歌曲 | papercut |
歌手 | MortonWill |
专辑 | 老莫的英翻 |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
作曲:Zedd/Julia Michaels/Sam Martin/Lindy Robbins/Jason Evigan/Austin Paul Flores | |
作词:Zedd/Julia Michaels/Sam Martin/Lindy Robbins/Jason Evigan/Austin Paul Flores | |
I was staring at the ceiling | |
此刻我盯着天花板 | |
You're so pretty when you're mad | |
你生气时也动人 | |
All that I can hear is breathing | |
我只能听到呼吸声 | |
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah | |
And we're stuck inside the silence | |
此刻陷入一片死寂 | |
In a cold cold war | |
在这次冷冷的冷战 | |
We're too proud to say we're sorry | |
说抱歉实在太伤自尊 | |
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah | |
Right now it feels like we're bleeding | |
如今只觉你我渗血 | |
So deep that we might not get back up | |
伤口太深,像是无力复合 | |
Our words will tear through the surface | |
冲动的话语,正把感情从表层撕裂 | |
Like a paper, like a papercut | |
(感情脆弱)像张纸,(你我)像被纸割伤 | |
Right now I don't know why I love you | |
如今我竟不知我为何爱你 | |
But by the morning when we wake up | |
当清晨我们从梦初醒 | |
I'll reach for you and remember | |
我会拥你入怀,并铭记于心 | |
It was just a paper, just a papercut | |
(这种伤害)不过是纸划伤,仅仅是纸划伤 | |
I find refuge in a distance | |
在远方找到庇护所 | |
Even when we're breaking down (down, down, down, down) | |
在你我濒临决裂之际 | |
Can't we pause it just for one kiss | |
能否用一个吻叫一切暂停 | |
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah | |
Cause I never meant to hurt you | |
我向来无意要伤你 | |
And I know you feel the same | |
我想你也这般 | |
Still the only one I run to | |
你我仍是彼此唯一的选择 | |
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah | |
Right now it feels like we're bleeding | |
如今只觉你我渗血 | |
So deep that we might not get back up | |
伤口太深,像是无力复合 | |
Our words will tear through the surface | |
冲动的话语,正把感情从表层撕裂 | |
Like a paper, like a papercut | |
(感情脆弱)像张纸,(你我)像被纸割伤 | |
Right now I don't know why I love you | |
如今我竟不知我为何爱你 | |
But by the morning when we wake up | |
当清晨我们从梦初醒 | |
I'll reach for you and remember | |
我会拥你入怀,并铭记于心 | |
It was just a paper, just a papercut | |
(这种伤害)不过是纸划伤,仅仅是纸划伤 | |
Right now it feels like we're bleeding | |
如今只觉你我渗血 | |
So deep that we might not get back up | |
伤口太深,像是无力复合 | |
Our words will tear through the surface | |
冲动的话语,正把感情从表层撕裂 | |
Like a paper, like a papercut | |
(感情脆弱)像张纸,(你我)像被纸割伤 | |
Right now I don't know why I love you | |
如今我竟不知我为何爱你 | |
But by the morning when we wake up | |
当清晨我们从梦初醒 | |
I'll reach for you and remember | |
我会拥你入怀,并铭记于心 | |
It was just a paper, just a papercut | |
(这种伤害)不过是纸划伤,仅仅是纸划伤 | |
Just a paper, just a papercut | |
仅仅是纸划伤 | |
Just a paper, just a papercut | |
仅仅是纸划伤 | |
Just a paper, just a papercut | |
仅仅是纸划伤 | |
Just a paper, just a papercut | |
仅仅是纸划伤 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
zuo qu: Zedd Julia Michaels Sam Martin Lindy Robbins Jason Evigan Austin Paul Flores | |
zuo ci: Zedd Julia Michaels Sam Martin Lindy Robbins Jason Evigan Austin Paul Flores | |
I was staring at the ceiling | |
ci ke wo ding zhe tian hua ban | |
You' re so pretty when you' re mad | |
ni sheng qi shi ye dong ren | |
All that I can hear is breathing | |
wo zhi neng ting dao hu xi sheng | |
Aahaahaahaahaah, aahaahaahaahaah | |
And we' re stuck inside the silence | |
ci ke xian ru yi pian si ji | |
In a cold cold war | |
zai zhe ci leng leng de leng zhan | |
We' re too proud to say we' re sorry | |
shuo bao qian shi zai tai shang zi zun | |
Aahaahaahaahaah, aahaahaahaahaah | |
