| 歌曲 | Tiny Love |
| 歌手 | Mika |
| 专辑 | Tiny Love |
| [00:00.00] | 作词 : MIKA/David Sneddon |
| [00:00.13] | 作曲 : MIKA/David Sneddon |
| [00:00.27] | It's not a sunrise over canyons shaped like hearts |
| [00:05.12] | It isn't bursting into song in Central Park |
| [00:09.47] | It's not the outline of your face drawn in the stars |
| [00:13.95] | It's a "still-there-Monday-morning" kind of love |
| [00:17.93] | There's no dramatic declarations in the rain |
| [00:23.15] | It's not a love that finds its pleasure after pain |
| [00:27.59] | I couldn't train a bunch of doves to spell your name |
| [00:31.61] | It's a "don't-know-what-the-messin'" kind of love |
| [00:38.27] | Our kind of love, it gets better every day |
| [00:44.03] | Crazy colors in the grey, our love |
| [00:48.27] | Tiny love, it's a tiny love |
| [00:51.44] | My life was dull |
| [00:53.94] | I used to walk in a different way |
| [00:57.36] | But now I'm dancin', dancin', dancin', dancin' |
| [01:01.76] | Don't care who can see me dancin' |
| [01:05.17] | Oh, tiny love |
| [01:11.87] | Oh, tiny love |
| [01:18.30] | Oh, tiny love |
| [01:41.02] | This tiny love has spoken |
| [01:44.20] | And bigger hearts get broken |
| [01:47.11] | (Oh) Tiny love |
| [01:52.39] | So small that you can't find us |
| [01:55.63] | The world revolves around us |
| [01:58.43] | (Oh) Tiny love |
| [02:03.22] | This kind of love, it can't be no other way |
| [02:09.46] | One kind of love blows the other ones away |
| [02:15.48] | Some times it's tough, others think we're acting strange |
| [02:20.43] | But it's our kind of love, our kind of love |
| [02:26.20] | Oh, tiny love |
| [02:31.83] | Oh, tiny love |
| [02:43.73] | My name is Michael Holbrook |
| [02:46.47] | I was born in 1983 |
| [02:49.34] | No, I'm not losing my mind |
| [02:52.37] | It's just this thing that you do to me |
| [02:55.28] | You get me high on a tiny love |
| [03:01.90] | You get me high |
| [03:06.96] | And if it all goes bad |
| [03:09.32] | And our love sits like the sun |
| [03:13.96] | I'd give up a hundred thousand loves |
| [03:17.16] | For just this one |
| [03:18.74] | You get me high on a tiny love |
| [03:25.64] | You get me high on a tiny love |
| [03:35.17] | It's not a sunrise over canyons shaped like hearts |
| [03:41.00] | It isn't bursting into song in Central Park |
| [03:45.61] | We may be tiny to the world, but in our hearts |
| [03:50.70] | We be giants with our tiny, tiny love |
| [00:00.00] | zuò cí : MIKA David Sneddon |
| [00:00.13] | zuò qǔ : MIKA David Sneddon |
| [00:00.27] | It' s not a sunrise over canyons shaped like hearts |
| [00:05.12] | It isn' t bursting into song in Central Park |
| [00:09.47] | It' s not the outline of your face drawn in the stars |
| [00:13.95] | It' s a " stillthereMondaymorning" kind of love |
| [00:17.93] | There' s no dramatic declarations in the rain |
| [00:23.15] | It' s not a love that finds its pleasure after pain |
| [00:27.59] | I couldn' t train a bunch of doves to spell your name |
| [00:31.61] | It' s a " don' tknowwhatthemessin'" kind of love |
| [00:38.27] | Our kind of love, it gets better every day |
| [00:44.03] | Crazy colors in the grey, our love |
| [00:48.27] | Tiny love, it' s a tiny love |
| [00:51.44] | My life was dull |
| [00:53.94] | I used to walk in a different way |
| [00:57.36] | But now I' m dancin', dancin', dancin', dancin' |
| [01:01.76] | Don' t care who can see me dancin' |
| [01:05.17] | Oh, tiny love |
| [01:11.87] | Oh, tiny love |
| [01:18.30] | Oh, tiny love |
| [01:41.02] | This tiny love has spoken |
| [01:44.20] | And bigger hearts get broken |
| [01:47.11] | Oh Tiny love |
| [01:52.39] | So small that you can' t find us |
| [01:55.63] | The world revolves around us |
| [01:58.43] | Oh Tiny love |
| [02:03.22] | This kind of love, it can' t be no other way |
| [02:09.46] | One kind of love blows the other ones away |
