American Girl

歌曲 American Girl
歌手 Tom Petty & the Heartbreakers
专辑 Anthology: Through the Years

歌词

[00:02.00]
[00:33.10] Well she was an American girl
[00:36.95] Raised on promises
[00:42.29] She couldnt help thinkin that there
[00:45.78] Was a little more to life
[00:47.89] Somewhere else
[00:51.63] After all it was a great big world
[00:55.64] With lots of places to run to
[01:00.31] Yeah, and if she had to die
[01:02.73] Tryin she had one little promise
[01:07.56] She was gonna keep
[01:09.80]
[01:11.09] Oh yeah, all right
[01:15.45] Take it easy baby
[01:17.76] Make it last all night
[01:20.11] She was an American girl
[01:25.86]
[01:29.66] It was kind of cold that night
[01:32.75] She stood alone on her balcony
[01:38.46] She could the cars roll by
[01:41.95] Out on 441
[01:44.13] Like waves crashin in the beach
[01:47.83] And for one desperate moment there
[01:51.95] He crept back in her memory
[01:56.50] God its so painful
[01:58.86] Something thats so close
[02:01.51] And still so far out of reach
[02:07.28]
[02:07.56] Oh yeah, all right
[02:11.83] Take it easy baby
[02:14.01] Make it last all night
[02:16.60] She was an American girl
[02:21.82]
[03:23.44] Oh yeah, all right
[03:27.43] Take it easy baby
[03:29.64] Make it last all night
[03:32.39] Oh yeah, all right
[03:36.88] Take it easy baby
[03:39.03] Oh, take it easy now
[03:41.87]
[03:42.27] Oh yeah, all right
[03:46.55] She was an American girl
[03:52.99]

歌词大意

[00:33.10] tā céng shì gè měi guó tián xīn
[00:36.95] tīng zhe gè zhǒng chéng nuò zhǎng dà
[00:42.29] tā qíng bù zì jīn dì xiǎng
[00:45.78] shēng huó shì fǒu hái yǒu zhí de tàn suǒ de yī piàn tiān dì
[00:47.89] huò xǔ lìng yǒu tā chǔ
[00:51.63] bì jìng dà qiān shì jiè
[00:55.64] jí shǐ yào liú làng yě yǒu wú shù xuǎn zé
[01:00.31] ruò tā yào fàng fēi zì wǒ rèn qí xiāo wáng
[01:02.73] tā hái yǒu zuì hòu yí gè chéng nuò
[01:07.56] yí gè bù néng shí yán de chéng nuò
[01:11.09] shì de, méi cuò
[01:15.45] bǎo bèi suí yì diǎn
[01:17.76] qǐng chí xù zhěng wǎn
[01:20.11] tā céng shì gè měi guó nǚ hái
[01:29.66] nà wǎn tiān qì yǒu xiē liáng shuǎng
[01:32.75] tā dú zì zhù lì zài yáng tái
[01:38.46] tā rú guǒ xiǎng jiù yí dìng néng
[01:41.95] zài 441 gōng lù shàng chí chěng
[01:44.13] jiù xiàng hǎi làng jī dǎ shā tān
[01:47.83] mǒu gè jué wàng de shùn jiān xí lái
[01:51.95] tā yòu xiàn shēn yú tā de huí yì
[01:56.50] tiān na zhè rú cǐ tòng kǔ
[01:58.86] ruò jí
[02:01.51] ruò lí
[02:07.56] shì de, nǐ men zhī dào de
[02:11.83] qīn ài de, nǐ qǐng suí yì
[02:14.01] zuì hǎo zhěng yè dōu chí xù
[02:16.60] tā céng shì gè měi guó tián xīn
[03:23.44] shì de
[03:27.43] bǎo bèi, nǐ bú yào yǒu tài dà yā lì
[03:29.64] chí xù zhěng yè
[03:32.39] méi cuò
[03:36.88] bǎo bèi nǐ qǐng suí yì
[03:39.03] bú yào jǐn zhāng
[03:42.27] duì de méi cuò
[03:46.55] tā céng shì gè měi guó nǚ hái