歌曲 | Monday Morning 5:19 |
歌手 | Rialto |
专辑 | Rialto |
[00:00.00] | 作词 : Eliot |
[00:05.890] | At eight o'clock we said goodbye |
[00:13.960] | that's when I left her house for mine |
[00:22.230] | She said that she'd be staying in |
[00:30.330] | well she had to be at work by nine |
[00:38.380] | So I get home and have a bath |
[00:46.560] | and let an hour or two pass |
[00:54.820] | drifting in front of my TV |
[01:03.130] | when a film comes on that she wants to see |
[01:09.110] | |
[01:10.380] | It's Monday Morning 5:19 |
[01:14.460] | and I'm still wondering where she's been |
[01:18.630] | cos every time I try to call I just get her machine |
[01:26.780] | And now it's almost six am |
[01:30.790] | and I don't want to try again |
[01:34.830] | cos if she's still not back then this must be the end |
[01:43.680] | |
[01:45.620] | At first I guess she's gone to get |
[01:53.990] | herself a pack of cigarettes |
[02:02.060] | a pint of milk food for the cat |
[02:10.310] | but it's midnight now and she's still not back |
[02:16.570] | |
[02:17.680] | It's Monday Morning 5:19 |
[02:21.850] | and I'm still wondering where she's been |
[02:25.850] | cos every time I try to call I just get her machine |
[02:34.020] | And now it's almost six am |
[02:38.180] | and I don't want to try again |
[02:42.260] | cos if she's still not back then heaven knows |
[02:48.150] | what then |
[02:50.720] | is this the end? |
[02:54.010] | |
[03:25.820] | At half past two I picture her |
[03:33.260] | in the back of someone else's car |
[03:41.980] | he runs his fingers through her hair... |
[03:50.320] | Oh you shouldn't let him touch you there |
[03:56.610] | |
[03:57.680] | It's Monday Morning 5:19 |
[04:01.850] | and I'm still wondering where she's been |
[04:05.810] | cos every time I try to call I just get her machine |
[04:14.250] | And now it's almost six am |
[04:18.110] | and I don't want to try again |
[04:22.380] | cos if she's still not back then heaven knows |
[04:28.170] | what then |
[04:30.590] | is this the end? |
[00:00.00] | zuò cí : Eliot |
[00:05.890] | At eight o' clock we said goodbye |
[00:13.960] | that' s when I left her house for mine |
[00:22.230] | She said that she' d be staying in |
[00:30.330] | well she had to be at work by nine |
[00:38.380] | So I get home and have a bath |
[00:46.560] | and let an hour or two pass |
[00:54.820] | drifting in front of my TV |
[01:03.130] | when a film comes on that she wants to see |
[01:09.110] | |
[01:10.380] | It' s Monday Morning 5: 19 |
[01:14.460] | and I' m still wondering where she' s been |
[01:18.630] | cos every time I try to call I just get her machine |
[01:26.780] | And now it' s almost six am |
[01:30.790] | and I don' t want to try again |
[01:34.830] | cos if she' s still not back then this must be the end |
[01:43.680] | |
[01:45.620] | At first I guess she' s gone to get |
[01:53.990] | herself a pack of cigarettes |
[02:02.060] | a pint of milk food for the cat |
[02:10.310] | but it' s midnight now and she' s still not back |
[02:16.570] | |
