My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)

歌曲 My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)
歌手 Ramones
专辑 Animal Boy

歌词

[00:00.00] 作曲 : Jean Beauvoir/Dee Dee Ramone/Joey Ramone
[00:01.00] 作词 : Jean Beauvoir/Dee Dee Ramone/Joey Ramone
[00:22.32] You got to pick up the pieces
[00:25.49] Come on, sort your trash
[00:27.81] Better pull yourself back together
[00:30.94] Maybe you've got too much cash
[00:33.55] Better call, call the law
[00:36.22] When you gonna turn yourself in, yeah
[00:39.18] You're a politician
[00:41.94] Don't become one of Hitler's children
[00:44.14]
[00:44.62] Bonzo goes to Bitburg
[00:46.64] Then goes out for a cup of tea
[00:49.75] As I watched it on TV
[00:52.27] Somehow it really bothered me
[00:55.03] Drank in all the bars in town
[00:57.83] For an extended foreign policy
[01:00.76] Pick up the pieces
[01:04.34]
[01:09.69] My brain is hanging upside down
[01:14.86] I need something to slow me down
[01:19.50] Ooh yeah, my brain is hanging upside down
[01:25.76] And I need something to slow me down
[01:28.30]
[01:34.06] Shouldn't wish you happiness
[01:37.22] Wish her the very best
[01:39.87] Fifty thousand dollar dress
[01:42.63] Shaking hands with your highness
[01:45.41] See through you like cellophane
[01:48.01] You watch the world complain
[01:50.50] But you do it anyway
[01:53.17] Who am I, am I to say
[01:55.38]
[01:56.23] Bonzo goes to Bitburg
[01:57.83] Then goes out for a cup of tea
[02:01.61] As I watched it on TV
[02:03.86] Somehow it really bothered me
[02:06.96] Drank in all the bars in town
[02:09.39] For an extended foreign policy
[02:12.31] Pick up the pieces
[02:15.93]
[02:21.19] My brain is hanging upside down
[02:26.12] I need something to slow me down
[02:29.29] Ooh yeah, My brain is hanging upside down
[02:36.84] And I need something to slow me down
[02:39.57]
[03:01.96] If there's one thing that makes me sick
[03:04.38] It's when someone tries to hide behind politics
[03:07.23] I wish that time could go by fast
[03:09.96] Somehow they manage to make it last
[03:12.62]
[03:16.44] My brain is hanging upside down
[03:20.81] I need something to slow me down
[03:25.14] Ooh yeah, My brain is hanging upside down
[03:31.60] And I need something to slow me down
[03:34.95] Ooh yeah, My brain is hanging upside down
[03:42.62] And I need something to slow me down
[03:47.70]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Jean Beauvoir Dee Dee Ramone Joey Ramone
[00:01.00] zuò cí : Jean Beauvoir Dee Dee Ramone Joey Ramone
[00:22.32] You got to pick up the pieces
[00:25.49] Come on, sort your trash
[00:27.81] Better pull yourself back together
[00:30.94] Maybe you' ve got too much cash
[00:33.55] Better call, call the law
[00:36.22] When you gonna turn yourself in, yeah
[00:39.18] You' re a politician
[00:41.94] Don' t become one of Hitler' s children
[00:44.14]
[00:44.62] Bonzo goes to Bitburg
[00:46.64] Then goes out for a cup of tea
[00:49.75] As I watched it on TV
[00:52.27] Somehow it really bothered me
[00:55.03] Drank in all the bars in town
[00:57.83] For an extended foreign policy
[01:00.76] Pick up the pieces
[01:04.34]
[01:09.69] My brain is hanging upside down
[01:14.86] I need something to slow me down
[01:19.50] Ooh yeah, my brain is hanging upside down
[01:25.76] And I need something to slow me down
[01:28.30]
[01:34.06] Shouldn' t wish you happiness
[01:37.22] Wish her the very best
[01:39.87] Fifty thousand dollar dress
[01:42.63] Shaking hands with your highness
[01:45.41] See through you like cellophane
[01:48.01] You watch the world complain
[01:50.50] But you do it anyway
[01:53.17] Who am I, am I to say
[01:55.38]
[01:56.23] Bonzo goes to Bitburg
[01:57.83] Then goes out for a cup of tea
[02:01.61] As I watched it on TV
[02:03.86] Somehow it really bothered me
[02:06.96] Drank in all the bars in town
[02:09.39] For an extended foreign policy
[02:12.31] Pick up the pieces
[02:15.93]
[02:21.19] My brain is hanging upside down
[02:26.12] I need something to slow me down
[02:29.29] Ooh yeah, My brain is hanging upside down
[02:36.84] And I need something to slow me down
[02:39.57]
[03:01.96] If there' s one thing that makes me sick
[03:04.38] It' s when someone tries to hide behind politics
[03:07.23] I wish that time could go by fast
[03:09.96] Somehow they manage to make it last
[03:12.62]
[03:16.44] My brain is hanging upside down
[03:20.81] I need something to slow me down
[03:25.14] Ooh yeah, My brain is hanging upside down
[03:31.60] And I need something to slow me down
[03:34.95] Ooh yeah, My brain is hanging upside down
[03:42.62] And I need something to slow me down
[03:47.70]

