New Test Leper

歌曲 New Test Leper
歌手 R.E.M.
专辑 New Adventures in Hi-Fi

歌词

[00:00.00] 作词 : Berry, Buck, Mills, Stipe
[00:00.89] I can't say that I love Jesus
[00:09.34] That would be a hollow claim
[00:15.69] He did make some observations
[00:23.96] And I'm quoting them today
[00:31.16] 'Judge not lest ye be judged'
[00:38.11] What a beautiful refrain
[00:44.71] The studio audience disagrees
[00:53.17] Have his lambs all gone astray
[01:03.26] Call me a leper
[01:10.51] Call me a leper
[01:17.76] Call me a leper
[01:28.68] 'You are lost and disillusioned'
[01:37.00] What an awful thing to say
[01:43.35] I know this show doesn't matter
[01:51.61] It means nothing to me
[01:58.06] I thought I might help them understand
[02:06.67] But what an ugly thing to see
[02:12.62] I am not an animal
[02:19.12] Subtitled under the screen
[02:30.68] Call me a leper
[02:37.83] Call me a leper
[02:45.14] Call me a leper
[03:14.59] When I tried to tell my story
[03:22.65] They cut me off to take a break
[03:29.30] I sat silent 5commercials
[03:37.66] I had nothing left to say
[03:43.93] The talk show host was index-carded
[03:52.23] All organized and blank
[03:58.34] The other guests were scared and hardened
[04:07.65] What a sad parade
[04:18.72] What a sad parade
[04:24.27] Call me a leper
[04:31.38] Call me a leper
[04:38.51] Call me a leper

拼音

[00:00.00] zuò cí : Berry, Buck, Mills, Stipe
[00:00.89] I can' t say that I love Jesus
[00:09.34] That would be a hollow claim
[00:15.69] He did make some observations
[00:23.96] And I' m quoting them today
[00:31.16] ' Judge not lest ye be judged'
[00:38.11] What a beautiful refrain
[00:44.71] The studio audience disagrees
[00:53.17] Have his lambs all gone astray
[01:03.26] Call me a leper
[01:10.51] Call me a leper
[01:17.76] Call me a leper
[01:28.68] ' You are lost and disillusioned'
[01:37.00] What an awful thing to say
[01:43.35] I know this show doesn' t matter
[01:51.61] It means nothing to me
[01:58.06] I thought I might help them understand
[02:06.67] But what an ugly thing to see
[02:12.62] I am not an animal
[02:19.12] Subtitled under the screen
[02:30.68] Call me a leper
[02:37.83] Call me a leper
[02:45.14] Call me a leper
[03:14.59] When I tried to tell my story
[03:22.65] They cut me off to take a break
[03:29.30] I sat silent 5commercials
[03:37.66] I had nothing left to say
[03:43.93] The talk show host was indexcarded
[03:52.23] All organized and blank
[03:58.34] The other guests were scared and hardened
[04:07.65] What a sad parade
[04:18.72] What a sad parade
[04:24.27] Call me a leper
[04:31.38] Call me a leper
[04:38.51] Call me a leper

歌词大意

[00:00.89] wǒ bù néng shuō wǒ ài yē sū
[00:09.34] nà jù huà zhǐ huì háo wú yì yì
[00:15.69] jī dū zhù shì zhòng shēng, liú xià shèng yán
[00:23.96] nèi xiē huà wǒ jīn tiān réng zài yǐn yòng
[00:31.16] " nǐ rú hé lùn duàn tā rén, yě bì dìng rú hé bèi lùn duàn"
[00:38.11] zhè chóng fù yán shuō de huà duō me dòng tīng
[00:44.71] xiàn chǎng guān zhòng men bù rèn tóng wǒ
[00:53.17] zhè rén shì fǒu sì zhī fēn lí?
[01:03.26] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě
[01:10.51] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě
[01:17.76] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě
[01:28.68] " nǐ yǐ mí shī, nǐ yǐ huàn miè"
[01:37.00] duō me wú lì de qí dǎo
[01:43.35] wǒ qīng chǔ zhè gè jié mù bìng bù hǎo kàn
[01:51.61] tā yú wǒ háo wú yì yì
[01:58.06] wǒ xiǎng wǒ yīng dāng ràng tā men míng bái
[02:06.67] dàn shì kàn dào de shì qíng què rú cǐ chǒu lòu
[02:12.62] wǒ bú shì yì zhī dòng wù
[02:19.12] dǐ xià de zì mù rú shì shuō
[02:30.68] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě
[02:37.83] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě
[02:45.14] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě
[03:14.59] dāng wǒ shì tú jiǎng shù wǒ de gù shì
[03:22.65] tā men dǎ duàn wǒ, wèi le mù jiān xiū xī
[03:29.30] wǒ jìng jìng zuò zhe, wǔ tiáo guǎng gào guò qù
[03:37.66] wǒ chén mò liáng jiǔ, wú suǒ yán shuō
[03:43.93] tuō kǒu xiù zhǔ chí zǎo jiù ān pái hǎo le yī qiè
[03:52.23] chuàn cí zǎo yǐ zhǔn bèi hǎo, dān diào kōng dòng
[03:58.34] bié de jiā bīn men hài pà bù yǐ, má mù bù rén
[04:07.65] lìng rén bēi āi de zhǎn shì
[04:18.72] lìng rén bēi āi de zhǎn shì
[04:24.27] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě
[04:31.38] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě
[04:38.51] qǐng jiào wǒ bèi yí qì zhě