歌曲 | Bring My Flowers Now |
歌手 | Tanya Tucker |
专辑 | While I'm Livin' |
[00:00.00] | 作词 : Brandi Carlile/Tanya Tucker/Tim Hanseroth/Phil Hanseroth |
[00:00.38] | 作曲 : Brandi Carlile/Tanya Tucker/Tim Hanseroth/Phil Hanseroth |
[00:00.77] | So I said, "Listen, I got..." |
[00:02.53] | And I said, uh, somethin' about, uh |
[00:05.87] | Goin' to somebody's funeral or something. |
[00:07.81] | She... I said, "Man," I said, I said, " |
[00:09.96] | Bring my flowers now, while I'm living" |
[00:11.60] | |
[00:23.45] | Bring my flowers now, while I'm living |
[00:30.37] | I won't need your love when I'm gone |
[00:37.16] | Don't spend time, tears, or money |
[00:40.71] | On my ole breathless body |
[00:45.43] | If your heart is in them flowers, bring 'em on |
[00:51.18] | |
[00:57.12] | All the miles cast a long shadow |
[01:04.74] | I'd take a couple back if I could |
[01:11.88] | I'd have learned to play guitar |
[01:15.32] | Tell my daddy more I loved him |
[01:19.17] | But I believe, for the most part, I done good |
[01:24.71] | |
[01:26.26] | There's always sunrise and rainbows and babies |
[01:33.87] | And the little things I cherish on my way |
[01:40.98] | Even though one day |
[01:44.23] | They'll bury me and Jesse Ray |
[01:48.01] | I just know we're gonna ride again someday |
[01:53.87] | |
[01:55.42] | Bring my flowers now, while I'm living |
[02:02.16] | I won't need your love when I'm gone |
[02:09.34] | Don't spend time, tears, or money |
[02:13.38] | On my ole breathless body |
[02:18.47] | Well, if your heart is in them flowers, bring 'em on |
[02:25.01] | |
[02:35.85] | The days are long, but the years are lightning |
[02:43.31] | They're bright and they will never strike again |
[02:49.56] | I wish I'd been a better friend |
[02:53.31] | A better daughter to my mother |
[02:57.45] | There's no going back when your back's against the wind |
[03:03.68] | |
[03:04.13] | So if you got love, then you're sittin' on a gold mine |
[03:12.43] | And you can't take it with you when you go |
[03:17.91] | So don't wait to help your sister |
[03:21.26] | Forgive your brother and your neighbor |
[03:27.15] | We all think we've got the time until we don't |
[03:31.89] | |
[03:34.43] | Bring my flowers now, while I'm living |
[03:42.21] | I won't need your love when I'm gone |
[03:48.47] | Don't spend time, tears, or money |
[03:51.67] | On my ole breathless body |
[03:58.26] | If your heart is in them flowers, bring 'em on |
[04:06.83] | If your heart is in them flowers, bring 'em on |
[00:00.00] | zuò cí : Brandi Carlile Tanya Tucker Tim Hanseroth Phil Hanseroth |
[00:00.38] | zuò qǔ : Brandi Carlile Tanya Tucker Tim Hanseroth Phil Hanseroth |
[00:00.77] | So I said, " Listen, I got..." |
[00:02.53] | And I said, uh, somethin' about, uh |
[00:05.87] | Goin' to somebody' s funeral or something. |
[00:07.81] | She... I said, " Man," I said, I said, " |
[00:09.96] | Bring my flowers now, while I' m living" |
[00:11.60] | |
[00:23.45] | Bring my flowers now, while I' m living |
[00:30.37] | I won' t need your love when I' m gone |
[00:37.16] | Don' t spend time, tears, or money |
[00:40.71] | On my ole breathless body |
[00:45.43] | If your heart is in them flowers, bring ' em on |
[00:51.18] | |
[00:57.12] | All the miles cast a long shadow |
[01:04.74] | I' d take a couple back if I could |
[01:11.88] | I' d have learned to play guitar |
[01:15.32] | Tell my daddy more I loved him |
[01:19.17] | But I believe, for the most part, I done good |
[01:24.71] | |
[01:26.26] | There' s always sunrise and rainbows and babies |
[01:33.87] | And the little things I cherish on my way |
[01:40.98] | Even though one day |
[01:44.23] | They' ll bury me and Jesse Ray |
[01:48.01] | I just know we' re gonna ride again someday |
[01:53.87] | |
[01:55.42] | Bring my flowers now, while I' m living |
[02:02.16] | I won' t need your love when I' m gone |
[02:09.34] | Don' t spend time, tears, or money |
