月に叢雲華に風 森羅万象Ver

歌曲 月に叢雲華に風 森羅万象Ver
歌手 あやぽんず*
歌手 あよ
专辑 東方歌ってみた

歌词

[00:00.000] 作词 : かませ虎
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:03.644] 月には叢雲 華には風と
[00:09.339] 朧深に隠れた 焦燥 ah
[00:15.477]
[00:26.475] 瞼焼き付いた顔
[00:31.282] 理解者の証さえ
[00:36.976]
[00:37.002] 刹那、退屈の隙間贖い 心燻り
[00:43.585] 不安を産み出した
[00:47.530]
[00:47.608] 盲目消えた安らぎに出会って
[00:53.172] 芽生えた恋情 譲る気は無い
[00:58.971]
[00:59.076] 月には叢雲 華には風と
[01:04.744] 此方より彼方へ永久 築けぬなら(ah 築けぬなら)
[01:10.413] 雲突き抜け(ぬけて) 風斬り裂いて
[01:15.272] 久遠の揺蕩いへ 誘う
[01:31.912]
[01:42.491] 指と指が絡まり
[01:47.167] 孤独を枯らしてゆく
[01:52.940]
[01:52.993] 真摯ゆえの想いの偏りは
[01:57.825] 互いの意思を 繋ぐ要にして
[02:03.442]
[02:03.468] 毒にも似たこの絆は
[02:08.117] 僅かな終焉の予感じゃ 千切れはしない
[02:14.935]
[02:14.962] 月には叢雲 華には風と
[02:20.708] たとえ愛の唄が永久 届かぬとも
[02:26.429] 待ち続けよう(ずっと) 輪廻の時を
[02:31.393] 慈しむ心に 誓って ah
[02:37.166]
[02:58.482] 盲目消えた安らぎに出会って
[03:02.870] 芽生えた恋情 譲る気は無い(ない ah ha)
[03:11.908]
[03:11.961] 月には叢雲 華には風と
[03:18.805] 此方より彼方へ永久 築けぬなら
[03:24.395] 雲突き抜け(抜けて) 風斬り裂いて
[03:29.254] 久遠の揺蕩いへ 誘う
[03:34.269]
[03:34.322] 月には叢雲 華には風と
[03:39.964] たとえ愛の唄が永久 届かぬとも(ah 届かぬとも)
[03:45.763] 待ち続けよう(ずっと) 輪廻の時を
[03:50.674] 慈しむ心に 誓って ah

拼音

[00:00.000] zuò cí : hǔ
[00:01.000] zuò qǔ : ZUN
[00:03.644] yuè cóng yún huá fēng
[00:09.339] lóng shēn yǐn jiāo zào ah
[00:15.477]
[00:26.475] jiǎn shāo fù yán
[00:31.282] lǐ jiě zhě zhèng
[00:36.976]
[00:37.002] chà nà tuì qū xì jiān shú  xīn xūn
[00:43.585] bù ān chǎn chū
[00:47.530]
[00:47.608] máng mù xiāo ān chū huì
[00:53.172] yá shēng liàn qíng ràng qì wú
[00:58.971]
[00:59.076] yuè cóng yún huá fēng
[01:04.744] cǐ fāng bǐ fāng yǒng jiǔ zhú ah zhú
[01:10.413] yún tū bá fēng zhǎn liè
[01:15.272] jiǔ yuǎn yáo dàng yòu
[01:31.912]
[01:42.491] zhǐ zhǐ luò
[01:47.167] gū dú kū
[01:52.940]
[01:52.993] zhēn zhì xiǎng piān
[01:57.825] hù yì sī jì yào
[02:03.442]
[02:03.468] dú shì bàn
[02:08.117] jǐn zhōng yān yǔ gǎn qiān qiè
[02:14.935]
[02:14.962] yuè cóng yún huá fēng
[02:20.708] ài bei yǒng jiǔ jiè
[02:26.429] dài xu lún huí shí
[02:31.393] cí xīn shì  ah
[02:37.166]
[02:58.482] máng mù xiāo ān chū huì
[03:02.870] yá shēng liàn qíng ràng qì wú ah ha
[03:11.908]
[03:11.961] yuè cóng yún huá fēng
[03:18.805] cǐ fāng bǐ fāng yǒng jiǔ zhú
[03:24.395] yún tū bá bá fēng zhǎn liè
[03:29.254] jiǔ yuǎn yáo dàng yòu
[03:34.269]
[03:34.322] yuè cóng yún huá fēng
[03:39.964] ài bei yǒng jiǔ jiè ah jiè
[03:45.763] dài xu lún huí shí
[03:50.674] cí xīn shì ah

