| 作词 : Avril Lavigne | |
| 作曲 : Avril Lavigne | |
| Sometimes I get so weird | |
| 有时我很古怪 | |
| I even freak myself out | |
| 我甚至会麻痹自己 | |
| I laugh myself to sleep | |
| 我笑著哄自己入睡 | |
| It's my lullaby | |
| 这是我的摇篮曲 | |
| Sometimes I drive so fast | |
| 有时我把车开的超快 | |
| Just to feel the danger | |
| 只是为了体验危险 | |
| I wanna scream | |
| 我想大声尖叫 | |
| It makes me feel alive | |
| 这可以让我觉得自己还活著 | |
| Is it enough to love? | |
| 这样去爱就足够了吗？ | |
| Is it enough to breath? | |
| 这样呼吸就足够了吗？ | |
| Somebody rip my heart out | |
| 有人撕碎了我的心 | |
| And leave me here to bleed | |
| 留我在这裡独自流血 | |
| Is it enough to die? | |
| 就这样死掉？ | |
| Somebody save my life | |
| 谁来救救我 | |
| I'd rather be anything but ordinary please | |
| 什麽我都愿意，就是不甘于平凡 | |
| To walk within the lines | |
| 在界限里行走 | |
| Would make my life so boring | |
| 会让我的生活很无聊 | |
| I want to know that I | |
| 我想知道 | |
| Have been to the extreme | |
| 我曾经达到的极限 | |
| So knock me off my feets | |
| 所以放开我的双脚吧 | |
| Come on now give it to me | |
| 给我任何可以 | |
| Anything to make me feel alive | |
| 让我感觉还活著的东西 | |
| Is it enough to love? | |
| 这样去爱就足够了吗？ | |
| Is it enough to breath? | |
| 这样呼吸就足够了吗？ | |
| Somebody rip my heart out | |
| 有人撕碎了我的心 | |
| And leave me here to bleed | |
| 留我在这裡独自流血 | |
| Is it enough to die? | |
| 就这样死掉？ | |
| Somebody save my life | |
| 谁来救救我 | |
| I'd rather be anything but ordinary please | |
| 什麽我都愿意，就是不甘于平凡 | |
| I'd rather be anything but ordinary please | |
| 什麽我都愿意，就是不甘于平凡 | |
| Let down your defences | |
| 解除你的防御 | |
| Use no common sense | |
| 抛开你的成见 | |
| If you look you will see | |
| 如果看见你就会了解 | |
| that this world is a beautiful | |
| 这个世界是如此美好 | |
| accident turbulent suculent | |
| 有意外、有骚动、又有趣 | |
| opulent permanent, no way | |
| 永远丰富多彩 | |
| I wanna taste it | |
| 我想去享受一下 | |
| Don't wanna waste it away | |
| 不想浪费时间 | |
| Sometimes I get so weird | |
| 有时我很古怪 | |
| I even freak myself out | |
| 我甚至会麻痹自己 | |
| I laugh my self to sleep | |
| 我笑著哄自己入睡 | |
| It's my lullaby | |
| 这是我的摇篮曲 | |
| Is it enough? | |
| 这样够了吗 | |
| Is it enough? | |
| 这样够了吗 | |
| Is it enough to breath? | |
| 这样就够喘息了吗? | |
| Somebody rip my heart out | |
| 有人撕裂了我的心 | |
| And leave me here to bleed | |
| 并留我独自在这流血 | |
| Is it enough to die? | |
| 这样死掉就够了？ | |
| Somebody save my life | |
| 谁来救救我 | |
| I'd rather be anything but ordinary please | |
| 什麽我都愿意，就是不甘于平凡 | |
| Is it enough? | |
| 这样够了吗 | |
| Is it enough to die? | |
| 这样死掉就够了？ | |
| Somebody save my life | |
| 谁来救救我 | |
| I'd rather be anything but ordinary please | |
| 什麽我都愿意，就是不甘于平凡 | |
| I'd rather be anything but ordinary please | |
| 什麽我都愿意，就是不甘于平凡 |
| zuo ci : Avril Lavigne | |
| zuo qu : Avril Lavigne | |
| Sometimes I get so weird | |
| you shi wo hen gu guai | |
| I even freak myself out | |
| wo shen zhi hui ma bi zi ji | |
| I laugh myself to sleep | |
| wo xiao zhe hong zi ji ru shui | |
| It' s my lullaby | |
| zhe shi wo de yao lan qu | |
| Sometimes I drive so fast | |
| you shi wo ba che kai de chao kuai | |
| Just to feel the danger | |
| zhi shi wei le ti yan wei xian | |
| I wanna scream | |
| wo xiang da sheng jian jiao | |
| It makes me feel alive | |
| zhe ke yi rang wo jue de zi ji hai huo zhe | |
| Is it enough to love? | |
| zhe yang qu ai jiu zu gou le ma? | |
| Is it enough to breath? | |
| zhe yang hu xi jiu zu gou le ma? | |
| Somebody rip my heart out | |
| you ren si sui le wo de xin | |
| And leave me here to bleed | |
