Zu zweit allein

歌曲 Zu zweit allein
歌手 Madeline Juno
专辑 Was bleibt

歌词

[00:00.00] 作词 : Madeline Juno
[00:01.00] 作曲 : Madeline Juno
[00:15.09] Und immer, wenn ich nur ein bisschen mehr als es gut für mich ist
[00:23.55] darüber nachdenk', was ist wenn du mich nicht mal mehr vermisst
[00:30.46] Ob deine Mama wohl heute sagt
[00:33.59] dass sie mich nicht mag und das tat sie nie
[00:37.93] Vielleicht verfluchst du den Tag, an dem du mich trafst
[00:42.88] doch das werd' ich nie
[00:46.35] Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
[00:53.34] Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein, wie mit dir zu zweit allein'
[01:01.43] Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
[01:05.11] nur wie sehr wir mir fehlen
[01:08.35] Es ist vorbei, denn ich bin hier
[01:11.61] und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen
[01:17.27] Haben uns geschworen, dass wir einander nie verlieren
[01:22.41] jetzt sieh uns an
[01:24.99] Stand dir zu nah, hast du dir deine Finger an mir verbrannt?
[01:32.83] Ich weiß nur nichtmal wo du jetzt lebst
[01:35.87] und mit wem du gehst, wie 's so um dich steht
[01:40.75] Und wenn ich mir eingesteh'
[01:43.28] ja es tut noch weh, dass wir uns nicht sehen
[01:48.66] Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
[01:55.42] Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein, wie mit dir zu zweit allein'
[02:03.38] Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
[02:07.17] nur wie sehr wir mir fehlen
[02:10.68] Es ist vorbei, denn ich bin hier
[02:13.90] und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen
[02:18.99] Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
[02:26.79] Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein, wie mit dir zu zweit allein'
[02:34.93] Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
[02:38.30] nur wie sehr wir mir fehlen
[02:42.01] Es ist vorbei, denn ich bin hier
[02:45.32] und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen
[02:50.25] Und immer, wenn ich an dich denke, überrollt mich diese Angst
[02:59.04] dass das was wir hatten so wie es war nie wieder kommen kann
[03:06.44] Verrückt wie die Zeit vergeht
[03:08.98] wie der Wind wegweht, was nicht halten soll
[03:14.20] Und wie man doch weiter lebt
[03:17.02] ich hoff' du verstehst, was ich sagen wollt'
[03:21.08]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Madeline Juno
[00:01.00] zuò qǔ : Madeline Juno
[00:15.09] Und immer, wenn ich nur ein bisschen mehr als es gut fü r mich ist
[00:23.55] darü ber nachdenk', was ist wenn du mich nicht mal mehr vermisst
[00:30.46] Ob deine Mama wohl heute sagt
[00:33.59] dass sie mich nicht mag und das tat sie nie
[00:37.93] Vielleicht verfluchst du den Tag, an dem du mich trafst
[00:42.88] doch das werd' ich nie
[00:46.35] Dann f llt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
[00:53.34] Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein, wie mit dir zu zweit allein'
[01:01.43] Und wenn ich k nnte wü rd' ich dir erz hlen
[01:05.11] nur wie sehr wir mir fehlen
[01:08.35] Es ist vorbei, denn ich bin hier
[01:11.61] und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen
[01:17.27] Haben uns geschworen, dass wir einander nie verlieren
[01:22.41] jetzt sieh uns an
[01:24.99] Stand dir zu nah, hast du dir deine Finger an mir verbrannt?
[01:32.83] Ich wei nur nichtmal wo du jetzt lebst
[01:35.87] und mit wem du gehst, wie ' s so um dich steht
[01:40.75] Und wenn ich mir eingesteh'
[01:43.28] ja es tut noch weh, dass wir uns nicht sehen
[01:48.66] Dann f llt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
[01:55.42] Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein, wie mit dir zu zweit allein'
[02:03.38] Und wenn ich k nnte wü rd' ich dir erz hlen
[02:07.17] nur wie sehr wir mir fehlen
[02:10.68] Es ist vorbei, denn ich bin hier
[02:13.90] und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen
[02:18.99] Dann f llt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
[02:26.79] Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein, wie mit dir zu zweit allein'
[02:34.93] Und wenn ich k nnte wü rd' ich dir erz hlen
[02:38.30] nur wie sehr wir mir fehlen
[02:42.01] Es ist vorbei, denn ich bin hier
[02:45.32] und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen
[02:50.25] Und immer, wenn ich an dich denke, ü berrollt mich diese Angst
[02:59.04] dass das was wir hatten so wie es war nie wieder kommen kann
[03:06.44] Verrü ckt wie die Zeit vergeht
[03:08.98] wie der Wind wegweht, was nicht halten soll
[03:14.20] Und wie man doch weiter lebt
[03:17.02] ich hoff' du verstehst, was ich sagen wollt'
[03:21.08]

