Havana Affair

歌曲 Havana Affair
歌手 Ramones
专辑 Ramones

歌词

[00:05.44] PT-boat on the way to Havana
[00:08.22] I used to make a living, man
[00:09.38] Pickin' the banana
[00:10.91] Now I'm a guide for the CIA
[00:13.55] Hooray for the USA!
[00:16.20] Baby, baby, make me a loco
[00:19.29] Baby, baby, make me a mambo
[00:26.89] Sent to spy on a Cuban talent show
[00:29.42] First stop: Havana au go-go
[00:32.20] I used to make a living, man
[00:33.53] Pickin' the banana
[00:34.91] Hooray for Havana!
[00:37.60] Baby, baby, make me a loco
[00:40.40] Baby, baby, make me a mambo
[00:56.06] PT-boat on the way to Havana
[00:58.74] I used to make a living, man
[00:59.86] Pickin' the banana
[01:01.34] Now I'm a guide for the CIA
[01:04.07] Hooray for the USA!
[01:06.72] Baby, baby, make me a loco
[01:09.40] Baby, baby, make me a mambo
[01:27.31] PT-boat on the way to Havana
[01:27.34] Sent to spy on a Cuban talent show
[01:29.92] First stop: Havana au go-go
[01:32.63] I used to make a living, man
[01:33.83] Pickin' the banana
[01:35.31] Hooray for Havana!
[01:38.51] Baby, baby, make me a loco
[01:40.80] Baby, baby, make me a mambo

歌词大意

[00:05.44] yú léi jiàn tǐng shǐ zài hā wǎ nà de lù shàng
[00:08.22] guò wǎng, wǒ chǔ jìng jiān nán
[00:09.38] kào cǎi zhāi xiāng jiāo dù rì
[00:10.91] xiàn zài, wǒ shì zhōng qíng jú de gù dǎo
[00:13.55] gāo hǎn zhe wàn suì, wèi nà měi lì jiān
[00:16.20] xīn gān, xīn gān, zhè ràng wǒ shén zhì bù qīng
[00:19.29] xīn gān, xīn gān, gòng wǔ yī zhī màn bō ba
[00:26.89] qiǎn pài qù kuī shì yī chǎng gǔ bā dá rén xiù
[00:29.42] shǒu zhàn shì hā wǎ nà, nà kuài xiē shàng lù ba
[00:32.20] guò wǎng, wǒ chǔ jìng jiān nán
[00:33.53] kào zhāi xiāng jiāo guò rì zi
[00:34.91] gāo hǎn zhe wàn suì, wèi le hā wǎ nà
[00:37.60] xīn gān, xīn gān, zhè ràng wǒ shén zhì bù qīng
[00:40.40] xīn gān, xīn gān, gòng wǔ yī zhī màn bō ba
[00:56.06] yú léi jiàn tǐng shǐ zài hā wǎ nà de lù shàng
[00:58.74] guò wǎng, wǒ chǔ jìng jiān nán
[00:59.86] kào cǎi zhāi xiāng jiāo dù rì
[01:01.34] xiàn zài, wǒ shì zhōng qíng jú de gù dǎo
[01:04.07] gāo hǎn zhe wàn suì, wèi nà měi lì jiān
[01:06.72] xīn gān, xīn gān, zhè ràng wǒ shén zhì bù qīng
[01:09.40] xīn gān, xīn gān, gòng wǔ yī zhī màn bō ba
[01:27.31] yú léi jiàn tǐng shǐ zài hā wǎ nà de lù shàng
[01:27.34] qiǎn pài qù kuī shì yī chǎng gǔ bā dá rén xiù
[01:29.92] shǒu zhàn shì hā wǎ nà, nà kuài xiē shàng lù ba
[01:32.63] guò wǎng, wǒ chǔ jìng jiān nán
[01:33.83] kào cǎi zhāi xiāng jiāo dù rì
[01:35.31] gāo hǎn zhe wàn suì, wèi le hā wǎ nà
[01:38.51] xīn gān, xīn gān, zhè ràng wǒ shén zhì bù qīng
[01:40.80] xīn gān, xīn gān, gòng wǔ yī zhī màn bō ba