歌曲 | Schwarz Weiss |
歌手 | Madeline Juno |
专辑 | Was bleibt |
[00:00.00] | 作词 : Madeline Juno |
[00:01.00] | 作曲 : Madeline Juno |
[00:14.63] | Setz dich hin |
[00:16.05] | Ich hab‘ ein paar Fragen |
[00:17.59] | Nichts zu sagen ergäb‘ keinen Sinn |
[00:19.77] | Kann’s nicht ertragen |
[00:20.98] | Ich weiß langsam gar nicht mehr wohin |
[00:23.42] | Weil, alles geht mit der Zeit |
[00:25.60] | Rein gar nichts hält von allein |
[00:27.39] | Warum dachte ich, dass du bleibst? |
[00:29.49] | Ja, ich fühl mich dumm |
[00:31.03] | Oder doch naiv? noch schlimmer beides |
[00:33.38] | Sag mir nur warum: |
[00:34.66] | Wenn ich dich anruf‘ liegt dein Handy |
[00:36.85] | Irgendwo auf stumm |
[00:38.36] | Na gut, dann ist es vorbei |
[00:40.26] | Also sei ein Mann, lass mich frei |
[00:42.17] | Ich glaub‘ dann soll es nicht sein, nein |
[00:44.48] | Lüg‘ mir nicht ins Gesicht |
[00:47.29] | Und sag dass du mich brauchst |
[00:49.27] | Wie ich, wie ich dich |
[00:50.96] | Rat‘ mal wie viel ich rauch‘ |
[00:52.80] | Lustig bis es sticht |
[00:54.50] | Weißt du was du bist? |
[00:55.92] | Ich sag‘ dir wie es ist |
[00:58.68] | Zwei Augen die ich kannte und heute nicht mehr seh‘ |
[01:02.19] | Ein Licht das für mich brannte |
[01:04.09] | Und scheinbar nicht mehr geht |
[01:05.85] | Ich hoff‘ es geht nicht lange |
[01:07.65] | Bis ich all das versteh‘ |
[01:09.61] | Und alles was bleibt |
[01:11.28] | Ein Bild von uns in schwarz-weiß |
[01:21.87] | Sag, dass es stimmt |
[01:23.23] | Ich weiß es gibt schon jemanden der meinen Platz einnimmt |
[01:26.76] | Ich sage jedem der’s mir abkauft es wär‘ gar nicht schlimm |
[01:30.49] | Weil, alles geht mit der Zeit |
[01:32.54] | Rein gar nichts hält von allein |
[01:34.32] | Dachte eh nie, dass du bleibst, nein |
[01:36.88] | Nee, alles cool |
[01:38.07] | Ich lass schon Gras darüber wachsen |
[01:40.41] | Gibt kein böses Blut |
[01:41.66] | Wenn ich versuche dich zu hassen tut es mir nicht gut |
[01:45.28] | Vielleicht irgendwann in zwei Jahren |
[01:47.53] | Nehm‘ ich dich wieder in den Arm |
[01:49.13] | Auch wenn ich’s grade nicht kann, nein |
[01:51.65] | Lüg‘ mir nicht ins Gesicht |
[01:54.18] | Und sag dass du mich brauchst |
[01:56.18] | Wie ich, wie ich dich |
[01:57.88] | Rat‘ mal wie viel ich rauch‘ |
[01:59.75] | Lustig bis es sticht |
[02:01.51] | Weißt du was du bist? |
[02:03.36] | Ich sag‘ dir wie es ist |
[02:05.72] | Zwei Augen die ich kannte und heute nicht mehr seh‘ |
[02:09.13] | Ein Licht das für mich brannte |
[02:10.96] | Und scheinbar nicht mehr geht |
[02:12.83] | Ich hoff‘ es geht nicht lange |
[02:14.68] | Bis ich all das versteh‘ |
[02:16.53] | Und alles was bleibt |
[02:18.33] | Ein Bild von uns in schwarz-weiß |
[02:20.71] |
