Milk of Amnesia - 歌词

[00:00.00]	作词 : Eliot
[00:11.29]	Milk of amnesia,
[00:16.38]	you make it easier,
[00:22.00]	so raise a glass in the air
[00:28.90]	and drown out all your cares.
[00:33.43]	Lips round the bottle neck,
[00:39.34]	soon you're gonna forget
[00:44.12]	each and every regret
[00:50.31]	and let your dreams set sail.
[00:55.15]	Inside we're feeling warm,
[01:03.42]	ready for any storm,
[01:07.92]	we ain't got our weatherproofs on but we're feeling strong.
[01:17.14]	A belly full of hope,
[01:23.56]	lie back and you will float,
[01:28.48]	drifting on your dreamboat
[01:34.86]	to a distant land.
[01:38.91]	And if we can't make it home,
[01:47.91]	we'll sleep on the paving stones,
[01:53.79]	happy just to be there beneath the starlit dome.
[02:01.80]	Milk of amnesia,
[02:10.65]	you make it easier,
[02:16.60]	milk of amnesia.
[02:26.97]	Everything's fading fast,
[02:32.32]	forget about the past,
[02:37.72]	through the bottom of the glass the world looks far away

[00:00.00]	zuò cí : Eliot
[00:11.29]	Milk of amnesia,
[00:16.38]	you make it easier,
[00:22.00]	so raise a glass in the air
[00:28.90]	and drown out all your cares.
[00:33.43]	Lips round the bottle neck,
[00:39.34]	soon you' re gonna forget
[00:44.12]	each and every regret
[00:50.31]	and let your dreams set sail.
[00:55.15]	Inside we' re feeling warm,
[01:03.42]	ready for any storm,
[01:07.92]	we ain' t got our weatherproofs on but we' re feeling strong.
[01:17.14]	A belly full of hope,
[01:23.56]	lie back and you will float,
[01:28.48]	drifting on your dreamboat
[01:34.86]	to a distant land.
[01:38.91]	And if we can' t make it home,
[01:47.91]	we' ll sleep on the paving stones,
[01:53.79]	happy just to be there beneath the starlit dome.
[02:01.80]	Milk of amnesia,
[02:10.65]	you make it easier,
[02:16.60]	milk of amnesia.
[02:26.97]	Everything' s fading fast,
[02:32.32]	forget about the past,
[02:37.72]	through the bottom of the glass the world looks far away

[00:11.29]	shī yì niú nǎi
[00:16.38]	ràng yī qiē biàn dé róng yì dé duō
[00:22.00]	nà jiù gāo gāo jǔ bēi
[00:28.90]	jiāng nǐ suǒ yǒu de yōu lǜ dōu yān mò
[00:33.43]	zuǐ chún shǔn zhe píng jǐng
[00:39.34]	zhuǎn yǎn suǒ yǒu hèn hàn
[00:44.12]	dōu huì xiāo shī wú yǐng
[00:50.31]	qiě ràng nǐ de mèng xiǎng qǐ háng
[00:55.15]	nuǎn nuǎn xīn mén
[01:03.42]	wǒ men yǐ suí shí zhǔn bèi duì kàng bào fēng
[01:07.92]	wǒ men suī wú yǔ jù zài shēn, dàn wǒ men yǒu tiě gǔ zhēng zhēng
[01:17.14]	tǐ nèi yíng mǎn le xī wàng
[01:23.56]	tǎng xià nǐ biàn kě fú yóu piāo dàng
[01:28.48]	suí nǐ de mèng zhī chuán
[01:34.86]	piào zhì yuǎn fāng
[01:38.91]	tǎng ruò wǒ men huí jiā yě gǎn bù shàng
[01:47.91]	pū lù shí shàng yě kě tǎng yī tǎng
[01:53.79]	wèi zài xīng guāng cuǐ càn de cāng qióng zhī xià ér xīn rán
[02:01.80]	shī yì niú nǎi
[02:10.65]	ràng yī qiē biàn dé róng yì dé duō
[02:16.60]	shī yì niú nǎi
[02:26.97]	yī qiè dōu zài xùn jí xiāo wáng
[02:32.32]	jiù cǐ jiāng guò qù yí wàng
[02:37.72]	shì jiè rú cǐ liáo yuǎn, dāng nǐ tòu guò bēi dǐ lái kàn