[02:17.680] | It' s Monday Morning 5: 19 |
[02:21.850] | and I' m still wondering where she' s been |
[02:25.850] | cos every time I try to call I just get her machine |
[02:34.020] | And now it' s almost six am |
[02:38.180] | and I don' t want to try again |
[02:42.260] | cos if she' s still not back then heaven knows |
[02:48.150] | what then |
[02:50.720] | is this the end? |
[02:54.010] | |
[03:25.820] | At half past two I picture her |
[03:33.260] | in the back of someone else' s car |
[03:41.980] | he runs his fingers through her hair... |
[03:50.320] | Oh you shouldn' t let him touch you there |
[03:56.610] | |
[03:57.680] | It' s Monday Morning 5: 19 |
[04:01.850] | and I' m still wondering where she' s been |
[04:05.810] | cos every time I try to call I just get her machine |
[04:14.250] | And now it' s almost six am |
[04:18.110] | and I don' t want to try again |
[04:22.380] | cos if she' s still not back then heaven knows |
[04:28.170] | what then |
[04:30.590] | is this the end? |
[00:05.890] | wǒ men huī shǒu gào bié yú 8 diǎn |
[00:13.960] | zhèng shì dāng wǒ cóng tā jiā huí lái de shí hòu |
[00:22.230] | tā shuō tā xū yāo hǎo hǎo xiū xī |
[00:30.330] | 9 diǎn shí yào qù gōng zuò |
[00:38.380] | suǒ yǐ wǒ jiù huí jiā pào le gè zǎo |
[00:46.560] | rán hòu xiāo mó le gè ba shí chén |
[00:54.820] | zài diàn shì jī qián duó lái duó qù |
[01:03.130] | zhí dào bō fàng le yī bù tā xiǎng kàn de diàn yǐng |
[01:10.380] | yǐ jīng shì zhōu yī zǎo shàng 5: 19 le |
[01:14.460] | ér wǒ hái zài sī cǔn tā jiū jìng qù le nǎ |
[01:18.630] | yīn wèi wǒ měi cì call tā dōu zhuǎn rù diàn huà dá lù |
[01:26.780] | xiàn zài kuài zǎo shàng 6 diǎn le |
[01:30.790] | wǒ bù xiǎng zài dǎ gěi tā diàn huà le |
[01:34.830] | yīn wèi tā yào shì zài bù huí lái, wǒ liǎ jī běn shì chuī le |
[01:45.620] | qǐ chū wǒ cāi tā shì qù mǎi |
[01:53.990] | yī bāo xiāng yān |
[02:02.060] | huò gěi tā jiā de māo mǎi yī pǐn tuō niú nǎi |
[02:10.310] | dàn rú jīn yǐ shì wǔ yè ér tā yī jiù wèi guī |
[02:17.680] | zhōu yī zǎo shàng 5: 19 |
[02:21.850] | ér wǒ hái zài sī cǔn tā jiū jìng qù le nǎ |
[02:25.850] | yīn wèi wǒ měi cì call tā dōu zhuǎn rù diàn huà dá lù |
[02:34.020] | xiàn zài kuài zǎo shàng 6 diǎn le |
[02:38.180] | wǒ bù xiǎng zài dǎ gěi tā diàn huà le |
[02:42.260] | yīn wèi yào shì tā réng jiù bú huì lái, nà me shéi zhī dào |
[02:48.150] | zhè shì fǒu yì wèi zhe |
[02:50.720] | wǒ liǎ guān xì bù zài? |
[03:25.820] | 2 diǎn bàn de shí hòu wǒ piē jiàn tā |
[03:33.260] | zuò zài lìng wài yí gè nán rén de chē lǐ |
[03:41.980] | tā yòng zhǐ jiān qīng fǔ zhe tā de xiù fā |
[03:50.320] | ó nǐ bù gāi ràng tā rú cǐ |
[03:57.680] | zhōu yī zǎo shàng 5: 19 |
[04:01.850] | ér wǒ hái zài sī cǔn tā jiū jìng qù le nǎ |
[04:05.810] | yīn wèi wǒ měi cì call tā dōu zhuǎn rù diàn huà dá lù |
[04:14.250] | xiàn zài kuài zǎo shàng 6 diǎn le |
[04:18.110] | wǒ bù xiǎng zài dǎ gěi tā diàn huà le |
[04:22.380] | yīn wèi yào shì tā réng jiù bú huì lái, nà me shéi zhī dào |
[04:28.170] | zhè shì fǒu yì wèi zhe |
[04:30.590] | wǒ liǎ guān xì bù zài? |