Travelin Man

歌曲 Travelin Man
歌手 Rick Nelson
专辑 Hound Dog Rock n Roll Party

歌词

[00:00.00] 作词 : G.Pitney
[00:01.00] 作曲 : G.Pitney
[00:08.46] I'm a travelin' man who made a lot of stops
[00:12.15]
[00:13.72] All over the world
[00:14.88]
[00:16.36] And in every port I owned a heart
[00:20.27] Of at least one lovely girl
[00:22.87]
[00:24.36] I've a pretty senorita waiting for me
[00:27.77]
[00:29.17] Down in old Mexico
[00:30.66]
[00:32.09] If you're ever in Alaska
[00:34.50] Stop and see my cute little Eskimo
[00:38.33]
[00:40.00] Oh my sweet frauline
[00:41.94] Down in Berlin town
[00:43.30]
[00:44.39] Makes my heart start to yearn
[00:46.63]
[00:47.82] And my China doll
[00:49.77] Down in old Hong Kong
[00:51.54]
[00:52.46] Waits for my return
[00:54.46]
[00:55.73] Pretty Polynesian baby
[00:57.42]
[00:58.14] Over the sea
[00:59.09]
[01:00.48] I remember the night
[01:02.03]
[01:03.52] When we walked in the sands of Waikiki
[01:07.37] And I held you oh so tight
[01:09.93]
[01:27.31] Oh my sweet frauline
[01:28.63]
[01:29.21] Down in Berlin town
[01:30.57]
[01:31.87] Makes my heart start to yearn
[01:33.92]
[01:35.12] And my China doll
[01:37.09] Down in old Hong Kong
[01:38.74]
[01:39.82] Waits for my return
[01:41.74]
[01:43.17] Pretty Polynesian baby
[01:44.75]
[01:45.40] Over the sea
[01:46.46]
[01:47.79] I remember the night
[01:49.52]
[01:51.00] When we walked in the sands of Waikiki
[01:54.79] And I held you oh so tight
[01:57.43]
[02:00.02] Road I'm a travelin' man
[02:02.50]
[02:03.92] Yes I'm a travelin' man
[02:06.47]
[02:07.92] Yes I'm a travelin' man
[02:10.35]
[02:11.87] Road I'm a travelin' man

拼音

[00:00.00] zuò cí : G. Pitney
[00:01.00] zuò qǔ : G. Pitney
[00:08.46] I' m a travelin' man who made a lot of stops
[00:12.15]
[00:13.72] All over the world
[00:14.88]
[00:16.36] And in every port I owned a heart
[00:20.27] Of at least one lovely girl
[00:22.87]
[00:24.36] I' ve a pretty senorita waiting for me
[00:27.77]
[00:29.17] Down in old Mexico
[00:30.66]
[00:32.09] If you' re ever in Alaska
[00:34.50] Stop and see my cute little Eskimo
[00:38.33]
[00:40.00] Oh my sweet frauline
[00:41.94] Down in Berlin town
[00:43.30]
[00:44.39] Makes my heart start to yearn
[00:46.63]
[00:47.82] And my China doll
[00:49.77] Down in old Hong Kong
[00:51.54]
[00:52.46] Waits for my return
[00:54.46]
[00:55.73] Pretty Polynesian baby
[00:57.42]
[00:58.14] Over the sea
[00:59.09]
[01:00.48] I remember the night
[01:02.03]
[01:03.52] When we walked in the sands of Waikiki
[01:07.37] And I held you oh so tight
[01:09.93]
[01:27.31] Oh my sweet frauline
[01:28.63]
[01:29.21] Down in Berlin town
[01:30.57]
[01:31.87] Makes my heart start to yearn
[01:33.92]
[01:35.12] And my China doll
[01:37.09] Down in old Hong Kong
[01:38.74]
[01:39.82] Waits for my return
[01:41.74]
[01:43.17] Pretty Polynesian baby
[01:44.75]
[01:45.40] Over the sea
[01:46.46]
[01:47.79] I remember the night
[01:49.52]
[01:51.00] When we walked in the sands of Waikiki
[01:54.79] And I held you oh so tight
[01:57.43]
[02:00.02] Road I' m a travelin' man
[02:02.50]
[02:03.92] Yes I' m a travelin' man
[02:06.47]
[02:07.92] Yes I' m a travelin' man
[02:10.35]
[02:11.87] Road I' m a travelin' man

歌词大意

[00:08.46] wǒ shì gè lǚ xíng zhě sì chù bēn bō
[00:12.15]
[00:13.72] yóu biàn shì jiè
[00:14.88]
[00:16.36] zài měi gè gǎng kǒu wǒ xīn zhōng
[00:20.27] dōu yǒu nà gè kě ài nǚ hái
[00:22.87]
[00:24.36] yǒu gè piào liàng xiǎo jiě zài děng wǒ huí jiā
[00:27.77]
[00:29.17] zài lǎo mò xī gē
[00:30.66]
[00:32.09] tǎng ruò nǐ lái a lā sī jiā de huà
[00:34.50] qǐng liú bù kàn kàn wǒ kě ài de ài sī jī mó qíng rén
[00:38.33]
[00:40.00] wǒ qīn ài de xiǎo jiě
[00:41.94] zài bó lín de xiǎo zhèn
[00:43.30]
[00:44.39] ràng wǒ xīn shēng kě wàng
[00:46.63]
[00:47.82] hái yǒu wǒ de zhōng guó wá wa
[00:49.77] zài nà lǎo xiāng gǎng
[00:51.54]
[00:52.46] děng wǒ guī lái
[00:54.46]
[00:55.73] mào měi dí bō lì ní xī yà bǎo bèi
[00:57.42]
[00:58.14] jiù zài hǎi de nà biān
[00:59.09]
[01:00.48] wǒ hái jì de nà wǎn
[01:02.03]
[01:03.52] wǒ men xié shǒu zǒu zài wēi jī jī hǎi tān shàng
[01:07.37] wǒ jǐn jǐn bào zhe nǐ
[01:09.93]
[01:27.31] wǒ qīn ài de xiǎo jiě
[01:28.63]
[01:29.21] zài bó lín de xiǎo zhèn
[01:30.57]
[01:31.87] ràng wǒ xīn shēng kě wàng
[01:33.92]
[01:35.12] hái yǒu wǒ de zhōng guó wá wa
[01:37.09] zài nà lǎo xiāng gǎng
[01:38.74]
[01:39.82] děng wǒ guī lái
[01:41.74]
[01:43.17] mào měi dí bō lì ní xī yà bǎo bèi
[01:44.75]
[01:45.40] jiù zài hǎi de nà biān
[01:46.46]
[01:47.79] wǒ hái jì de nà wǎn
[01:49.52]
[01:51.00] wǒ men xié shǒu zǒu zài wēi jī jī hǎi tān shàng
[01:54.79] wǒ jǐn jǐn bào zhe nǐ
[01:57.43]
[02:00.02] wǒ shì gè lǚ xíng zhě
[02:02.50]
[02:03.92] sì hǎi wéi jiā
[02:06.47]
[02:07.92] zhōu yóu shì jiè
[02:10.35]
[02:11.87] què xīn niàn wǒ de nǚ hái