[02:13.38] | On my ole breathless body |
[02:18.47] | Well, if your heart is in them flowers, bring ' em on |
[02:25.01] | |
[02:35.85] | The days are long, but the years are lightning |
[02:43.31] | They' re bright and they will never strike again |
[02:49.56] | I wish I' d been a better friend |
[02:53.31] | A better daughter to my mother |
[02:57.45] | There' s no going back when your back' s against the wind |
[03:03.68] | |
[03:04.13] | So if you got love, then you' re sittin' on a gold mine |
[03:12.43] | And you can' t take it with you when you go |
[03:17.91] | So don' t wait to help your sister |
[03:21.26] | Forgive your brother and your neighbor |
[03:27.15] | We all think we' ve got the time until we don' t |
[03:31.89] | |
[03:34.43] | Bring my flowers now, while I' m living |
[03:42.21] | I won' t need your love when I' m gone |
[03:48.47] | Don' t spend time, tears, or money |
[03:51.67] | On my ole breathless body |
[03:58.26] | If your heart is in them flowers, bring ' em on |
[04:06.83] | If your heart is in them flowers, bring ' em on |
[00:00.77] | rán hòu wǒ shuō:" hēi, wǒ xiǎng dào" |
[00:02.53] | wǒ shuō, kě yǐ xiě yī xiē guān yú |
[00:05.87] | cān jiā mǒu rén de zàng lǐ huò zhě bié de shén me |
[00:07.81] | yú shì wǒ shuō, wǒ shì zhè me shuō de: |
[00:09.96] | " chèn wǒ hái méi sǐ, xiàn zài wèi wǒ xiàn huā ba" |
[00:11.60] | |
[00:23.45] | xiàn zài xiàng wǒ xiàn huā, chèn wǒ mí liú zhī jì |
[00:30.37] | sǐ qù de wǒ bù zài xū yào nǐ de ài |
[00:37.16] | qiē wù jiāng shí jiān yǎn lèi jīn qián xū zhì |
[00:40.71] | zài wǒ shuāi lǎo, méi yǒu hū xī de qū qiào shàng |
[00:45.43] | rú guǒ zhèi xiē huā zhōng hán zhe nǐ de xīn yì, qǐng chéng gěi wǒ ba |
[00:51.18] | |
[00:57.12] | zǒu guò de lù shàng zhǐ tóu xià yī tiáo xiá cháng de yǐng zi |
[01:04.74] | kě yǐ de huà wǒ duō xiǎng wǎng huí zǒu yī xiǎo duàn |
[01:11.88] | wǒ xī wàng dāng chū wǒ xué huì le jí tā |
[01:15.32] | duō duì fù qīn shuō wǒ ài tā |
[01:19.17] | dàn wǒ xiāng xìn, jué dà duō shù de shí hòu, wǒ méi liú yí hàn |
[01:24.71] | |
[01:26.26] | měi tiān dū yǒu zhāo yáng, cǎi hóng, xīn shēng de yīng ér |
[01:33.87] | yǐ jí wǒ zhēn shì de rén shēng lǚ tú shàng de diǎn dī |
[01:40.98] | jí shǐ zhōng yǒu yì tiān |
[01:44.23] | rén men huì mái zàng wǒ hé Jesse Ray |
[01:48.01] | dàn wǒ zhī dào wǒ men hái yǒu yì qǐ chū qù dōu fēng de shí hòu |
[01:53.87] | |
[01:55.42] | xiàn zài xiàng wǒ xiàn huā, chèn wǒ réng zài shì jiān mí liú |
[02:02.16] | sǐ qù de wǒ bù zài xū yào nǐ de ài |
[02:09.34] | qiē wù jiāng shí jiān yǎn lèi jīn qián xū zhì |
[02:13.38] | zài wǒ shuāi lǎo, méi yǒu hū xī de qū qiào shàng |
[02:18.47] | rú guǒ zhèi xiē huā zhōng hán zhe nǐ de xīn yì, qǐng chéng gěi wǒ ba |
[02:25.01] | |
[02:35.85] | yì tiān de shí guāng zǒng shì wú chǔ dǎ fā, yī nián de shí guāng què shì bēn chí rú diàn |
[02:43.31] | tā men zǒng shì guāng huī duó mù, xī miè hòu jiù zài yě bú jiàn |
[02:49.56] | wǒ duō xī wàng zì jǐ shì gè gèng hǎo de péng yǒu |
[02:53.31] | duō xī wàng zì jǐ néng dāng gè gèng hǎo de nǚ ér |
[02:57.45] | dāng nǐ nì fēng ér xíng, shēn hòu yǐ jīng méi yǒu tuì lù |
[03:03.68] | |
[03:04.13] | nǐ ruò dé dào le tā rén de ài, jiù děng yú dé dào le yī zuò jīn kuàng |
[03:12.43] | lí qù zhī shí, nǐ wú fǎ dài zǒu fēn háo |
[03:17.91] | suǒ yǐ bú yào děng dài qù bāng nǐ de jiě jie fēn dān jiā wù |
[03:21.26] | kuān róng nǐ de dì di hé lín jū |
[03:27.15] | wǒ men zǒng jué de shǒu tóu de shí jiān hái hěn kuān chuò, dà xiàn dào lái cái fān rán xǐng wù |
[03:31.89] | |
[03:34.43] | xiàn zài xiàng wǒ xiàn huā, chèn wǒ mí liú zhī jì |
[03:42.21] | sǐ qù de wǒ kě bù xū yào nǐ de ài |
[03:48.47] | qiē wù jiāng shí jiān yǎn lèi jīn qián xū zhì |
[03:51.67] | zài wǒ shuāi lǎo, méi yǒu hū xī de qū qiào shàng |
[03:58.26] | rú guǒ huā zhōng bāo hán zhe nǐ de xīn yì, qǐng chéng gěi wǒ ba |
[04:06.83] | rú guǒ huā zhōng bāo hán zhe nǐ de xīn yì, qǐng chéng gěi wǒ ba |