Little Things 歌词

歌曲	Little Things
歌手	罗维
专辑	Little Things
下载	Image LRC TXT

	作词 : Ed Sheeran
	作曲 : Ed Sheeran
	Your hand fits in mine, like it’s made just for me.
	你与我的双手紧密贴合，好似天生一对
	But bear this in mind it was meant to be
	请在脑海里深深刻下这句话，这是命中注定的
	And I’m joining up the dots with the freckles on your cheeks
	现在我将你脸颊上的点点雀斑，连起我与你的点点滴滴
	And it all makes sense to me.
	一切困惑皆已明了
	I know you’ve never loved the crinkles by your eyes when you smile
	我知道你向来不喜欢你笑的时候眼角的皱纹
	You’ve never loved your stomach or your thighs
	你从来没有喜欢过你的腰和你的大腿
	The dimples in your back at the bottom of your spine
	以及你微微凹下的脊柱
	But I’ll love them endlessly
	但是我永远喜欢它们
	I won’t let these little things slip out of my mouth
	我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
	But if I do, it’s you
	如果我这样做了，这是因为你
	Oh it’s you they add up to
	独一无二的你，所有这些东西都意味着
	I’m in love with you, and all these little things
	我爱着你，和所有这些点点滴滴
	You can’t go to bed without a cup of tea
	临睡前，你总会喝下一杯温热的茶
	Maybe that’s the reason you talk in your sleep
	或许这就是你说梦话的原因
	And all those conversations are the secrets that I keep
	而且所有这些交谈都是我心底的秘密
	Though it makes no sense to me
	尽管它们对我没有意义
	I know you’ve never loved the sound of your voice on tape
	我知道你向来不喜欢你在磁带上的声音
	You never want to know how much you weigh
	你向来不想知道自己有多重
	You still have to squeeze into your jeans
	你仍旧不得不挤进你的牛仔裤
	But you’re perfect to me
	但你对于我来说，完美无瑕
	I won’t let these little things slip out of my mouth
	我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
	But if it’s true, it’s you
	如果这是真的，这就是你
	It’s you they add up to
	独一无二的你，所有这些东西都意味着
	I’m in love with you, and all these little things
	我爱着你，和所有这些点点滴滴
	You’ll never love yourself half as much as I love you
	你从未爱你自己胜过我爱你的一半
	You’ll never treat yourself right darling
	亲爱的，你从不正确地对待自己
	But I want you to
	但我希望你能如我所愿
	If I let you know I’m here for you
	如果我让你知道我为你而存
	Maybe you’ll love yourself like I love you oh.
	或许你就会像我一样爱你自己，哦
	And I’ve just let these little things slip out of my mouth
	我会让这些点点滴滴从我口中冒出
	Cause it’s you, oh it’s you, it’s you they add up to
	因为这是你，哦，独一无二的你，唯一的你，所有这些东西都意味着
	And I’m in love with you and all these little things
	我爱着你，和所有这些点点滴滴
	I won’t let these little things slip out of my mouth
	我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
	But if it’s true, it’s you
	如果这是真的，这才是你
	It’s you they add up to
	独一无二的你，所有这些东西都意味着
	I’m in love with you, and all these your things
	我爱着你，和所有这些点点滴滴

