| [00:00.000] | 作词 : Matt Mahaffey |
| [00:01.000] | 作曲 : Matt Mahaffey |
| [00:02.000] | 编曲 : Matt Mahaffey |
| [00:03.000] | 制作人 : Spongebath Records |
| [00:20.670] | So they sucked the life out of you |
| [00:29.480] | So now, what the hell do you do? |
| [00:37.180] | (Hey!) So your train went off of its track |
| [00:47.400] | Back when Michael Jackson was black |
| [00:55.030] | What'cha gonna prove? |
| [00:57.270] | How you gonna prove it? |
| [00:59.060] | There's no need to waste your life |
| [01:01.860] | Shatter and abuse it |
| [01:03.510] | Babe, I'm talking about a time |
| [01:05.950] | When a dime bag was a dime |
| [01:08.330] | No need to dwell upon the here-and-now, babe |
| [01:13.080] | (Whee!) Let's pretend |
| [01:15.210] | It's 1978, we're playing Pattycake |
| [01:18.860] | And Baker's Man |
| [01:23.080] | Let's pretend |
| [01:24.040] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [01:28.100] | On our neighbor's lawn |
| [01:32.350] | So you called the chief of police |
| [01:35.460] | (This is the pig, this is the pig) |
| [01:37.610] | And told him what to do |
| [01:41.580] | Called the zoo, and the Justice of Peace |
| [01:46.770] | And told 'em what to do |
| [01:48.990] | Sold your house and home |
| [01:51.210] | Told your boss to screw it |
| [01:53.400] | Bought a time machine |
| [01:55.620] | Grabbed the wheel and flew it |
| [01:57.590] | Way, way back into a time |
| [01:59.860] | When a dime bag was a dime |
| [02:02.120] | No need to spend another moment here, baby |
| [02:07.030] | (Whee!) Let's pretend |
| [02:09.150] | It's 1978, we're playing Pattycake |
| [02:12.810] | And Baker's Man |
| [02:17.020] | Let's pretend |
| [02:18.050] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [02:21.710] | On our neighbor's lawn |
| [02:24.950] | Hello, operator? Please give me number nine |
| [02:29.020] | And if you disconnect me, I'll kick your fat- |
| [02:32.480] | Behind the refrigerator, there was a piece of glass |
| [02:37.010] | Miss Suzy sat upon it, and broke her little- |
| [02:40.630] | Ask me no more questions, I'll tell you no more lies |
| [02:44.920] | The boys are in the bathroom, zipping up their- |
| [02:48.230] | Flies are in the city, and bee stings are our crutch |
| [02:52.710] | The boys and girls are necking, and asking you just- |
| [02:56.340] | What'cha gonna prove? |
| [02:58.480] | How you gonna prove it? |
| [03:00.000] | There's no need to waste your life |
| [03:02.980] | Shatter and abuse it |
| [03:04.790] | Babe, I'm talking about a time |
| [03:07.160] | When a dime bag was a dime |
| [03:09.540] | No need to dwell upon the here-and-now, babe |
| [03:14.300] | (Whee!) Let's pretend |
| [03:16.340] | It's 1978, we're playing Pattycake |
| [03:20.010] | And Baker's Man |
| [03:24.290] | Let's pretend |
| [03:25.250] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [03:29.120] | On our neighbor's lawn |
| [03:32.030] | (Hey!) Let's pretend |
| [03:34.150] | It's 1978, we're playing Pattycake |
| [03:38.180] | And Baker's Man |
| [03:42.240] | Let's pretend |
| [03:43.390] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [03:46.940] | On our neighbor's lawn |
| [03:50.250] | (Hey, yeah-hey!) |
| [03:52.390] | It's 1978, we're playing Pattycake |
| [03:55.100] | And Baker's Man |
| [04:01.250] | The popsicles we ate all gave us stomach aches... |
| [04:04.840] |
| [00:00.000] | zuo ci : Matt Mahaffey |
| [00:01.000] | zuo qu : Matt Mahaffey |
| [00:02.000] | bian qu : Matt Mahaffey |
| [00:03.000] | zhi zuo ren : Spongebath Records |
| [00:20.670] | So they sucked the life out of you |
| [00:29.480] | So now, what the hell do you do? |
| [00:37.180] | Hey! So your train went off of its track |
| [00:47.400] | Back when Michael Jackson was black |
| [00:55.030] | What' cha gonna prove? |
| [00:57.270] | How you gonna prove it? |
| [00:59.060] | There' s no need to waste your life |
| [01:01.860] | Shatter and abuse it |
| [01:03.510] | Babe, I' m talking about a time |
| [01:05.950] | When a dime bag was a dime |
