Cortez the Killer

歌曲 Cortez the Killer
歌手 Neil Young & Crazy Horse
专辑 Zuma

歌词

[03:21.08] He came dancing across the water
[03:26.02] With his galleons and guns
[03:31.03] Looking for the new world
[03:35.00] And a palace in the sun.
[03:38.09] On the shore lay Montezuma
[03:43.02] With his coca leaves and pearls
[03:47.06] In his halls he often wandered
[03:51.04] With the secrets of the world.
[03:55.09] And his subjects gathered 'round him
[04:00.01] Like the leaves around a tree
[04:03.08] In their clothes of many colors
[04:07.05] For the angry gods to see.
[04:12.08] And the women all were beautiful
[04:16.08] And the men stood straight and strong
[04:20.09] They offered life in sacrifice
[04:25.05] So that others could go on.
[04:30.09]
[05:19.07] Hate was just a legend
[05:23.07] And war was never known
[05:27.08] The people worked together
[05:31.09] And they lifted many stones.
[05:36.04] And they carried them to the flatlands
[05:40.08] But they died along the way
[05:44.06] And they built up with their bare hands
[05:49.04] What we still can't do today.
[05:53.03] And I know she's living there
[05:57.04] And she loves me to this day
[06:02.04] I still can't remember when
[06:05.03] Or how I lost my way.
[06:10.09]
[06:42.01] He came dancing across the water
[06:48.07] Cortez, Cortez
[06:53.00] What a killer.
[07:01.03]

歌词大意

[03:21.08] tā héng dù dà hǎi piān rán ér zhì
[03:26.02] chuán duì hào dàng qiāng gǎn tǐng lì
[03:31.03] yī xīn xún mì zhe xīn dà lù
[03:35.00] hé yáng guāng xià de gōng diàn
[03:38.09] jiù zài méng tè zǔ mǎ hǎi tān biān
[03:43.02] tā mǎn zài gǔ kē yè hé zhēn zhū
[03:47.06] bēn jìn tā yí dù pái huái de dà tīng lǐ
[03:51.04] yě dài zhe zhè gè shì jiè de mì mì
[03:55.09] tā de chén mín fēn fēn bài shǒu yú qián
[04:00.01] jiù xiàng dà shù shàng fán mì de yè zi
[04:03.08] zhuó zhuāng gè yì bān bó zá sè
[04:07.05] jiǎn zhí xiàng shì zài xiàng zhū shén tiǎo xìn
[04:12.08] nǚ rén men yí gè gè měi lì dòng rén
[04:16.08] nán rén men áng shǒu tǐng xiōng kǒng wǔ yǒu lì
[04:20.09] tā men wéi shēng huó bù duàn zuò chū xī shēng
[04:25.05] ràng lǎo bǎi xìng dé yǐ ān jū lè yè
[05:19.07] chóu hèn zhǐ shì yáo yán
[05:23.07] zhàn zhēng yǒng bú huì yǒu
[05:27.08] rén men qí xīn xié lì láo zuò
[05:31.09] bān yùn wú shù jù shí
[05:36.04] yī zhí yùn dào píng yuán dì dài
[05:40.08] zuì zhōng lì jié ér sǐ
[05:44.06] dàn tā men kào shuāng shǒu jiàn zào qǐ lái de qí jī
[05:49.04] wǒ men zhì jīn réng wàng yáng xīng tàn
[05:53.03] wǒ zhī dào tā shēng huó zài na r
[05:57.04] shí zhì jīn rì réng rán ài zhe wǒ
[06:02.04] wǒ què wú cóng jì qǐ shì hé shí
[06:05.03] wǒ mí shī le fāng xiàng
[06:42.01] tā héng dù dà hǎi piān rán ér zhì
[06:48.07] tā jiù shì kē tè sī kē tè sī
[06:53.00] yí gè shā shǒu de gù shì