歌词大意

[00:22.32] nǐ bì xū zhèn zuò qǐ lái
[00:25.49] kuài a, zhěng lǐ sī xù
[00:27.81] kuài zhèn zuò qǐ lái
[00:30.94] yě xǔ shì nǐ tài yǒu qián le
[00:33.55] zuì hǎo shàng fǎ tíng, zhǎo fǎ lǜ
[00:36.22] dāng nǐ bù zhī suǒ cuò de shí hòu
[00:39.18] nǐ yóu guāng mǎn miàn, yī liǎn zhèng kè yàng
[00:41.94] kě bié zǒu le xī tè lè de lù
[00:44.62] Bonzo qù le tàng bǐ tè bǎo
[00:46.64] rán hòu chū qù hē le bēi chá
[00:49.75] wǒ zài diàn shì shàng kàn dào zhè huí shì
[00:52.27] bù zhī zěn me wǒ jiù fēi cháng fán zào
[00:55.03] zài jiǔ bā hē gè làn zuì
[00:57.83] jiù yīn wèi zhè xīn de duì wài kuò zhāng zhèng cè
[01:00.76] zuì hǎo chóng zhěng qí gǔ
[01:09.69] wǒ nǎo zǐ zhēn shì luàn de bù xíng
[01:14.86] wǒ xū yào shén me ràng wǒ màn xià lái
[01:19.50] a a, wǒ nǎo zi xiàn zài yī tuán luàn má
[01:25.76] wǒ xū yào shén me ràng wǒ lěng jìng xià lái
[01:34.06] bù gāi zhù nǐ xìng fú kuài lè
[01:37.22] bù gāi zhù tā yī qiè ān hǎo
[01:39.87] wǔ wàn dāo de huá lì qún zhuāng
[01:42.63] yǔ gōng zhǔ diàn xià nín wò shǒu shēn gǎn róng xìng
[01:45.41] kàn tòu nǐ jiù xiàng kàn chuān bō lí zhǐ
[01:48.01] nǐ lěng yǎn kàn zhe zhè shì jiè bào yuàn
[01:50.50] nǐ què shí zhǐ shì lěng yǎn páng guān
[01:53.17] wǒ suàn shén me, wǒ yòu méi zī gé zhǐ sān dào sì
[01:56.23] Bonzo qù le tàng bǐ tè bǎo
[01:57.83] rán hòu chū qù hē le bēi chá
[02:01.61] wǒ zài diàn shì shàng kàn dào zhè huí shì
[02:03.86] bù zhī zěn me wǒ jiù fēi cháng fán zào
[02:06.96] zài jiǔ bā hē gè làn zuì
[02:09.39] jiù yīn wèi zhè xīn de duì wài kuò zhāng zhèng cè
[02:12.31] zuì hǎo chóng zhěng qí gǔ
[02:21.19] wǒ nǎo zǐ zhēn shì luàn de bù xíng
[02:26.12] wǒ xū yào shén me ràng wǒ màn xià lái
[02:29.29] a a, wǒ nǎo zi xiàn zài yī tuán luàn má
[02:36.84] wǒ xū yào shén me ràng wǒ lěng jìng xià lái
[03:01.96] rú guǒ zhǐ yǒu yī jiàn shì lìng wǒ shēng è
[03:04.38] nà jiù shì duǒ zài zhèng zhì bèi hòu de rén
[03:07.23] wǒ xī wàng nà gè shí kè kě yǐ zǒu dé kuài yì diǎn
[03:09.96] kě tā men què bù ràng tā liū zǒu
[03:16.44] wǒ nǎo zǐ zhēn shì luàn de bù xíng
[03:20.81] wǒ xū yào shén me ràng wǒ màn xià lái
[03:25.14] a a, wǒ nǎo zi xiàn zài yī tuán luàn má
[03:31.60] wǒ xū yào shén me ràng wǒ lěng jìng xià lái
[03:34.95] a a a, wǒ nǎo zi xiàn zài yī tuán luàn má
[03:42.62] wǒ xū yào shén me ràng wǒ lěng jìng xià lái