거북선

歌曲 거북선
歌手 金钟书
专辑 거북선

歌词

[00:00.000] 作词 : 김종서
[00:01.000] 作曲 : 김종서
[00:10.224] 1598 morning 안개에 싸인 저 바다
[00:19.761] 빛마저 얼어붙은 침묵 가슴에 품은 저 불꽃
[00:29.042] 나약한 틈을 파고드는 (두려움) 파도에 떨치우고
[00:38.470] 오 나의 하늘이시여 (꺼져가는) 나를 지켜 주소서
[00:48.611] 타오르는 불꽃 피어나라 가슴 깊이 가슴속 커다란 불꽃
[01:01.141] 일어나라 하늘 높이 용기로 타올라라
[01:11.991] 안개를 가르는 저 울림 심장의 떨림 a burning flame
[01:21.453] 천지를 집어삼킬 위풍 용의 기품 the turtle ship
[01:30.865] 나약함에 두 무릎 꿇고 (진실에) 비겁한 나였던가
[01:40.515] 어릴 적 나의 가슴속에 (커다랗게) 날 일깨우던 외침
[01:49.940] 타오르는 불꽃 피어나라 가슴 깊이 가슴속 커다란 불꽃
[02:02.853] 일어나라 하늘 높이 용기로 타올라라
[02:19.957] eternal flame, eternal flame, eternal flame
[02:29.764] eternal flame, eternal flame, eternal flame
[02:37.384] 타오르는 불꽃 피어나라 가슴 깊이 가슴속 커다란 불꽃
[02:50.418] 일어나라 하늘 높이 용기로 타올라라
[02:59.984] 일어나라 하늘 높이 용기로 타올라라

拼音

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.000] zuò qǔ :
[00:10.224] 1598 morning
[00:19.761]
[00:29.042]
[00:38.470]
[00:48.611]
[01:01.141]
[01:11.991] a burning flame
[01:21.453] the turtle ship
[01:30.865]
[01:40.515]
[01:49.940]
[02:02.853]
[02:19.957] eternal flame, eternal flame, eternal flame
[02:29.764] eternal flame, eternal flame, eternal flame
[02:37.384]
[02:50.418]
[02:59.984]

歌词大意

[00:10.224] 1598 nián zǎo shàng wù lǒng zhào de nà piàn dà hǎi
[00:19.761] lián guāng xiàn dōu dòng jié de chén mò xīn lǐ de nà huǒ yàn
[00:29.042] wā zhe nuò ruò de kòng xì kǒng jù gǔn luò zài bō tāo zhōng
[00:38.470] wǒ de tiān a, qǐng shǒu hù wǒ
[00:48.611] rán shāo de huǒ huā zhàn fàng ba nèi xīn shēn chù de jù dà huǒ huā
[01:01.141] qǐ lái ba, yòng yǒng qì rán shāo ba
[01:11.991] máng máng de dà wù shǐ de wǒ de xīn zài chàn dǒu rán shāo de huǒ yàn
[01:21.453] guī chuán nà tūn tiān gài dì de wēi fēng lǐn lǐn de qì zhì
[01:30.865] zài nuò ruò zhōng shuāng xī guì dǎo duì zhēn xiàng shì bēi bǐ de wǒ ma
[01:40.515] xiǎo shí hòu wǒ xīn zhōng jù dà huàn xǐng wǒ de nà hǎn
[01:49.940] rán shāo de huǒ huā zhàn fàng ba nèi xīn shēn chù de jù dà huǒ huā
[02:02.853] qǐ lái ba, yòng yǒng qì rán shāo ba
[02:19.957] yǒng héng de huǒ yàn, yǒng héng de huǒ yàn, yǒng héng de huǒ yàn
[02:29.764] yǒng héng de huǒ yàn, yǒng héng de huǒ yàn, yǒng héng de huǒ yàn
[02:37.384] rán shāo de huǒ huā zhàn fàng ba nèi xīn shēn chù de jù dà huǒ huā
[02:50.418] qǐ lái ba, yòng yǒng qì rán shāo ba
[02:59.984] qǐ lái ba, yòng yǒng qì rán shāo ba