What Dreams May Come - 歌词

[00:00.00]	作词 : Paul Trust/Dustin Bates
[00:01.00]	作曲 : Paul Trust/Dustin Bates
[00:11.17]	In the vale of years beneath
[00:14.67]	A griesly troop are seen
[00:17.94]	The painful family of Death
[00:21.07]	More hideous than their Queen
[00:24.35]	To each his suff'rings: all the same
[00:27.60]	Conemn’d alike to groan
[00:30.83]	The tender for another's pain
[00:34.17]	Th' unfeeling for his own
[00:37.61]	And happiness too swiftly flies
[00:40.89]	When sign comes to bless
[00:44.09]	For to come destroy their paradise
[00:48.13]	The ignorance is bliss
[00:58.41]	“To die, to sleep – to sleep, perchance to dream – ay, there’s the rub, for in this sleep of death what dreams may come…”

[00:00.00]	zuò cí : Paul Trust Dustin Bates
[00:01.00]	zuò qǔ : Paul Trust Dustin Bates
[00:11.17]	In the vale of years beneath
[00:14.67]	A griesly troop are seen
[00:17.94]	The painful family of Death
[00:21.07]	More hideous than their Queen
[00:24.35]	To each his suff' rings: all the same
[00:27.60]	Conemn' d alike to groan
[00:30.83]	The tender for another' s pain
[00:34.17]	Th' unfeeling for his own
[00:37.61]	And happiness too swiftly flies
[00:40.89]	When sign comes to bless
[00:44.09]	For to come destroy their paradise
[00:48.13]	The ignorance is bliss
[00:58.41]	" To die, to sleep to sleep, perchance to dream ay, there' s the rub, for in this sleep of death what dreams may come"

[00:11.17]	nián dài jiǔ yuǎn de xī gǔ zhōng
[00:14.67]	chū xiàn le yī duì kǒng bù de jūn fá
[00:17.94]	sǐ shén nà dài lái tòng kǔ de jiā tíng
[00:21.07]	bǐ tā men de nǚ wáng gèng wéi kě zēng
[00:24.35]	tā suǒ shòu de měi yī zhǒng kǔ nàn bìng wú chā bié
[00:27.60]	dìng xià de zuì xíng lèi sì yú shēn yín tàn xī
[00:30.83]	duì tā rén de tòng kǔ biǎo shì chū guān huái
[00:34.17]	duì zì jǐ de tòng kǔ què bù guǎn bù gù
[00:37.61]	kuài lè yǔ xìng fú zhuǎn shùn jí shì
[00:40.89]	dāng zhǔ cì fú de zhēng zhào jiàng lín
[00:44.09]	shì wèi le cuī huǐ tā men de yī diàn yuán
[00:48.13]	yīn wèi wú zhī biàn shì fú
[00:58.41]	" sǐ le, shuì zháo le shuì zháo le yě xǔ hái huì zuò mèng , zǔ ài jiù zài zhè ér: yīn wèi dāng wǒ men bǎi tuō le zhè yī jù fǔ xiǔ de pí náng yǐ hòu, zài nà sǐ de shuì mián lǐ, jiū jìng jiāng yào zuò xiē shén me mèng"