[00:00.00] | zuò cí : Madeline Juno |
[00:01.00] | zuò qǔ : Madeline Juno |
[00:14.63] | Setz dich hin |
[00:16.05] | Ich hab' ein paar Fragen |
[00:17.59] | Nichts zu sagen erg b' keinen Sinn |
[00:19.77] | Kann' s nicht ertragen |
[00:20.98] | Ich wei langsam gar nicht mehr wohin |
[00:23.42] | Weil, alles geht mit der Zeit |
[00:25.60] | Rein gar nichts h lt von allein |
[00:27.39] | Warum dachte ich, dass du bleibst? |
[00:29.49] | Ja, ich fü hl mich dumm |
[00:31.03] | Oder doch naiv? noch schlimmer beides |
[00:33.38] | Sag mir nur warum: |
[00:34.66] | Wenn ich dich anruf' liegt dein Handy |
[00:36.85] | Irgendwo auf stumm |
[00:38.36] | Na gut, dann ist es vorbei |
[00:40.26] | Also sei ein Mann, lass mich frei |
[00:42.17] | Ich glaub' dann soll es nicht sein, nein |
[00:44.48] | Lü g' mir nicht ins Gesicht |
[00:47.29] | Und sag dass du mich brauchst |
[00:49.27] | Wie ich, wie ich dich |
[00:50.96] | Rat' mal wie viel ich rauch' |
[00:52.80] | Lustig bis es sticht |
[00:54.50] | Wei t du was du bist? |
[00:55.92] | Ich sag' dir wie es ist |
[00:58.68] | Zwei Augen die ich kannte und heute nicht mehr seh' |
[01:02.19] | Ein Licht das fü r mich brannte |
[01:04.09] | Und scheinbar nicht mehr geht |
[01:05.85] | Ich hoff' es geht nicht lange |
[01:07.65] | Bis ich all das versteh' |
[01:09.61] | Und alles was bleibt |
[01:11.28] | Ein Bild von uns in schwarzwei |
[01:21.87] | Sag, dass es stimmt |
[01:23.23] | Ich wei es gibt schon jemanden der meinen Platz einnimmt |
[01:26.76] | Ich sage jedem der' s mir abkauft es w r' gar nicht schlimm |
[01:30.49] | Weil, alles geht mit der Zeit |
[01:32.54] | Rein gar nichts h lt von allein |
[01:34.32] | Dachte eh nie, dass du bleibst, nein |
[01:36.88] | Nee, alles cool |
[01:38.07] | Ich lass schon Gras darü ber wachsen |
[01:40.41] | Gibt kein b ses Blut |
[01:41.66] | Wenn ich versuche dich zu hassen tut es mir nicht gut |
[01:45.28] | Vielleicht irgendwann in zwei Jahren |
[01:47.53] | Nehm' ich dich wieder in den Arm |
[01:49.13] | Auch wenn ich' s grade nicht kann, nein |
[01:51.65] | Lü g' mir nicht ins Gesicht |
[01:54.18] | Und sag dass du mich brauchst |
[01:56.18] | Wie ich, wie ich dich |
[01:57.88] | Rat' mal wie viel ich rauch' |
[01:59.75] | Lustig bis es sticht |
[02:01.51] | Wei t du was du bist? |
[02:03.36] | Ich sag' dir wie es ist |
[02:05.72] | Zwei Augen die ich kannte und heute nicht mehr seh' |
[02:09.13] | Ein Licht das fü r mich brannte |
[02:10.96] | Und scheinbar nicht mehr geht |
[02:12.83] | Ich hoff' es geht nicht lange |
[02:14.68] | Bis ich all das versteh' |
[02:16.53] | Und alles was bleibt |
[02:18.33] | Ein Bild von uns in schwarzwei |
[02:20.71] |
[00:14.63] | zuò xià |
[00:16.05] | wǒ yǒu jǐ gè wèn tí |
