J'Attends

歌曲 J'Attends
歌手 Mylène Farmer
专辑 Avant Que l'Ombre...

歌词

[x4]
[00:00.00] 作曲 : Laurent Boutonnat
[00:01.00] 作词 : Mylène Farmer
[00:11.51]
[00:13.51] Parfois avec le coeur, les larmes
[00:19.78] Bien peu aiment vraiment !
[00:26.32] Si peu souvent avec l'ame
[00:32.58] C'est que peu aiment vraiment
[00:38.55] Amour à moi,
[00:40.94] Je ferme les yeux
[00:44.23] Sur les dernières nuits
[00:47.48] Qui nous séparent. Qui nous unit ?
[00:53.94] Je serre de mon mieux
[00:57.26] Du plus que je puis
[01:00.53] Un amour qui m'a... envahi
[01:06.31] J'attends
[01:08.47] Que le coeur l'emporte
[01:12.64] J'attends qu'il frappe à ma porte,
[01:19.15] J'attends tout...
[01:21.39] L'amour est au bout
[01:22.96] Tout...
[01:24.40] Est bien en nous
[01:25.93] J'attends
[01:27.77] Près d'un mur de lierre.
[01:31.07]
[01:31.62] Passer à coté de sa vie
[01:37.72] Se mentir des vies durant,
[01:44.34] T'aimer parce que c'est aujourd'hui
[01:50.73] C'est ce qui compte vraiment
[01:56.63] Amour à moi
[01:58.91] Viens, ferme les yeux
[02:02.24] Sur nos premières nuits
[02:05.44] Rien ne nous sépare, tu m'as dit :
[02:12.01] " Je serre de mon mieux
[02:15.22] Du plus que je puis
[02:18.37] Je t'étreins pour deux, tu es ma vie".
[03:42.26][03:16.10][02:24.21] J'attends
[03:44.36][03:18.47][02:26.42] Que le coeur l'emporte
[03:48.61][03:22.61][02:30.58] J'attends qu'il frappe à ma porte,
[03:55.19][03:29.16][02:37.16] J'attends tout...
[03:57.32][03:31.33][02:39.26] L'amour est au bout
[03:58.84][03:32.92][02:40.89] Tout...
[04:00.43][03:34.39][02:42.42] Est bien en nous
[04:01.78][03:35.92][02:43.73] J'attends
[04:03.66][03:37.77][02:45.69] Près d'un mur de lierre.
[04:07.15][03:41.67][02:49.36]
[04:08.27] J'attends...
[04:29.72] Près d'un mur de lierre.
[04:34.22]
[04:38.80]
[04:51.28]
[05:17.51] fin

拼音

x4
[00:00.00] zuò qǔ : Laurent Boutonnat
[00:01.00] zuò cí : Mylè ne Farmer
[00:11.51]
[00:13.51] Parfois avec le coeur, les larmes
[00:19.78] Bien peu aiment vraiment !
[00:26.32] Si peu souvent avec l' ame
[00:32.58] C' est que peu aiment vraiment
[00:38.55] Amour à moi,
[00:40.94] Je ferme les yeux
[00:44.23] Sur les derniè res nuits
[00:47.48] Qui nous sé parent. Qui nous unit ?
[00:53.94] Je serre de mon mieux
[00:57.26] Du plus que je puis
[01:00.53] Un amour qui m' a... envahi
[01:06.31] J' attends
[01:08.47] Que le coeur l' emporte
[01:12.64] J' attends qu' il frappe à ma porte,
[01:19.15] J' attends tout...
[01:21.39] L' amour est au bout
[01:22.96] Tout...
[01:24.40] Est bien en nous
[01:25.93] J' attends
[01:27.77] Prè s d' un mur de lierre.
[01:31.07]
[01:31.62] Passer à coté de sa vie
[01:37.72] Se mentir des vies durant,
[01:44.34] T' aimer parce que c' est aujourd' hui
[01:50.73] C' est ce qui compte vraiment
[01:56.63] Amour à moi
[01:58.91] Viens, ferme les yeux
[02:02.24] Sur nos premiè res nuits
[02:05.44] Rien ne nous sé pare, tu m' as dit :
[02:12.01] " Je serre de mon mieux
[02:15.22] Du plus que je puis
[02:18.37] Je t'é treins pour deux, tu es ma vie".
[03:42.26][03:16.10][02:24.21] J' attends
[03:44.36][03:18.47][02:26.42] Que le coeur l' emporte
[03:48.61][03:22.61][02:30.58] J' attends qu' il frappe à ma porte,
[03:55.19][03:29.16][02:37.16] J' attends tout...
[03:57.32][03:31.33][02:39.26] L' amour est au bout
[03:58.84][03:32.92][02:40.89] Tout...
[04:00.43][03:34.39][02:42.42] Est bien en nous
[04:01.78][03:35.92][02:43.73] J' attends
[04:03.66][03:37.77][02:45.69] Prè s d' un mur de lierre.
[04:07.15][03:41.67][02:49.36]
[04:08.27] J' attends...
[04:29.72] Prè s d' un mur de lierre.
[04:34.22]
[04:38.80]
[04:51.28]
[05:17.51] fin

