Red Right Hand

歌曲 Red Right Hand
歌手 Nick Cave
歌手 Nick Cave & the Bad Seeds
专辑 Red Right Hand

歌词

[00:09.800] Take a little walk to the edge of town
[00:12.800] Go across the tracks
[00:17.800] Where the viaduct looms
[00:19.800] Like a bird of doom
[00:21.800] As it shifts and cracks
[00:25.800] Where secrets lie in the border fires
[00:29.800] In the humming wires
[00:31.800] Hey man, you know
[00:32.800] You're never coming back
[00:35.800] Past the square, past the bridge
[00:36.800] Past the mills, past the stacks
[00:42.800] On a gathering storm comes
[00:44.800] A tall handsome man
[00:46.800] In a dusty black coat with
[00:48.800] A red right hand
[00:59.800] He'll wrap you in his arms
[01:01.800] Tell you that you've been a good boy
[01:07.800] He'll rekindle all those dreams
[01:10.800] It took you a lifetime to destroy
[01:15.800] He'll reach deep into the hole
[01:18.800] Heal your shrinking soul
[01:20.800] But there won't be a single thing that you can do
[01:24.800] He's a god, he's a man
[01:26.800] He's a ghost, he's a guru
[01:31.800] They're whispering his name
[01:33.800] Through this disappearing land
[01:35.800] But hidden in his coat
[01:38.800] Is a red right hand
[01:48.800] You don't have no money?
[01:51.800] He'll get you some
[01:56.800] You don't have no car?
[01:59.800] He'll get you one
[02:05.800] You don't have no self-respect
[02:07.800] You feel like an insect
[02:10.800] Well don't you worry buddy
[02:12.800] Cause here he comes
[02:14.800] Through the ghetto and the barrio
[02:16.800] And the bowery and the slum
[02:21.800] A shadow is cast wherever he stands
[02:25.800] A stack of green paper in his
[02:28.800] Red right hand
[02:32.800]
[03:53.800] You'll see him in your nightmares
[03:56.800] You'll see him in your dreams
[04:01.800] He'll appear out of nowhere but
[04:05.800] He ain't what he seems
[04:10.800] You'll see him in your head
[04:13.800] On the TV screen
[04:15.800] And hey buddy, I'm warning
[04:16.800] You to turn it off
[04:18.800] He's a ghost, he's a god
[04:21.800] He's a man, he's a guru
[04:26.800] You're the one microscopic cog
[04:28.800] In his catastrophic plan
[04:30.800] Designed and directed by
[04:32.800] His red right hand

歌词大意

[00:09.800] xíng zǒu zài chéng shì biān yuán
[00:12.800] chuān guò bīng lěng de tiě lù xiàn
[00:17.800] kōng zhōng de gāo jià qiáo yǐn yǐn tū xiàn
[00:19.800] xiàng bèi zǔ zhòu de wū yā yì bān
[00:21.800] zhèn zhèn pī pā shēng chuán lái
[00:25.800] zài nà shǎn zháo huǒ huā de biān jìng xiàn
[00:29.800] shì yī dào wēng wēng zuò xiǎng de gāo yā wéi lán
[00:31.800] hēi, huǒ jì, nǐ xīn lǐ míng bái
[00:32.800] cǐ cì yī qù jiāng yǒng bù huí huán
[00:35.800] jīng guò guǎng chǎng, jīng guò qiáo liáng
[00:36.800] jīng guò cǎo duǒ, jīng guò mò fáng
[00:42.800] bàn suí zhe yī chǎng fēng bào
[00:44.800] yí gè gāo dà yīng jùn de nán zǐ chū xiàn
[00:46.800] yī jiàn pò jiù de hēi sè wài tào
[00:48.800] yì zhī hóng sè de yòu shǒu yì cháng xiān yàn
[00:59.800] tā jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
[01:01.800] chēng zàn nǐ de yǒng gǎn
[01:07.800] tā ràng nǐ chóng shí xìn xīn
[01:10.800] gěi nǐ zhòng shēng de xī wàng
[01:15.800] tā shēn rù nǐ de nèi xīn
[01:18.800] zhì yù nǐ kū wěi de líng hún
[01:20.800] ér zhè yī qiè quán dōu wú xū nǐ cāo xīn
[01:24.800] tā shì quán néng de shàng dì, shì zhēn zhèng de nán zǐ hàn
[01:26.800] tā shì shén mì de yōu líng, néng kòng zhì rén de xīn líng
[01:31.800] rén men xiǎo shēng hǎn zhe tā de míng zì
[01:33.800] zài nà piàn yǐ jīng xiāo shī de guó dù
[01:35.800] dàn shēn cáng zài wài tào xià de
[01:38.800] shì yì zhī hóng sè de yòu shǒu
[01:48.800] rú guǒ nǐ quē qián huā
[01:51.800] tā huì kāng kǎi jiě náng
[01:56.800] rú guǒ nǐ méi chē kāi
[01:59.800] tā huì sòng nǐ yī liàng
[02:05.800] nǐ gǎn dào méi yǒu zūn yán
[02:07.800] huó dé xiàng chóng zi yí yàng
[02:10.800] nà nǐ bù bì dān xīn
[02:12.800] yīn wèi tā yǐ jiàng lín
[02:14.800] zài nà qióng xiāng pì rǎng
[02:16.800] zài nà qióng jiē lòu xiàng
[02:21.800] tā de shēn yǐng lǒng zhào zhe měi yī chù dì fāng
[02:25.800] yī dǎ lǜ sè de chāo piào
[02:28.800] zuàn zài nà zhǐ hóng sè de shǒu zhǎng
[03:53.800] tā shì nǐ de mèng yǎn
[03:56.800] tā shì nǐ de mèng xiǎng
[04:01.800] tā zǒng shì hū yǐn hū xiàn
[04:05.800] tā bú shì nǐ kàn dào de nà yàng
[04:10.800] tā huì zuǒ yòu nǐ de sī xiǎng
[04:13.800] shèn zhì chū xiàn zài diàn shì shàng
[04:15.800] suǒ yǐ jǐng gào nǐ huǒ jì
[04:16.800] zuì hǎo bǎ diàn shì guān shàng
[04:18.800] tā shì quán néng de shàng dì, shì zhēn zhèng de nán zǐ hàn
[04:21.800] tā shì shén mì de yōu líng, néng kòng zhì rén de xīn líng
[04:26.800] nǐ xiàng yī kē wēi chén
[04:28.800] bèi wán nòng yú gǔ zhǎng zhī jiān
[04:30.800] yǒng yuǎn wú fǎ bǎi tuō
[04:32.800] nà zhǐ hóng sè shǒu zhǎng