Right now it feels like we' re bleeding | |
ru jin zhi jue ni wo shen xue | |
So deep that we might not get back up | |
shang kou tai shen, xiang shi wu li fu he | |
Our words will tear through the surface | |
chong dong de hua yu, zheng ba gan qing cong biao ceng si lie | |
Like a paper, like a papercut | |
gan qing cui ruo xiang zhang zhi, ni wo xiang bei zhi ge shang | |
Right now I don' t know why I love you | |
ru jin wo jing bu zhi wo wei he ai ni | |
But by the morning when we wake up | |
dang qing chen wo men cong meng chu xing | |
I' ll reach for you and remember | |
wo hui yong ni ru huai, bing ming ji yu xin | |
It was just a paper, just a papercut | |
zhe zhong shang hai bu guo shi zhi hua shang, jin jin shi zhi hua shang | |
I find refuge in a distance | |
zai yuan fang zhao dao bi hu suo | |
Even when we' re breaking down down, down, down, down | |
zai ni wo bin lin jue lie zhi ji | |
Can' t we pause it just for one kiss | |
neng fou yong yi ge wen jiao yi qie zan ting | |
Aahaahaahaahaah, aahaahaahaahaah | |
Cause I never meant to hurt you | |
wo xiang lai wu yi yao shang ni | |
And I know you feel the same | |
wo xiang ni ye zhe ban | |
Still the only one I run to | |
ni wo reng shi bi ci wei yi de xuan ze | |
Aahaahaahaahaah, aahaahaahaahaah | |
Right now it feels like we' re bleeding | |
ru jin zhi jue ni wo shen xue | |
So deep that we might not get back up | |
shang kou tai shen, xiang shi wu li fu he | |
Our words will tear through the surface | |
chong dong de hua yu, zheng ba gan qing cong biao ceng si lie | |
Like a paper, like a papercut | |
gan qing cui ruo xiang zhang zhi, ni wo xiang bei zhi ge shang | |
Right now I don' t know why I love you | |
ru jin wo jing bu zhi wo wei he ai ni | |
But by the morning when we wake up | |
dang qing chen wo men cong meng chu xing | |
I' ll reach for you and remember | |
wo hui yong ni ru huai, bing ming ji yu xin | |
It was just a paper, just a papercut | |
zhe zhong shang hai bu guo shi zhi hua shang, jin jin shi zhi hua shang | |
Right now it feels like we' re bleeding | |
ru jin zhi jue ni wo shen xue | |
So deep that we might not get back up | |
shang kou tai shen, xiang shi wu li fu he | |
Our words will tear through the surface | |
chong dong de hua yu, zheng ba gan qing cong biao ceng si lie | |
Like a paper, like a papercut | |
gan qing cui ruo xiang zhang zhi, ni wo xiang bei zhi ge shang | |
Right now I don' t know why I love you | |
ru jin wo jing bu zhi wo wei he ai ni | |
But by the morning when we wake up | |
dang qing chen wo men cong meng chu xing | |
I' ll reach for you and remember | |
wo hui yong ni ru huai, bing ming ji yu xin | |
It was just a paper, just a papercut | |
zhe zhong shang hai bu guo shi zhi hua shang, jin jin shi zhi hua shang | |
Just a paper, just a papercut | |
jin jin shi zhi hua shang | |
Just a paper, just a papercut | |
jin jin shi zhi hua shang | |
Just a paper, just a papercut | |
jin jin shi zhi hua shang | |
Just a paper, just a papercut | |
jin jin shi zhi hua shang |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
zuò qǔ: Zedd Julia Michaels Sam Martin Lindy Robbins Jason Evigan Austin Paul Flores | |
zuò cí: Zedd Julia Michaels Sam Martin Lindy Robbins Jason Evigan Austin Paul Flores | |
I was staring at the ceiling | |
cǐ kè wǒ dīng zhe tiān huā bǎn | |
You' re so pretty when you' re mad | |
nǐ shēng qì shí yě dòng rén | |