歌词大意

[00:13.51] yǒu shí huì bàn zhe zhēn xīn hé yǎn lèi
[00:19.78] dàn hěn shǎo rén huì zhēn zhèng qù ài
[00:26.32] gèng shǎo de rén néng jiāo fù líng hún
[00:32.58] suǒ yǐ zhēn ài xī shǎo
[00:38.55] wú ài
[00:40.94] zài fēn lí de zuì hòu nà wǎn
[00:44.23] wǒ bì shang le shuāng yǎn
[00:47.48] shì shén me bǎ wǒ men fēn kāi, yòu shì shén me lìng wǒ men jǐn jǐn lián
[00:53.94] wǒ jié jìn quán lì jiān chí bù xiè
[00:57.26] bù fàng qì
[01:00.53] nà qīn rù wǒ shēn de ài qíng
[01:06.31] wǒ děng dài zhe
[01:08.47] gǎn qíng de hóng liú jiāng wǒ xí juǎn
[01:12.64] wǒ zài děng dài, tā kòu xiǎng wǒ de mén
[01:19.15] wǒ zài děng dài yī qiè
[01:21.39] wǒ men de ài
[01:22.96] dào tóu lái
[01:24.40] yī qiè ān hǎo
[01:25.93] wǒ zhù lì zài xiàng yá diāo de qiáng bì hòu miàn
[01:27.77] jì xù děng dài
[01:31.62] rén men xíng sè cōng cōng
[01:37.72] duì zhe bǐ cǐ shuō chū huǎng yán
[01:44.34] dàn shì qù ài nǐ
[01:50.73] cái shì yǎn xià zuì zhòng yào de
[01:56.63] wú ài
[01:58.91] guò lái, bì shang shuāng yǎn
[02:02.24] zài wǒ men zuì chū de yè lǐ
[02:05.44] méi yǒu shén me néng gòu bǎ wǒ men fēn kāi, nǐ gào sù wǒ
[02:12.01] wǒ zài shǒu hù zhe wǒ de ài
[02:15.22] jié jìn quán lì bù fàng qì
[02:18.37] lián tóng nǐ de fèn, nǐ jiù shì wǒ shēng mìng de yì yì
[02:24.21] wǒ děng dài zhe
[02:26.42] gǎn qíng de hóng liú jiāng wǒ xí juǎn
[02:30.58] wǒ zài děng dài, tā kòu xiǎng wǒ de mén
[02:37.16] wǒ zài děng dài yī qiè
[02:39.26] wǒ men de ài
[02:40.89] dào tóu lái
[02:42.42] yī qiè ān hǎo
[02:43.73] wǒ zhù lì zài xiàng yá diāo de qiáng bì hòu miàn
[02:45.69] . jì xù děng dài
[03:16.10] wǒ děng dài zhe
[03:18.47] gǎn qíng de hóng liú jiāng wǒ xí juǎn
[03:22.61] wǒ zài děng dài, tā kòu xiǎng wǒ de mén
[03:29.16] wǒ zài děng dài yī qiè
[03:31.33] wǒ men de ài
[03:32.92] dào tóu lái
[03:34.39] yī qiè ān hǎo
[03:35.92] wǒ zhù lì zài xiàng yá diāo de qiáng bì hòu miàn
[03:37.77] jì xù děng dài
[03:42.26] wǒ děng dài zhe
[03:44.36] gǎn qíng de hóng liú jiāng wǒ xí juǎn
[03:48.61] wǒ zài děng dài, tā kòu xiǎng wǒ de mén
[03:55.19] wǒ zài děng dài yī qiè
[03:57.32] wǒ men de ài
[03:58.84] dào tóu lái
[04:00.43] yī qiè ān hǎo
[04:01.78] wǒ zhù lì zài xiàng yá diāo de qiáng bì hòu miàn
[04:03.66] jì xù děng dài
[04:08.27] wǒ děng dài zhe
[04:29.72] jì xù děng dài
[05:17.51]