Still

歌曲 Still
歌手 Peter Sinfield
专辑 Still

歌词

[ti:Still]
[ar:Peter Sinfield]
[al:Still]
[00:07.30] Still I wonder how it is to be a stream
[00:15.59] From a dark well constant flowing
[00:24.62] Winding seawards over ancient mossy wheels
[00:33.65] Yet feel no need of knowing
[00:43.26] Still I wonder how it is to be a tree
[00:50.71] Circled servant to the seasons
[00:59.26] Only drink on sky and rake the winter wind
[01:07.82] And need no seal of reasons
[01:17.97] Still I wonder why I wonder why I'm here
[01:27.26] All my words just the shaft of my flail
[01:35.48] As I race o'er this beautiful sphere
[01:43.57] Like a dog who his chasing his --
[01:48.86] Tailors and tinkers, princes and Incas,
[01:56.74] Sailors and sinkers, before me and like me...
[02:13.09] Still I wonder how it is to be a bird
[02:19.52] Singing each dawns sweet effusions
[02:29.37] Flying far away when all the world has stirred
[02:37.46] Yet seek no vain conclusions
[02:47.50] Still I wonder if I passed some time ago
[02:57.35] As a bird, or a stream, or a tree
[03:05.86] To mount up high you first must sink down low
[03:13.92] Like the changeable tides of the
[03:18.69] Caesars and Pharoahs, prophets and heroes
[03:26.49] Poets and hobos, before me and after me all the
[03:38.44] Painters and dancers, mountainside chancers
[03:46.68] Merchants and gamblers, bankers and ramblers
[03:54.97] Winners and losers, angels and boozers
[04:02.91] Beatles and Bolans, raindrops and oceans
[04:10.93] Kings, pawns and deacons, fainthearts and beacons
[04:18.99] Caesars and Pharoahs, prophets and heroes
[04:27.16] Poets and hobos, before me and after me...

歌词大意

[00:07.30] wǒ zǒng xiǎng, hé bù biàn chéng yī tiáo xiǎo xī
[00:15.59] màn chū shēn quán, gǔ gǔ liú tǎng
[00:24.62] pāi dǎ bù mǎn tái xiǎn de shuǐ chē, wān yán rù hǎi
[00:33.65] shén me dōu bù bì qù xiǎng
[00:43.26] wǒ zǒng xiǎng, hé bù biàn chéng yī kē shù
[00:50.71] zuò sì jì de pú rén
[00:59.26] zhǐ shì wǒ yǐ tiān wèi jiǔ, kàn shuò fēng xí juǎn
[01:07.82] bǎi tuō lǐ xìng de kùn dùn
[01:17.97] wǒ yòu bù jīn chén sī, wèi shí me, wèi shí me wǒ zài zhè lǐ
[01:27.26] wǒ suǒ zuò de yī qiè zhǐ shì xiàng lián jiā shàng de bǐng yí yàng
[01:35.48] wǒ zài zhè měi lì de shì jiè shang bù duàn xún mì
[01:43.57] xiàng yì zhī gǒu zhuī zhe tā de wěi bā
[01:48.86] yōu xiù de cái féng yǔ zhuō liè de bǔ dīng, gāo guì de wáng zǐ yǔ yí shì dú lì de tǔ zhù,
[01:56.74] shàn shuǐ de shuǐ shǒu hé luò shuǐ de rén, zhèi xiē rén fǎng fú jiù zài wǒ yǎn qián, hé wǒ yí yàng de rén
[02:13.09] wǒ zǒng xiǎng, hé bù biàn chéng yì zhī niǎo
[02:19.52] ràng shēng dòng de xuán lǜ huí dàng zài lí míng
[02:29.37] dāng shì jiè sāo dòng qǐ lái shí jiù fēi dé yuǎn yuǎn de
[02:37.46] wèi le zuò chū zuì zhōng de jué dìng
[02:47.50] wǒ yòu bù jīn chén sī, wǒ shì bú shì zhè yàng jīng lì guò
[02:57.35] xiàng niǎo, xiǎo xī huò shì xiàng shù yí yàng huó guò
[03:05.86] xiǎng yào pá dé gèng gāo, nǐ dé xiān wǎng xià zǒu
[03:13.92] jiù xiàng nèi xiē rén shēng zhōng de diē dàng qǐ fú
[03:18.69] kǎi sǎ yǔ fǎ lǎo, yù yán jiā yǔ yīng xióng
[03:26.49] shī rén yǔ liú làng hàn, zhèi xiē rén fǎng fú zài wǒ yǎn qián, yòu zài wǒ shēn hòu
[03:38.44] huà jiā yǔ wǔ dǎo jiā, shān pō shàng de tóu jī fèn zǐ
[03:46.68] shāng rén yǔ dǔ tú, yín háng jiā yǔ màn bù zhě
[03:54.97] shèng zhě yǔ bài zhě, tiān shǐ yǔ jiǔ guǐ
[04:02.91] pī tóu shì yǔ bǎo lán, yǔ dī yǔ wāng yáng
[04:10.93] guó wáng, shì bīng yǔ zhí shì, nuò fū yǔ míng dēng
[04:18.99] kǎi sǎ yǔ fǎ lǎo, yù yán jiā yǔ yīng xióng
[04:27.16] shī rén yǔ liú làng hàn, zhèi xiē rén fǎng fú zài wǒ yǎn qián, yòu zài wǒ shēn hòu