| [02:15.48] | Some times it' s tough, others think we' re acting strange |
| [02:20.43] | But it' s our kind of love, our kind of love |
| [02:26.20] | Oh, tiny love |
| [02:31.83] | Oh, tiny love |
| [02:43.73] | My name is Michael Holbrook |
| [02:46.47] | I was born in 1983 |
| [02:49.34] | No, I' m not losing my mind |
| [02:52.37] | It' s just this thing that you do to me |
| [02:55.28] | You get me high on a tiny love |
| [03:01.90] | You get me high |
| [03:06.96] | And if it all goes bad |
| [03:09.32] | And our love sits like the sun |
| [03:13.96] | I' d give up a hundred thousand loves |
| [03:17.16] | For just this one |
| [03:18.74] | You get me high on a tiny love |
| [03:25.64] | You get me high on a tiny love |
| [03:35.17] | It' s not a sunrise over canyons shaped like hearts |
| [03:41.00] | It isn' t bursting into song in Central Park |
| [03:45.61] | We may be tiny to the world, but in our hearts |
| [03:50.70] | We be giants with our tiny, tiny love |
| [00:00.27] | zhè bú shì xīn xíng xiá gǔ de rì chū |
| [00:05.12] | tā yě bú huì tū rán biàn chéng zhōng xīn gōng yuán bō fàng de yuè qǔ, róu hé xuán lǜ |
| [00:09.47] | zhè bú shì wǒ zài xīng kōng shàng miáo huì chū de nǐ de lún kuò |
| [00:13.95] | zhè shì yī zhǒng dàn dàn de róu róu de bú huì xiāo shī de ài |
| [00:17.93] | méi yǒu xì jù nà bān de yǔ zhōng xuān yán |
| [00:23.15] | yě bú shì tòng kǔ hòu duǎn zàn de kuài lè |
| [00:27.59] | wǒ bú huì xùn liàn yī qún gē zi zài kōng zhōng pīn chū nǐ de míng zì |
| [00:31.61] | ér shì wǒ yě gǎo bù qīng chǔ zhuàng kuàng, dàn wǒ zhī dào wǒ men zài xiāng ài |
| [00:38.27] | wǒ de zhī jiān de ài, xì shuǐ cháng liú bān huǎn màn, dàn měi tiān ài yì dōu zài zēng zhǎng |
| [00:44.03] | yǒu shí yě xiàng yī dà piàn huī sè zhōng tū rán chū xiàn de cǎi sè, měi tiān dū huì yǒu jīng xǐ |
| [00:48.27] | zhè shì wǒ men de wēi xiǎo què shǎn shuò de ài |
| [00:51.44] | wǒ de shēng huó kū zào wú wèi |
| [00:53.94] | wǒ yě zēng xiǎng gǎi biàn, zǒu le yī tiáo bù tóng de lù |
| [00:57.36] | dàn xiàn zài wǒ zài yùn niàng wǒ de wǔ bù, tiào chū liǎo bù zěn me biāo zhǔn dì dì yī bù, rán hòu yī zhí zài tiào zhe wǔ |
| [01:01.76] | bìng bù zài yì shuí huì kàn dào wǒ de wǔ bù, xǐ huān yǔ fǒu, yǔ wǒ wú guān |
| [01:05.17] | ó, wǒ men wēi xiǎo què shǎn shuò de ài |
| [01:11.87] | ài yì zài jù jí |
| [01:18.30] | měi yī kè dōu bǐ zhī qián gèng jiā ài nǐ |
| [01:41.02] | dàn tā pò suì le |
| [01:44.20] | wǒ men xīn zhōng de chuāng shāng gēng shēn |
| [01:47.11] | shǎn shuò zhe de ài yì |
| [01:52.39] | xiǎo dào nǐ kàn bú jiàn tā a |
| [01:55.63] | shì jiè wéi rào zhe wǒ men |
| [01:58.43] | wǒ men de wēi xiǎo de ài |
| [02:03.22] | zhǐ yǒu zhè yàng, zài wú qí tā fāng shì |
| [02:09.46] | tā rén wú fǎ zuǒ yòu de, jiān dìng de ài |
| [02:15.48] | wǒ men de ài huì hěn jiān gù, qí tā rén rèn wéi wǒ men hěn qí guài |
| [02:20.43] | zhè shì wǒ men dú tè de ài ya |
| [02:26.20] | wēi xiǎo què shǎn shuò de ài yì |
| [02:31.83] | ài yì zài jù jí |
| [02:43.73] | wǒ de míng zì Michael Holbrook |
| [02:46.47] | wǒ chū shēng zài 1983 nián |
| [02:49.34] | bìng méi yǒu shī qù lǐ zhì |
| [02:52.37] | shì nǐ de ài zhěng jiù le wǒ |
| [02:55.28] | nǐ de ài ràng wǒ gǎn shòu dào le wēn nuǎn |
| [03:01.90] | ràng wǒ kāi xīn |
| [03:06.96] | jí shǐ yī qiè dōu zài xiàng huài de fāng xiàng fā zhǎn |
| [03:09.32] | wǒ men de ài yě huì xiàng tài yáng bān yào yǎn cuǐ càn |
| [03:13.96] | wǒ céng fàng qì guò wú shù de ài |
| [03:17.16] | wèi le zhèi xiē wēi xiǎo shǎn shuò de ài |
| [03:18.74] | shì nǐ de ài ràng wǒ gǎn shòu dào le wēn nuǎn |
| [03:25.64] | ràng wǒ bù zài píng fán |
| [03:35.17] | zhè bú shì xīn xíng xiá gǔ de rì chū |
| [03:41.00] | tā yě bú huì tū rán biàn chéng zhōng xīn gōng yuán bō fàng de yuè qǔ, róu hé xuán lǜ |
| [03:45.61] | wǒ men yú shì jiè ér yán, wēi bù zú dào, dàn wǒ men de nèi xīn |
| [03:50.70] | bàn zhe wēi xiǎo ér shǎn shuò de ài, chéng wéi jù rén! |