All that I can hear is breathing | |
wǒ zhǐ néng tīng dào hū xī shēng | |
Aahaahaahaahaah, aahaahaahaahaah | |
And we' re stuck inside the silence | |
cǐ kè xiàn rù yī piàn sǐ jì | |
In a cold cold war | |
zài zhè cì lěng lěng de lěng zhàn | |
We' re too proud to say we' re sorry | |
shuō bào qiàn shí zài tài shāng zì zūn | |
Aahaahaahaahaah, aahaahaahaahaah | |
Right now it feels like we' re bleeding | |
rú jīn zhǐ jué nǐ wǒ shèn xuè | |
So deep that we might not get back up | |
shāng kǒu tài shēn, xiàng shì wú lì fù hé | |
Our words will tear through the surface | |
chōng dòng de huà yǔ, zhèng bǎ gǎn qíng cóng biǎo céng sī liè | |
Like a paper, like a papercut | |
gǎn qíng cuì ruò xiàng zhāng zhǐ, nǐ wǒ xiàng bèi zhǐ gē shāng | |
Right now I don' t know why I love you | |
rú jīn wǒ jìng bù zhī wǒ wèi hé ài nǐ | |
But by the morning when we wake up | |
dāng qīng chén wǒ men cóng mèng chū xǐng | |
I' ll reach for you and remember | |
wǒ huì yōng nǐ rù huái, bìng míng jì yú xīn | |
It was just a paper, just a papercut | |
zhè zhǒng shāng hài bù guò shì zhǐ huá shāng, jǐn jǐn shì zhǐ huá shāng | |
I find refuge in a distance | |
zài yuǎn fāng zhǎo dào bì hù suǒ | |
Even when we' re breaking down down, down, down, down | |
zài nǐ wǒ bīn lín jué liè zhī jì | |
Can' t we pause it just for one kiss | |
néng fǒu yòng yí gè wěn jiào yī qiè zàn tíng | |
Aahaahaahaahaah, aahaahaahaahaah | |
Cause I never meant to hurt you | |
wǒ xiàng lái wú yì yào shāng nǐ | |
And I know you feel the same | |
wǒ xiǎng nǐ yě zhè bān | |
Still the only one I run to | |
nǐ wǒ réng shì bǐ cǐ wéi yī de xuǎn zé | |
Aahaahaahaahaah, aahaahaahaahaah | |
Right now it feels like we' re bleeding | |
rú jīn zhǐ jué nǐ wǒ shèn xuè | |
So deep that we might not get back up | |
shāng kǒu tài shēn, xiàng shì wú lì fù hé | |
Our words will tear through the surface | |
chōng dòng de huà yǔ, zhèng bǎ gǎn qíng cóng biǎo céng sī liè | |
Like a paper, like a papercut | |
gǎn qíng cuì ruò xiàng zhāng zhǐ, nǐ wǒ xiàng bèi zhǐ gē shāng | |
Right now I don' t know why I love you | |
rú jīn wǒ jìng bù zhī wǒ wèi hé ài nǐ | |
But by the morning when we wake up | |
dāng qīng chén wǒ men cóng mèng chū xǐng | |
I' ll reach for you and remember | |
wǒ huì yōng nǐ rù huái, bìng míng jì yú xīn | |
It was just a paper, just a papercut | |
zhè zhǒng shāng hài bù guò shì zhǐ huá shāng, jǐn jǐn shì zhǐ huá shāng | |
Right now it feels like we' re bleeding | |
rú jīn zhǐ jué nǐ wǒ shèn xuè | |
So deep that we might not get back up | |
shāng kǒu tài shēn, xiàng shì wú lì fù hé | |
Our words will tear through the surface | |
chōng dòng de huà yǔ, zhèng bǎ gǎn qíng cóng biǎo céng sī liè | |
Like a paper, like a papercut | |
gǎn qíng cuì ruò xiàng zhāng zhǐ, nǐ wǒ xiàng bèi zhǐ gē shāng | |
Right now I don' t know why I love you | |
rú jīn wǒ jìng bù zhī wǒ wèi hé ài nǐ | |
But by the morning when we wake up | |
dāng qīng chén wǒ men cóng mèng chū xǐng | |
I' ll reach for you and remember | |
wǒ huì yōng nǐ rù huái, bìng míng jì yú xīn | |
It was just a paper, just a papercut | |
zhè zhǒng shāng hài bù guò shì zhǐ huá shāng, jǐn jǐn shì zhǐ huá shāng | |
Just a paper, just a papercut | |
jǐn jǐn shì zhǐ huá shāng | |
Just a paper, just a papercut | |
jǐn jǐn shì zhǐ huá shāng | |
Just a paper, just a papercut | |
jǐn jǐn shì zhǐ huá shāng | |
Just a paper, just a papercut | |
jǐn jǐn shì zhǐ huá shāng |