歌词大意

[00:03.644] xián yún zhē yuè qīng fēng xí huā
[00:09.339] cáng shēn yú méng lóng yuè yè zhōng de jiāo lǜ ah
[00:26.475] shēn shēn yìn rù yǎn lián de róng yán
[00:31.282] jǐn shì lǐ jiě zhě dí zhèng míng
[00:37.002] dǒu zhuǎn xīng yí zhī jiān yàn fán de jiàn xì zhī zhōng jiě fàng de xīn líng bèi hēi wù lǒng zhào
[00:43.585] bù ān suí zhī ér chū
[00:47.608] zài máng mù xiāo shì de píng hé zhī zhōng
[00:53.172] suǒ xiè hòu de nà méng fā ér shēng de liàn qíng jué bù fàng shǒu
[00:59.076] xián yún zhē yuè qīng fēng xí huā
[01:04.744] ruò wú lùn hé chǔ dōu wú fǎ jiàn qǐ nà zuò bì fēng gǎng de huà ah wú fǎ jiàn qǐ
[01:10.413] chōng pò yún xiāo chōng pò yún xiāo sī liè jìng fēng
[01:15.272] jiāng yī qiè yǐn xiàng jiǔ yuǎn de dòng dàng
[01:42.491] shí zhǐ jiāo chán
[01:47.167] gū dú jiàn shì
[01:52.993] zhèng yīn wèi jiē jìn sǐ wáng cái dòng yáo de zhè fèn sī niàn
[01:57.825] jiāng bǐ cǐ de yuàn wàng jǐn xì zài yì qǐ
[02:03.468] rú tóng jù dú yì bān de zhè fèn qiān bàn
[02:08.117] zhǐ yǒu rú sī yù duàn de yù gǎn sī chě bù duàn
[02:14.962] xián yún zhē yuè qīng fēng xí huā
[02:20.708] jiù suàn zhè ài de gē yáo wú fǎ chuán zhì yǒng jiǔ
[02:26.429] wǒ huì děng hòu yī zhí yī zhí zhì lún huí zhī shí
[02:31.393] duì zhè kē yīn lián mǐn ér méng shēng ài yì de xīn qǐ shì ah
[02:58.482] zài máng mù xiāo shì de píng hé zhī shí
[03:02.870] suǒ xiè hòu de nà méng fā ér shēng de liàn qíng jué bù fàng shǒu jué bù ah ha
[03:11.961] xián yún zhē yuè qīng fēng xí huā
[03:18.805] ruò wú lùn hé chǔ dōu wú fǎ jiàn qǐ nà zuò bì fēng gǎng de huà
[03:24.395] chōng pò yún xiāo chōng pò yún xiāo sī liè jìng fēng
[03:29.254] jiāng yī qiè yǐn xiàng jiǔ yuǎn de dòng dàng
[03:34.322] xián yún zhē yuè qīng fēng xí huā
[03:39.964] jiù suàn zhè ài de gē yáo wú fǎ chuán zhì yǒng jiǔ ah wú fǎ chuán dá
[03:45.763] wǒ huì děng hòu yī zhí yī zhí zhì lún huí zhī shí
[03:50.674] duì zhè kē yīn lián mǐn ér méng shēng ài yì de xīn qǐ shì ah