[00:00.00] | 作词 : Eliot |
[00:11.29] | Milk of amnesia, |
[00:16.38] | you make it easier, |
[00:22.00] | so raise a glass in the air |
[00:28.90] | and drown out all your cares. |
[00:33.43] | Lips round the bottle neck, |
[00:39.34] | soon you're gonna forget |
[00:44.12] | each and every regret |
[00:50.31] | and let your dreams set sail. |
[00:55.15] | Inside we're feeling warm, |
[01:03.42] | ready for any storm, |
[01:07.92] | we ain't got our weatherproofs on but we're feeling strong. |
[01:17.14] | A belly full of hope, |
[01:23.56] | lie back and you will float, |
[01:28.48] | drifting on your dreamboat |
[01:34.86] | to a distant land. |
[01:38.91] | And if we can't make it home, |
[01:47.91] | we'll sleep on the paving stones, |
[01:53.79] | happy just to be there beneath the starlit dome. |
[02:01.80] | Milk of amnesia, |
[02:10.65] | you make it easier, |
[02:16.60] | milk of amnesia. |
[02:26.97] | Everything's fading fast, |
[02:32.32] | forget about the past, |
[02:37.72] | through the bottom of the glass the world looks far away |
[00:00.00] | zuo ci : Eliot |
[00:11.29] | Milk of amnesia, |
[00:16.38] | you make it easier, |
[00:22.00] | so raise a glass in the air |
[00:28.90] | and drown out all your cares. |
[00:33.43] | Lips round the bottle neck, |
[00:39.34] | soon you' re gonna forget |
[00:44.12] | each and every regret |
[00:50.31] | and let your dreams set sail. |
[00:55.15] | Inside we' re feeling warm, |
[01:03.42] | ready for any storm, |
[01:07.92] | we ain' t got our weatherproofs on but we' re feeling strong. |
[01:17.14] | A belly full of hope, |
[01:23.56] | lie back and you will float, |
[01:28.48] | drifting on your dreamboat |
[01:34.86] | to a distant land. |
[01:38.91] | And if we can' t make it home, |
[01:47.91] | we' ll sleep on the paving stones, |
[01:53.79] | happy just to be there beneath the starlit dome. |
[02:01.80] | Milk of amnesia, |
[02:10.65] | you make it easier, |
[02:16.60] | milk of amnesia. |
[02:26.97] | Everything' s fading fast, |
[02:32.32] | forget about the past, |
[02:37.72] | through the bottom of the glass the world looks far away |
[00:00.00] | zuò cí : Eliot |
[00:11.29] | Milk of amnesia, |
[00:16.38] | you make it easier, |
[00:22.00] | so raise a glass in the air |
[00:28.90] | and drown out all your cares. |
[00:33.43] | Lips round the bottle neck, |
[00:39.34] | soon you' re gonna forget |
[00:44.12] | each and every regret |
[00:50.31] | and let your dreams set sail. |
[00:55.15] | Inside we' re feeling warm, |
[01:03.42] | ready for any storm, |
[01:07.92] | we ain' t got our weatherproofs on but we' re feeling strong. |
[01:17.14] | A belly full of hope, |
[01:23.56] | lie back and you will float, |
[01:28.48] | drifting on your dreamboat |
[01:34.86] | to a distant land. |
[01:38.91] | And if we can' t make it home, |
[01:47.91] | we' ll sleep on the paving stones, |
[01:53.79] | happy just to be there beneath the starlit dome. |
[02:01.80] | Milk of amnesia, |
[02:10.65] | you make it easier, |
[02:16.60] | milk of amnesia. |
[02:26.97] | Everything' s fading fast, |
[02:32.32] | forget about the past, |
[02:37.72] | through the bottom of the glass the world looks far away |
[00:11.29] | 失忆牛奶 |
[00:16.38] | 让一切变得容易得多 |
[00:22.00] | 那就高高举杯 |
[00:28.90] | 将你所有的忧虑都淹没 |
[00:33.43] | 嘴唇吮着瓶颈 |
[00:39.34] | 转眼所有恨憾 |
[00:44.12] | 都会消失无影 |
[00:50.31] | 且让你的梦想启航 |
[00:55.15] | 暖暖心门 |
[01:03.42] | 我们已随时准备对抗暴风 |
[01:07.92] | 我们虽无雨具在身,但我们有铁骨铮铮 |
[01:17.14] | 体内盈满了希望 |
[01:23.56] | 躺下你便可浮游漂荡 |
[01:28.48] | 随你的梦之船 |
[01:34.86] | 漂至远方 |
[01:38.91] | 倘若我们回家也赶不上 |
[01:47.91] | 铺路石上也可躺一躺 |
[01:53.79] | 为在星光璀璨的苍穹之下而欣然 |
[02:01.80] | 失忆牛奶 |
[02:10.65] | 让一切变得容易得多 |
[02:16.60] | 失忆牛奶 |
[02:26.97] | 一切都在迅疾消亡 |
[02:32.32] | 就此将过去遗忘 |
[02:37.72] | 世界如此辽远,当你透过杯底来看 |