| [01:08.330] | No need to dwell upon the hereandnow, babe |
| [01:13.080] | Whee! Let' s pretend |
| [01:15.210] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [01:18.860] | And Baker' s Man |
| [01:23.080] | Let' s pretend |
| [01:24.040] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [01:28.100] | On our neighbor' s lawn |
| [01:32.350] | So you called the chief of police |
| [01:35.460] | This is the pig, this is the pig |
| [01:37.610] | And told him what to do |
| [01:41.580] | Called the zoo, and the Justice of Peace |
| [01:46.770] | And told ' em what to do |
| [01:48.990] | Sold your house and home |
| [01:51.210] | Told your boss to screw it |
| [01:53.400] | Bought a time machine |
| [01:55.620] | Grabbed the wheel and flew it |
| [01:57.590] | Way, way back into a time |
| [01:59.860] | When a dime bag was a dime |
| [02:02.120] | No need to spend another moment here, baby |
| [02:07.030] | Whee! Let' s pretend |
| [02:09.150] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [02:12.810] | And Baker' s Man |
| [02:17.020] | Let' s pretend |
| [02:18.050] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [02:21.710] | On our neighbor' s lawn |
| [02:24.950] | Hello, operator? Please give me number nine |
| [02:29.020] | And if you disconnect me, I' ll kick your fat |
| [02:32.480] | Behind the refrigerator, there was a piece of glass |
| [02:37.010] | Miss Suzy sat upon it, and broke her little |
| [02:40.630] | Ask me no more questions, I' ll tell you no more lies |
| [02:44.920] | The boys are in the bathroom, zipping up their |
| [02:48.230] | Flies are in the city, and bee stings are our crutch |
| [02:52.710] | The boys and girls are necking, and asking you just |
| [02:56.340] | What' cha gonna prove? |
| [02:58.480] | How you gonna prove it? |
| [03:00.000] | There' s no need to waste your life |
| [03:02.980] | Shatter and abuse it |
| [03:04.790] | Babe, I' m talking about a time |
| [03:07.160] | When a dime bag was a dime |
| [03:09.540] | No need to dwell upon the hereandnow, babe |
| [03:14.300] | Whee! Let' s pretend |
| [03:16.340] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [03:20.010] | And Baker' s Man |
| [03:24.290] | Let' s pretend |
| [03:25.250] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [03:29.120] | On our neighbor' s lawn |
| [03:32.030] | Hey! Let' s pretend |
| [03:34.150] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [03:38.180] | And Baker' s Man |
| [03:42.240] | Let' s pretend |
| [03:43.390] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [03:46.940] | On our neighbor' s lawn |
| [03:50.250] | Hey, yeahhey! |
| [03:52.390] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [03:55.100] | And Baker' s Man |
| [04:01.250] | The popsicles we ate all gave us stomach aches... |
| [04:04.840] |
| [00:00.000] | zuò cí : Matt Mahaffey |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Matt Mahaffey |
| [00:02.000] | biān qǔ : Matt Mahaffey |
| [00:03.000] | zhì zuò rén : Spongebath Records |
| [00:20.670] | So they sucked the life out of you |
| [00:29.480] | So now, what the hell do you do? |
| [00:37.180] | Hey! So your train went off of its track |
| [00:47.400] | Back when Michael Jackson was black |
| [00:55.030] | What' cha gonna prove? |
| [00:57.270] | How you gonna prove it? |
| [00:59.060] | There' s no need to waste your life |
| [01:01.860] | Shatter and abuse it |
| [01:03.510] | Babe, I' m talking about a time |
| [01:05.950] | When a dime bag was a dime |
| [01:08.330] | No need to dwell upon the hereandnow, babe |
| [01:13.080] | Whee! Let' s pretend |
| [01:15.210] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [01:18.860] | And Baker' s Man |
| [01:23.080] | Let' s pretend |
| [01:24.040] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [01:28.100] | On our neighbor' s lawn |
| [01:32.350] | So you called the chief of police |
| [01:35.460] | This is the pig, this is the pig |
| [01:37.610] | And told him what to do |
| [01:41.580] | Called the zoo, and the Justice of Peace |
| [01:46.770] | And told ' em what to do |