| liu wo zai zhe li du zi liu xie | |
| Is it enough to die? | |
| jiu zhe yang si diao? | |
| Somebody save my life | |
| shui lai jiu jiu wo | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shen mo wo dou yuan yi, jiu shi bu gan yu ping fan | |
| To walk within the lines | |
| zai jie xian li xing zou | |
| Would make my life so boring | |
| hui rang wo de sheng huo hen wu liao | |
| I want to know that I | |
| wo xiang zhi dao | |
| Have been to the extreme | |
| wo ceng jing da dao de ji xian | |
| So knock me off my feets | |
| suo yi fang kai wo de shuang jiao ba | |
| Come on now give it to me | |
| gei wo ren he ke yi | |
| Anything to make me feel alive | |
| rang wo gan jue hai huo zhe de dong xi | |
| Is it enough to love? | |
| zhe yang qu ai jiu zu gou le ma? | |
| Is it enough to breath? | |
| zhe yang hu xi jiu zu gou le ma? | |
| Somebody rip my heart out | |
| you ren si sui le wo de xin | |
| And leave me here to bleed | |
| liu wo zai zhe li du zi liu xie | |
| Is it enough to die? | |
| jiu zhe yang si diao? | |
| Somebody save my life | |
| shui lai jiu jiu wo | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shen mo wo dou yuan yi, jiu shi bu gan yu ping fan | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shen mo wo dou yuan yi, jiu shi bu gan yu ping fan | |
| Let down your defences | |
| jie chu ni de fang yu | |
| Use no common sense | |
| pao kai ni de cheng jian | |
| If you look you will see | |
| ru guo kan jian ni jiu hui liao jie | |
| that this world is a beautiful | |
| zhe ge shi jie shi ru ci mei hao | |
| accident turbulent suculent | |
| you yi wai you sao dong you you qu | |
| opulent permanent, no way | |
| yong yuan feng fu duo cai | |
| I wanna taste it | |
| wo xiang qu xiang shou yi xia | |
| Don' t wanna waste it away | |
| bu xiang lang fei shi jian | |
| Sometimes I get so weird | |
| you shi wo hen gu guai | |
| I even freak myself out | |
| wo shen zhi hui ma bi zi ji | |
| I laugh my self to sleep | |
| wo xiao zhe hong zi ji ru shui | |
| It' s my lullaby | |
| zhe shi wo de yao lan qu | |
| Is it enough? | |
| zhe yang gou le ma | |
| Is it enough? | |
| zhe yang gou le ma | |
| Is it enough to breath? | |
| zhe yang jiu gou chuan xi le ma? | |
| Somebody rip my heart out | |
| you ren si lie le wo de xin | |
| And leave me here to bleed | |
| bing liu wo du zi zai zhe liu xie | |
| Is it enough to die? | |
| zhe yang si diao jiu gou le? | |
| Somebody save my life | |
| shui lai jiu jiu wo | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shen mo wo dou yuan yi, jiu shi bu gan yu ping fan | |
| Is it enough? | |
| zhe yang gou le ma | |
| Is it enough to die? | |
| zhe yang si diao jiu gou le? | |
| Somebody save my life | |
| shui lai jiu jiu wo | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shen mo wo dou yuan yi, jiu shi bu gan yu ping fan | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shen mo wo dou yuan yi, jiu shi bu gan yu ping fan |
| zuò cí : Avril Lavigne | |
| zuò qǔ : Avril Lavigne | |
| Sometimes I get so weird | |
| yǒu shí wǒ hěn gǔ guài | |
| I even freak myself out | |
| wǒ shèn zhì huì má bì zì jǐ | |
| I laugh myself to sleep | |
| wǒ xiào zhe hōng zì jǐ rù shuì | |
| It' s my lullaby | |
| zhè shì wǒ de yáo lán qǔ | |
| Sometimes I drive so fast | |
| yǒu shí wǒ bǎ chē kāi de chāo kuài | |
| Just to feel the danger | |
| zhǐ shì wèi le tǐ yàn wēi xiǎn | |
