| 歌曲 | The Sidewinder Sleeps Tonite |
| 歌手 | R.E.M. |
| 专辑 | Automatic for the People |
| [00:00.00] | 作词 : Berry, Buck, Mills, Stipe |
| [00:16.18] | This here is the place I will be staying. |
| [00:23.86] | There isn't a number. You can call the pay phone. |
| [00:27.33] | Let it ring a long, long, long, long time. |
| [00:32.52] | If I don't pick up, hang up, call back, let it ring some more. |
| [00:46.84] | If I don't pick up, pick up... The sidewinder sleeps, sleeps, sleeps in a coil |
| [00:53.42] | |
| [00:53.91] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [00:57.37] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [01:01.36] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [01:05.55] | |
| [01:08.94] | There are scratches all around the coin slot |
| [01:12.83] | Like a heartbeat, baby trying to wake up, |
| [01:17.81] | But this machine can only swallow money. |
| [01:22.90] | You can't lay a patch by computer design. |
| [01:26.78] | It's just a lot of stupid, stupid signs. |
| [01:30.57] | |
| [01:33.86] | Tell her, |
| [01:41.54] | Tell her she can kiss my ass, then laugh and say that you were only kidding. |
| [01:49.49] | That way she'll know that it's really, really, really, really me. |
| [01:53.78] | |
| [01:54.68] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [01:58.50] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:02.49] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:06.38] | |
| [02:10.27] | Baby, instant soup doesn't really grab me. |
| [02:13.96] | Today I need something more sub-sub-sub-substantial. |
| [02:18.74] | A can of beans or blackeyed peas, some Nescafe and ice, |
| [02:25.52] | A candy bar, a falling star, or a reading of Doctor Seuss; |
| [02:32.30] | |
| [02:32.70] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:36.09] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:40.93] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:44.32] | |
| [02:49.50] | The cat in the hat came back, wrecked a lot of havoc on the way, |
| [02:56.58] | Always had a smile and a reason to pretend. |
| [03:03.26] | But their world has flat backgrounds and little need to sleep but to dream. |
| [03:10.54] | The sidewinder sleeps on his back. |
| [03:13.04] | |
| [03:13.63] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:16.62] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:20.71] | I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her. |
| [03:27.38] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:31.07] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:35.06] | I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her. |
| [03:42.04] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:45.83] | I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her. |
| [03:49.62] | I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her. |
| [03:53.41] | |
| [03:54.10] | We've got to moogie, moogie, move on this one. |
| [03:57.79] |
| [00:00.00] | zuò cí : Berry, Buck, Mills, Stipe |
| [00:16.18] | This here is the place I will be staying. |
| [00:23.86] | There isn' t a number. You can call the pay phone. |
| [00:27.33] | Let it ring a long, long, long, long time. |
| [00:32.52] | If I don' t pick up, hang up, call back, let it ring some more. |
| [00:46.84] | If I don' t pick up, pick up... The sidewinder sleeps, sleeps, sleeps in a coil |
| [00:53.42] | |
| [00:53.91] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [00:57.37] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [01:01.36] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [01:05.55] | |
| [01:08.94] | There are scratches all around the coin slot |
| [01:12.83] | Like a heartbeat, baby trying to wake up, |
| [01:17.81] | But this machine can only swallow money. |
| [01:22.90] | You can' t lay a patch by computer design. |
| [01:26.78] | It' s just a lot of stupid, stupid signs. |
| [01:30.57] | |
| [01:33.86] | Tell her, |
| [01:41.54] | Tell her she can kiss my ass, then laugh and say that you were only kidding. |
| [01:49.49] | That way she' ll know that it' s really, really, really, really me. |
| [01:53.78] | |
| [01:54.68] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [01:58.50] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:02.49] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:06.38] | |