| [01:48.990] | Sold your house and home |
| [01:51.210] | Told your boss to screw it |
| [01:53.400] | Bought a time machine |
| [01:55.620] | Grabbed the wheel and flew it |
| [01:57.590] | Way, way back into a time |
| [01:59.860] | When a dime bag was a dime |
| [02:02.120] | No need to spend another moment here, baby |
| [02:07.030] | Whee! Let' s pretend |
| [02:09.150] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [02:12.810] | And Baker' s Man |
| [02:17.020] | Let' s pretend |
| [02:18.050] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [02:21.710] | On our neighbor' s lawn |
| [02:24.950] | Hello, operator? Please give me number nine |
| [02:29.020] | And if you disconnect me, I' ll kick your fat |
| [02:32.480] | Behind the refrigerator, there was a piece of glass |
| [02:37.010] | Miss Suzy sat upon it, and broke her little |
| [02:40.630] | Ask me no more questions, I' ll tell you no more lies |
| [02:44.920] | The boys are in the bathroom, zipping up their |
| [02:48.230] | Flies are in the city, and bee stings are our crutch |
| [02:52.710] | The boys and girls are necking, and asking you just |
| [02:56.340] | What' cha gonna prove? |
| [02:58.480] | How you gonna prove it? |
| [03:00.000] | There' s no need to waste your life |
| [03:02.980] | Shatter and abuse it |
| [03:04.790] | Babe, I' m talking about a time |
| [03:07.160] | When a dime bag was a dime |
| [03:09.540] | No need to dwell upon the hereandnow, babe |
| [03:14.300] | Whee! Let' s pretend |
| [03:16.340] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [03:20.010] | And Baker' s Man |
| [03:24.290] | Let' s pretend |
| [03:25.250] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [03:29.120] | On our neighbor' s lawn |
| [03:32.030] | Hey! Let' s pretend |
| [03:34.150] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [03:38.180] | And Baker' s Man |
| [03:42.240] | Let' s pretend |
| [03:43.390] | The popsicles we ate all gave us stomach aches |
| [03:46.940] | On our neighbor' s lawn |
| [03:50.250] | Hey, yeahhey! |
| [03:52.390] | It' s 1978, we' re playing Pattycake |
| [03:55.100] | And Baker' s Man |
| [04:01.250] | The popsicles we ate all gave us stomach aches... |
| [04:04.840] |
| [00:20.670] | 他们吸干了你的生命力 |
| [00:29.480] | 如今你还能耍什么把戏 |
| [00:37.180] | 你的列车早已偏离轨道 |
| [00:47.400] | 如同迈克尔杰克逊的黑人年少 |
| [00:55.030] | 你想证明什么? |
| [00:57.270] | 又想如何证明? |
| [00:59.060] | 没必要浪费生命 |
| [01:01.860] | 去把它糟蹋殆尽 |
| [01:03.510] | 宝贝,我说的是那个时代 |
| [01:05.950] | 一毛钱还很值钱的时代 |
| [01:08.330] | 没必要沉溺于此时此地的无奈,宝贝 |
| [01:13.080] | 回到70年代 |
| [01:15.210] | 我们敲着手鼓乓乓 |
| [01:18.860] | 把弄着玩具烤箱 |
| [01:23.080] | 回到70年代 |
| [01:24.040] | 我们吃着冰棒 |
| [01:28.100] | 在邻居家的草地上 |
| [01:32.350] | 你给警长先生打了电话 |
| [01:35.460] | (这是猪,这是猪) |
| [01:37.610] | 告诉他该怎么做 |
| [01:41.580] | 又打给了动物园和治安官先生 |
| [01:46.770] | 告诉他们该怎么做 |
| [01:48.990] | 你卖掉了你的房产 |
| [01:51.210] | 让你的老板滚蛋 |
| [01:53.400] | 买了台时光机 |
| [01:55.620] | 握紧方向盘 |
| [01:57.590] | 穿越时空 |
| [01:59.860] | 回到一毛钱还很值钱的年代 |
| [02:02.120] | 没必要再多待于此刻秒,宝贝 |
| [02:07.030] | 回到70年代 |
| [02:09.150] | 我们敲着手鼓乓乓 |
| [02:12.810] | 把弄玩具烤箱 |
| [02:17.020] | 回到70年代 |
| [02:18.050] | 我们吃着冰棒 |
| [02:21.710] | 肚子遭了殃 |
| [02:24.950] | 接线员你好请给我接9号线 |
| [02:29.020] | 如果你敢挂电话我就踹你 |
| [02:32.480] | 冰箱后面有块玻璃 |
| [02:37.010] | 苏西小姐坐上去划伤了他的小屁屁 |
| [02:40.630] | 你没有必要再问问题,我也没有骗你 |
| [02:44.920] | 男孩们在厕所里都把拉链拉起 |
| [02:48.230] | 拐杖上的蜜蜂,城市里的苍蝇 |
| [02:52.710] | 男孩和女孩在亲热,然后问你这- |
| [02:56.340] | 你想证明什么? |
| [02:58.480] | 又想如何证明? |
| [03:00.000] | 没必要浪费生命 |
| [03:02.980] | 去把它糟蹋殆尽 |
| [03:04.790] | 宝贝,我说的是那个时代 |
| [03:07.160] | 一毛钱还很值钱的年代。 |
| [03:09.540] | 没必要纠结在此时此刻的无奈,宝贝 |
| [03:14.300] | 回到70年代 |
| [03:16.340] | 我们敲着手鼓乓乓 |
| [03:20.010] | 把弄玩具烤箱 |
| [03:24.290] | 回到70年代 |
| [03:25.250] | 我们吃着冰棒 |
| [03:29.120] | 在邻居家的草地上 |
| [03:32.030] | 回到70年代 |
| [03:34.150] | 我们敲着手鼓乓乓 |
| [03:38.180] | 把弄玩具烤箱 |
| [03:42.240] | 回到70年代 |
| [03:43.390] | 我们吃着冰棒 |
| [03:46.940] | 肚子遭了殃 |
| [03:50.250] | (嘿耶) |
| [03:52.390] | 我们敲着手鼓乓乓 |
| [03:55.100] | 把弄玩具烤箱 |
| [04:01.250] | 我们吃着冰棒 |
| [04:04.840] |