歌词大意

[00:15.09] měi dāng wǒ zhǐ xiǎng duì zì jǐ duō hǎo nà me yì diǎn diǎn
[00:23.55] wǒ jiù huì xiǎng rú guǒ nǐ bù zài xiǎng wǒ le zěn me bàn
[00:30.46] bù guǎn nǐ mā mā jīn tiān shuō le shén me
[00:33.59] tā shuō tā bù xǐ huān wǒ ér qiě cóng lái méi xǐ huān guò wǒ
[00:37.93] yě xǔ nǐ hòu huǐ yù dào wǒ de nà tiān
[00:42.88] dàn wǒ yǒng yuǎn bú huì
[00:46.35] hòu lái wǒ yī zhí jì de wǒ huái niàn nà duàn shí guāng
[00:53.34] zhè me duō nián wǒ yī zhí shuì bù hǎo fǎng fú wǒ men xíng tóng mò lù
[01:01.43] rú guǒ kě yǐ de huà wǒ huì gào sù nǐ
[01:05.11] wǒ shì yǒu duō xiǎng niàn zài wǒ men zài yì qǐ de shí hòu
[01:08.35] kě shì yī qiè dōu jié shù le wǒ liú zài le zhè ér
[01:11.61] wǒ bù néng zài huí dào nǐ de shēn biān le
[01:17.27] wǒ men céng fā shì yǒng yuǎn bù shī qù bǐ cǐ
[01:22.41] kě xiàn zài kàn kàn wǒ men
[01:24.99] kào de jìn le wǒ yǒu shāo dào nǐ de shǒu zhǐ ma?
[01:32.83] wǒ shèn zhì bù zhī dào nǐ zhù zài nǎ
[01:35.87] nǐ hé shuí yì qǐ guò de zěn me yàng
[01:40.75] dāng wǒ dī tóu chéng rèn
[01:43.28] duì a wǒ men bù néng jiàn miàn shì duō me duō me tòng
[01:48.66] hòu lái wǒ yī zhí jì de wǒ huái niàn nà duàn shí guāng
[01:55.42] zhè me duō nián wǒ yī zhí shuì bù hǎo fǎng fú wǒ men xíng tóng mò lù
[02:03.38] rú guǒ kě yǐ de huà wǒ huì gào sù nǐ
[02:07.17] wǒ shì yǒu duō xiǎng niàn zài wǒ men zài yì qǐ de shí hòu
[02:10.68] kě shì yī qiè dōu jié shù le wǒ liú zài le zhè ér
[02:13.90] wǒ bù néng zài huí dào nǐ de shēn biān le
[02:18.99] hòu lái wǒ yī zhí jì de wǒ huái niàn nà duàn shí guāng
[02:26.79] zhè me duō nián wǒ yī zhí shuì bù hǎo fǎng fú wǒ men xíng tóng mò lù
[02:34.93] rú guǒ kě yǐ de huà wǒ huì gào sù nǐ
[02:38.30] wǒ shì yǒu duō xiǎng niàn zài wǒ men zài yì qǐ de shí hòu
[02:42.01] kě shì yī qiè dōu jié shù le wǒ liú zài le zhè ér
[02:45.32] wǒ bù néng zài huí dào nǐ de shēn biān le
[02:50.25] měi dāng wǒ xiǎng niàn nǐ kǒng jù jiù huì yān mò wǒ
[02:59.04] wǒ men céng jīng de yī qiè yǒng yuǎn bú huì zài huí lái le
[03:06.44] shí jiān kuài dé ràng rén zhuā kuáng
[03:08.98] fēng shì rú hé piāo yáo de ne shén me shì gāi fàng xià de ne
[03:14.20] wǒ yòu gāi zěn me huó xià qù ne
[03:17.02] wǒ xī wàng nǐ néng míng bái wǒ xiǎng shuō de huà