| [02:10.27] | Baby, instant soup doesn' t really grab me. |
| [02:13.96] | Today I need something more subsubsubsubstantial. |
| [02:18.74] | A can of beans or blackeyed peas, some Nescafe and ice, |
| [02:25.52] | A candy bar, a falling star, or a reading of Doctor Seuss |
| [02:32.30] | |
| [02:32.70] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:36.09] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:40.93] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [02:44.32] | |
| [02:49.50] | The cat in the hat came back, wrecked a lot of havoc on the way, |
| [02:56.58] | Always had a smile and a reason to pretend. |
| [03:03.26] | But their world has flat backgrounds and little need to sleep but to dream. |
| [03:10.54] | The sidewinder sleeps on his back. |
| [03:13.04] | |
| [03:13.63] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:16.62] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:20.71] | I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her. |
| [03:27.38] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:31.07] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:35.06] | I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her. |
| [03:42.04] | Call me when you try to wake her up. Call me when you try to wake her. |
| [03:45.83] | I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her. |
| [03:49.62] | I can always sleep standing up. Call me when you try to wake her. |
| [03:53.41] | |
| [03:54.10] | We' ve got to moogie, moogie, move on this one. |
| [03:57.79] |
| [00:16.18] | zhè jiù shì wǒ yào liú xià lái de dì fāng. |
| [00:23.86] | méi yǒu diàn huà hào mǎ, nǐ kě yǐ dǎ gěi gōng yòng diàn huà |
| [00:27.33] | ràng tā bù tíng dì xiǎng |
| [00:32.52] | rú guǒ wǒ bù jiē, jiù guà duàn, zài dǎ, ràng tā xiǎng de shí jiān gèng zhǎng. |
| [00:46.84] | rú guǒ wǒ bù jiē, wǒ bù jiē... xiǎng wěi shé rào chéng yī quān hān shuì |
| [00:53.91] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [00:57.37] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [01:01.36] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [01:08.94] | tóu bì kǒu de zhōu wéi mǎn shì huá hén |
| [01:12.83] | xiàng yīng ér yào xǐng lái shí de xīn tiào |
| [01:17.81] | dàn zhè tái jī qì zhǐ néng tūn qián. |
| [01:22.90] | nǐ bù néng kào diàn nǎo shè jì de bǔ dīng. |
| [01:26.78] | nà zhǐ shì yī duī yú chǔn, yú chǔn de fú hào. |
| [01:33.86] | gào sù tā |
| [01:41.54] | gào sù tā qù tā mā de, rán hòu xiào zhe shuō nǐ zhǐ shì zài kāi wán xiào. |
| [01:49.49] | zhè yàng tā jiù huì zhī dào zhè zhēn de, zhēn de, zhēn de, zhēn de shì wǒ. |
| [01:54.68] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [01:58.50] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [02:02.49] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [02:10.27] | bǎo bèi, sù shí tāng bìng bù néng zhēn de xī yǐn wǒ |
| [02:13.96] | jīn tiān wǒ xū yào gèng chōng shí de dōng xī. |
| [02:18.74] | yī guàn dòu zi huò hēi yǎn wān dòu, yī xiē què cháo hé bīng |
| [02:25.52] | yí kuài táng guǒ, yī kē liú xīng, huò zhě yī běn sū sī bó shì |
| [02:32.70] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [02:36.09] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [02:40.93] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [02:49.50] | dài mào zi de māo huí lái le, lù shàng huǐ le hěn duō dōng xī, |
| [02:56.58] | zǒng yǒu wēi xiào hé wěi zhuāng de lǐ yóu |
| [03:03.26] | dàn tā men de shì jiè píng dàn wú qí, jī hū bù xū yào shuì jiào, zhǐ yào zuò mèng. |
| [03:10.54] | xiǎng wěi shé shuì zài tā de bèi shàng |
| [03:13.63] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:16.62] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:20.71] | wǒ yī zhí zhàn zhe shuì jiào, nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:27.38] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:31.07] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:35.06] | wǒ yī zhí zhàn zhe shuì jiào, nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:42.04] | nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:45.83] | wǒ yī zhí zhàn zhe shuì jiào, nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:49.62] | wǒ yī zhí zhàn zhe shuì jiào, nǐ xiǎng jiào xǐng tā jiù gěi dǎ gěi wǒ. |
| [03:54.10] | wǒ men bì xū qián jìn le. |