| I wanna scream | |
| wǒ xiǎng dà shēng jiān jiào | |
| It makes me feel alive | |
| zhè kě yǐ ràng wǒ jué de zì jǐ hái huó zhe | |
| Is it enough to love? | |
| zhè yàng qù ài jiù zú gòu le ma? | |
| Is it enough to breath? | |
| zhè yàng hū xī jiù zú gòu le ma? | |
| Somebody rip my heart out | |
| yǒu rén sī suì le wǒ de xīn | |
| And leave me here to bleed | |
| liú wǒ zài zhè lǐ dú zì liú xiě | |
| Is it enough to die? | |
| jiù zhè yàng sǐ diào? | |
| Somebody save my life | |
| shuí lái jiù jiù wǒ | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shén mó wǒ dōu yuàn yì, jiù shì bù gān yú píng fán | |
| To walk within the lines | |
| zài jiè xiàn lǐ xíng zǒu | |
| Would make my life so boring | |
| huì ràng wǒ de shēng huó hěn wú liáo | |
| I want to know that I | |
| wǒ xiǎng zhī dào | |
| Have been to the extreme | |
| wǒ céng jīng dá dào de jí xiàn | |
| So knock me off my feets | |
| suǒ yǐ fàng kāi wǒ de shuāng jiǎo ba | |
| Come on now give it to me | |
| gěi wǒ rèn hé kě yǐ | |
| Anything to make me feel alive | |
| ràng wǒ gǎn jué hái huó zhe de dōng xī | |
| Is it enough to love? | |
| zhè yàng qù ài jiù zú gòu le ma? | |
| Is it enough to breath? | |
| zhè yàng hū xī jiù zú gòu le ma? | |
| Somebody rip my heart out | |
| yǒu rén sī suì le wǒ de xīn | |
| And leave me here to bleed | |
| liú wǒ zài zhè lǐ dú zì liú xiě | |
| Is it enough to die? | |
| jiù zhè yàng sǐ diào? | |
| Somebody save my life | |
| shuí lái jiù jiù wǒ | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shén mó wǒ dōu yuàn yì, jiù shì bù gān yú píng fán | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shén mó wǒ dōu yuàn yì, jiù shì bù gān yú píng fán | |
| Let down your defences | |
| jiě chú nǐ de fáng yù | |
| Use no common sense | |
| pāo kāi nǐ de chéng jiàn | |
| If you look you will see | |
| rú guǒ kàn jiàn nǐ jiù huì liǎo jiě | |
| that this world is a beautiful | |
| zhè gè shì jiè shì rú cǐ měi hǎo | |
| accident turbulent suculent | |
| yǒu yì wài yǒu sāo dòng yòu yǒu qù | |
| opulent permanent, no way | |
| yǒng yuǎn fēng fù duō cǎi | |
| I wanna taste it | |
| wǒ xiǎng qù xiǎng shòu yī xià | |
| Don' t wanna waste it away | |
| bù xiǎng làng fèi shí jiān | |
| Sometimes I get so weird | |
| yǒu shí wǒ hěn gǔ guài | |
| I even freak myself out | |
| wǒ shèn zhì huì má bì zì jǐ | |
| I laugh my self to sleep | |
| wǒ xiào zhe hōng zì jǐ rù shuì | |
| It' s my lullaby | |
| zhè shì wǒ de yáo lán qǔ | |
| Is it enough? | |
| zhè yàng gòu le ma | |
| Is it enough? | |
| zhè yàng gòu le ma | |
| Is it enough to breath? | |
| zhè yàng jiù gòu chuǎn xī le ma? | |
| Somebody rip my heart out | |
| yǒu rén sī liè le wǒ de xīn | |
| And leave me here to bleed | |
| bìng liú wǒ dú zì zài zhè liú xiě | |
| Is it enough to die? | |
| zhè yàng sǐ diào jiù gòu le? | |
| Somebody save my life | |
| shuí lái jiù jiù wǒ | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shén mó wǒ dōu yuàn yì, jiù shì bù gān yú píng fán | |
| Is it enough? | |
| zhè yàng gòu le ma | |
| Is it enough to die? | |
| zhè yàng sǐ diào jiù gòu le? | |
| Somebody save my life | |
| shuí lái jiù jiù wǒ | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shén mó wǒ dōu yuàn yì, jiù shì bù gān yú píng fán | |
| I' d rather be anything but ordinary please | |
| shén mó wǒ dōu yuàn yì, jiù shì bù gān yú píng fán |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)