[00:17.59] | bù tǎn bái xiē shì méi yǒu yì yì de |
[00:19.77] | wǒ bù jiē shòu |
[00:20.98] | wǒ bù zhī suǒ xiàng le |
[00:23.42] | hǎo ba suǒ yǒu dōng xī guò duàn shí jiān dōu biàn le |
[00:25.60] | méi yǒu shén me kě yǐ yī rú jì wǎng |
[00:27.39] | wǒ wèi shí me huì jué de nǐ huì shí huà shí shuō ne? |
[00:29.49] | shì wǒ chǔn jí le |
[00:31.03] | yě xǔ shì wǒ tài tiān zhēn? gèng zāo gāo |
[00:33.38] | gào sù wǒ wèi shí me: |
[00:34.66] | měi dāng wǒ call nǐ, diàn huà zǒng shì zài sā huǎng |
[00:36.85] | rán hòu mǒu chù chén mò |
[00:38.36] | hǎo le jiù méi yǒu le |
[00:40.26] | zuò gè nán rén ba jiě jiù wǒ |
[00:42.17] | shì qíng bú shì zhè yàng de, jué bù |
[00:44.48] | bié yòng nà zhāng liǎn lái qī piàn wǒ |
[00:47.29] | shuō nǐ xū yào wǒ |
[00:49.27] | xiàng zhè xiàng nà de |
[00:50.96] | nǐ cāi wǒ chōu le duō shǎo de yān |
[00:52.80] | gāng kāi shǐ hǎo wán zhí dào zhēn de tòng le |
[00:54.50] | nǐ zhī dào nǐ shì shén me ma? |
[00:55.92] | wǒ gào sù nǐ zěn me huí shì |
[00:58.68] | wǒ céng jīng rèn shi de liǎng zhī yǎn jīng rú jīn kàn bú dào le |
[01:02.19] | céng jīng wèi wǒ shǎn yào de guāng máng |
[01:04.09] | xiǎn rán yě bù zài yǒu le |
[01:05.85] | wǒ xī wàng bú huì tài jiǔ |
[01:07.65] | zhí dào wǒ míng bái zhè yī qiè |
[01:09.61] | rèn hé shèng xià de dōng xī |
[01:11.28] | bù guò shì yī zhāng wǒ men de hēi bái zhào piān ér yǐ |
[01:21.87] | shuō ba zhè shì zhēn de |
[01:23.23] | wǒ zhī dào yǒu rén yǐ jīng qǔ dài le wǒ de wèi zhì |
[01:26.76] | wǒ gào sù qí tā rén dà jiā dōu xìn zhè yě bù lài |
[01:30.49] | hǎo ba suǒ yǒu dōng xī guò duàn shí jiān dōu biàn le |
[01:32.54] | méi yǒu shén me kě yǐ yī rú jì wǎng |
[01:34.32] | cóng méi xiǎng guò nǐ huì liú xià lái bù |
[01:36.88] | é... yī qiè dōu hěn cool |
[01:38.07] | wǒ yǐ jīng ràng tā fù shàng qīng tái |
[01:40.41] | bù zài tiān yū xuè |
[01:41.66] | kě měi dāng wǒ shì tú hèn nǐ què qǐ bù liǎo rèn hé zuò yòng |
[01:45.28] | yě xǔ jiù liǎng nián shí jiān |
[01:47.53] | wǒ jiù yòu huì jiāng nǐ yōng rù huái bào |
[01:49.13] | jí shǐ wǒ bù néng ó bù |
[01:51.65] | bié yòng nà zhāng liǎn lái qī piàn wǒ |
[01:54.18] | shuō nǐ xū yào wǒ |
[01:56.18] | xiàng zhè xiàng nà de |
[01:57.88] | nǐ cāi wǒ chōu le duō shǎo de yān |
[01:59.75] | gāng kāi shǐ hǎo wán zhí dào zhēn de tòng le |
[02:01.51] | nǐ zhī dào nǐ shì shén me ma? |
[02:03.36] | wǒ gào sù nǐ zěn me huí shì |
[02:05.72] | wǒ céng jīng rèn shi de liǎng zhī yǎn jīng rú jīn kàn bú dào le |
[02:09.13] | céng jīng wèi wǒ shǎn yào de guāng máng |
[02:10.96] | xiǎn rán yě bù zài yǒu le |
[02:12.83] | wǒ xī wàng bú huì tài jiǔ |
[02:14.68] | zhí dào wǒ míng bái zhè yī qiè |
[02:16.53] | rèn hé shèng xià de dōng xī |
[02:18.33] | bù guò shì yī zhāng wǒ men de hēi bái zhào piān ér yǐ |