des amants
Vois comme c' est lourd, c' est lent
C' est un revolver, Pè re
Trop puissant
Quelle Irlande voudrait oublier
Ses lé gendes
Je ressens l'é moi devant ses " Puissances
Du dedans ", dis ?
Quel frisson de m' ané antir
Dans son ventre
L' océ an a froid, ma vie comme la
Fille de Ryan
Tu es l' amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stè le des amants
Vois comme c' est lourd, c' est lent
C' est un revolver, pè re
Trop puissant
Tu es l' amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stè le des amants
Vois comme c' est lourd, c' est lent
C' est un revolver, pè re
Trop puissant
Tu es l' amour naissant
Gravé sur la pierre,
Stè le des amants
Vois comme c' est lourd, c' est lent
C' est un revolver, pè re
Trop puissant Send " L' amour Naissant" Ringtone to your Cell
CreditsEdit

歌词大意

[00:03.99] ài de xīn shēng
[00:35.45] shén me yàng de shì jiè méi yǒu jīng lì guò
[00:38.46] kōng xū de qì xī
[00:42.67] quán lì de yā pò shǐ rén zhuì zhuì bù ān
[00:46.28] bú shì ma?
[00:50.90] něi gè jiā tíng de hái zi bù céng
[00:53.80] jǔ sàng kū qì guò
[00:58.04] něi gè tiān shǐ bú huì táo zuì zài luò rì yú huī de
[01:01.69] měi jǐng zhōng? nǐ kàn
[01:06.15] zhè mù xuàn shén mí de huáng hūn ràng rén bù yóu dì
[01:09.30] bǐng zhù le hū xī
[01:13.37] nèi xiē gǔ lǎo de zǔ zhòu, yǐ jí gǔn tàng de shì yán
[01:17.11] ràng rén xīn huāng yì luàn, bú shì ma?
[01:21.47] shén me yàng de rén bú huì zài tòng kǔ zhēng zhá zhōng
[01:24.67] jì mò dì sǐ qù
[01:28.62] hǎi cháo de bīng lěng cì gǔ, wǒ de mìng yùn
[01:32.00] jiù rú tóng Ryan yí yàng
[01:36.12] nǐ shì ài de xīn shēng
[01:43.68] juān kè zài yán shí shàng
[01:46.56] shì qíng rén de mù bēi
[01:51.24] rú cǐ chén zhòng, rú cǐ chí dùn
[01:58.91] xiàng yī zhī shǒu qiāng, xiàng fù qīn yí yàng
[02:03.19] wú shàng de qiáng quán
[02:07.81] ài ěr lán yǒng yuǎn bú huì yí wàng
[02:10.80] tā men de chuán qí
[02:14.74] wǒ men dōu huì wèi quán lì de yā pò zhuì zhuì bù ān
[02:18.48] bú shì ma?
[02:22.91] mò míng de kǒng jù duī jī zài xiōng kǒu
[02:26.20] shǐ wǒ bù hán ér lì
[02:30.07] hǎi cháo de bīng lěng cì gǔ, wǒ de mìng yùn
[02:33.40] jiù rú tóng Ryan yí yàng
[02:37.29] nǐ shì ài de xīn shēng
[02:44.85] juān kè zài yán shí shàng
[02:47.76] shì qíng rén de mù bēi
[02:52.55] rú cǐ chén zhòng, rú cǐ chí dùn
[02:59.99] xiàng yī zhī shǒu qiāng, xiàng fù qīn yí yàng
[03:04.40] wú shàng de qiáng quán
[03:38.76] nǐ shì ài de xīn shēng
[03:46.21] juān kè zài yán shí shàng
[03:49.11] shì qíng rén de mù bēi
[03:53.97] rú cǐ chén zhòng, rú cǐ chí dùn
[04:01.56] xiàng yī zhī shǒu qiāng, xiàng fù qīn yí yàng
[04:05.72] wú shàng de qiáng quán
[04:09.26] nǐ shì ài de xīn shēng
[04:16.72] juān kè zài yán shí shàng
[04:19.77] shì qíng rén de mù bēi
[04:24.53] rú cǐ chén zhòng, rú cǐ chí dùn
[04:31.99] xiàng yī zhī shǒu qiāng, xiàng fù qīn yí yàng
[04:36.43] wú shàng de qiáng quán