| 歌曲 | Nightswimming |
| 歌手 | R.E.M. |
| 专辑 | Automatic for the People |
| [00:00.00] | 作词 : Berry, Buck, Mills, Stipe |
| [00:16.13] | Nightswimming deserves a quiet night. |
| [00:27.39] | The photograph on the dashboard, taken years ago, |
| [00:35.47] | turned around backwards so the windshield shows. |
| [00:39.76] | Every streetlight reveals the picture in reverse. |
| [00:48.03] | Still, it's so much clearer. |
| [00:52.42] | I forgot my shirt at the water's edge. |
| [00:59.00] | The moon is low tonight. |
| [01:14.65] | Nightswimming deserves a quiet night. |
| [01:21.63] | I'm not sure all these people understand. |
| [01:28.01] | It's not like years ago, |
| [01:32.20] | The fear of getting caught, |
| [01:36.29] | of recklessness and water. |
| [01:40.08] | They cannot see me naked. |
| [01:44.57] | These things, they go away, |
| [01:48.85] | replaced by everyday. |
| [01:52.24] | |
| [01:53.04] | Nightswimming, remembering that night. |
| [01:59.12] | September's coming soon. |
| [02:03.61] | I'm pining for the moon. |
| [02:07.60] | And what if there were two |
| [02:10.59] | Side by side in orbit |
| [02:13.98] | Around the fairest sun? |
| [02:18.37] | That bright, tight forever drum |
| [02:22.25] | could not describe nightswimming. |
| [02:25.05] | |
| [02:28.74] | You, I thought I knew you. |
| [02:32.82] | You I cannot judge. |
| [02:37.01] | You, I thought you knew me, |
| [02:40.20] | this one laughing quietly underneath my breath. |
| [02:48.88] | Nightswimming. |
| [02:51.07] | |
| [03:17.03] | The photograph reflects, every streetlight a reminder. |
| [03:23.66] | Nightswimming deserves a quiet night, deserves a quiet night. |
| [03:30.74] |
| [00:00.00] | zuò cí : Berry, Buck, Mills, Stipe |
| [00:16.13] | Nightswimming deserves a quiet night. |
| [00:27.39] | The photograph on the dashboard, taken years ago, |
| [00:35.47] | turned around backwards so the windshield shows. |
| [00:39.76] | Every streetlight reveals the picture in reverse. |
| [00:48.03] | Still, it' s so much clearer. |
| [00:52.42] | I forgot my shirt at the water' s edge. |
| [00:59.00] | The moon is low tonight. |
| [01:14.65] | Nightswimming deserves a quiet night. |
| [01:21.63] | I' m not sure all these people understand. |
| [01:28.01] | It' s not like years ago, |
| [01:32.20] | The fear of getting caught, |
| [01:36.29] | of recklessness and water. |
| [01:40.08] | They cannot see me naked. |
| [01:44.57] | These things, they go away, |
| [01:48.85] | replaced by everyday. |
| [01:52.24] | |
| [01:53.04] | Nightswimming, remembering that night. |
| [01:59.12] | September' s coming soon. |
| [02:03.61] | I' m pining for the moon. |
| [02:07.60] | And what if there were two |
| [02:10.59] | Side by side in orbit |
| [02:13.98] | Around the fairest sun? |
| [02:18.37] | That bright, tight forever drum |
| [02:22.25] | could not describe nightswimming. |
| [02:25.05] | |
| [02:28.74] | You, I thought I knew you. |
| [02:32.82] | You I cannot judge. |
| [02:37.01] | You, I thought you knew me, |
| [02:40.20] | this one laughing quietly underneath my breath. |
| [02:48.88] | Nightswimming. |
| [02:51.07] | |
| [03:17.03] | The photograph reflects, every streetlight a reminder. |
| [03:23.66] | Nightswimming deserves a quiet night, deserves a quiet night. |
| [03:30.74] |
| [00:16.13] | yè yǒng yīng dāng zài yí gè jìng mì de yè wǎn |
| [00:27.39] | yí biǎo pán shàng de nà zhāng zhào piān duō nián qián yǐ bèi rén ná zǒu |
| [00:35.47] | mò rán huí wàng dǎng fēng bō lí wài miàn |
| [00:39.76] | měi yī zhǎn diǎn liàng de jiē dēng dōu suí bèi jǐng fēi kuài dào tuì |
| [00:48.03] | dàn shì yè sè yù lái yù qīng xī |
| [00:52.42] | wǒ bǎ wǒ de chèn shān diū zài le shuǐ biān |
| [00:59.00] | jīn wǎn de yuè liàng dī dī dì fú zài shuǐ miàn |
| [01:14.65] | yè yǒng yīng dāng zài yí gè jìng mì de yè wǎn |
| [01:21.63] | wǒ bù què dìng shì fǒu suǒ yǒu rén dōu míng bái |
| [01:28.01] | bìng bù xiàng duō nián qián nà yàng |
| [01:32.20] | luò nàn de kǒng jù yǒng shàng xīn tóu |
| [01:36.29] | lǔ mǎng dì zài shuǐ zhōng pīn mìng pū téng |
| [01:40.08] | tā men wú fǎ kàn dào wǒ de chì luǒ zhī qū |
| [01:44.57] | zhèi xiē wǎng shì yǐ yān xiāo yún sàn |
| [01:48.85] | bèi suí hòu de měi yì tiān xī shǔ qǔ dài |
| [01:53.04] | yè yǒng a shǐ zhōng jì de nà gè wǎn shàng |
| [01:59.12] | jiǔ yuè jiāng zhì |
| [02:03.61] | wǒ kě wàng yóu xiàng yuè liàng |
| [02:07.60] | yào shì yǒu liǎng ge yuè liàng |
| [02:10.59] | fēn bù zài guǐ dào liǎng cè |
| [02:13.98] | gòng tóng wéi rào měi lì de tài yáng zhuǎn huì rú hé ne |
| [02:18.37] | jiǎo jié de guāng fǎng fú jǐn luó mì gǔ bān yǒng yuǎn xié guǒ zhe |
| [02:22.25] | dàn yě nán yǐ miáo huì chū yè yǒng de měi |
| [02:28.74] | nǐ wǒ jué de wǒ zǎo jiù rèn shi nǐ |
| [02:32.82] | nǐ ér jīn què nán yǐ biàn shí |
| [02:37.01] | nǐ wǒ jué de nǐ yě rèn shi wǒ |
| [02:40.20] | zài wǒ hū xī xià miàn zhè gè rén yī shēng bù xiǎng dì lòu chū xiào róng |
| [02:48.88] | jì xù yè yǒng ba |
| [03:17.03] | měi yī zhǎn dào tuì de jiē dēng ràng wǒ měng rán yì qǐ nà zhāng zhào piān shàng de guāng jǐng |
| [03:23.66] | yè yǒng yīng dāng zài yí gè jìng mì de yè wǎn yīng dāng zài yí gè jìng mì de yè wǎn |