	zuo ci : Ed Sheeran
	zuo qu : Ed Sheeran
	Your hand fits in mine, like it' s made just for me.
	ni yu wo de shuang shou jin mi tie he, hao si tian sheng yi dui
	But bear this in mind it was meant to be
	qing zai nao hai li shen shen ke xia zhe ju hua, zhe shi ming zhong zhu ding de
	And I' m joining up the dots with the freckles on your cheeks
	xian zai wo jiang ni lian jia shang de dian dian que ban, lian qi wo yu ni de dian dian di di
	And it all makes sense to me.
	yi qie kun huo jie yi ming liao
	I know you' ve never loved the crinkles by your eyes when you smile
	wo zhi dao ni xiang lai bu xi huan ni xiao de shi hou yan jiao de zhou wen
	You' ve never loved your stomach or your thighs
	ni cong lai mei you xi huan guo ni de yao he ni de da tui
	The dimples in your back at the bottom of your spine
	yi ji ni wei wei ao xia de ji zhu
	But I' ll love them endlessly
	dan shi wo yong yuan xi huan ta men
	I won' t let these little things slip out of my mouth
	wo bu hui rang zhei xie dian dian di di cong wo zui bian liu chu
	But if I do, it' s you
	ru guo wo zhe yang zuo le, zhe shi yin wei ni
	Oh it' s you they add up to
	du yi wu er de ni, suo you zhei xie dong xi dou yi wei zhe
	I' m in love with you, and all these little things
	wo ai zhe ni, he suo you zhei xie dian dian di di
	You can' t go to bed without a cup of tea
	lin shui qian, ni zong hui he xia yi bei wen re de cha
	Maybe that' s the reason you talk in your sleep
	huo xu zhe jiu shi ni shuo meng hua de yuan yin
	And all those conversations are the secrets that I keep
	er qie suo you zhei xie jiao tan dou shi wo xin di de mi mi
	Though it makes no sense to me
	jin guan ta men dui wo mei you yi yi
	I know you' ve never loved the sound of your voice on tape
	wo zhi dao ni xiang lai bu xi huan ni zai ci dai shang de sheng yin
	You never want to know how much you weigh
	ni xiang lai bu xiang zhi dao zi ji you duo chong
	You still have to squeeze into your jeans
	ni reng jiu bu de bu ji jin ni de niu zai ku
	But you' re perfect to me
	dan ni dui yu wo lai shuo, wan mei wu xia
	I won' t let these little things slip out of my mouth
	wo bu hui rang zhei xie dian dian di di cong wo zui bian liu chu
	But if it' s true, it' s you
	ru guo zhe shi zhen de, zhe jiu shi ni
	It' s you they add up to
	du yi wu er de ni, suo you zhei xie dong xi dou yi wei zhe
	I' m in love with you, and all these little things
	wo ai zhe ni, he suo you zhei xie dian dian di di
	You' ll never love yourself half as much as I love you
	ni cong wei ai ni zi ji sheng guo wo ai ni de yi ban
	You' ll never treat yourself right darling
	qin ai de, ni cong bu zheng que di dui dai zi ji
	But I want you to
	dan wo xi wang ni neng ru wo suo yuan
	If I let you know I' m here for you
	ru guo wo rang ni zhi dao wo wei ni er cun
	Maybe you' ll love yourself like I love you oh.
	huo xu ni jiu hui xiang wo yi yang ai ni zi ji, o
	And I' ve just let these little things slip out of my mouth
	wo hui rang zhei xie dian dian di di cong wo kou zhong mao chu
	Cause it' s you, oh it' s you, it' s you they add up to
	yin wei zhe shi ni, o, du yi wu er de ni, wei yi de ni, suo you zhei xie dong xi dou yi wei zhe
	And I' m in love with you and all these little things
	wo ai zhe ni, he suo you zhei xie dian dian di di
	I won' t let these little things slip out of my mouth
	wo bu hui rang zhei xie dian dian di di cong wo zui bian liu chu
	But if it' s true, it' s you
	ru guo zhe shi zhen de, zhe cai shi ni
	It' s you they add up to
	du yi wu er de ni, suo you zhei xie dong xi dou yi wei zhe
	I' m in love with you, and all these your things
	wo ai zhe ni, he suo you zhei xie dian dian di di

	zuò cí : Ed Sheeran
	zuò qǔ : Ed Sheeran
	Your hand fits in mine, like it' s made just for me.
	nǐ yǔ wǒ de shuāng shǒu jǐn mì tiē hé, hǎo sì tiān shēng yī duì
	But bear this in mind it was meant to be
	qǐng zài nǎo hǎi lǐ shēn shēn kè xià zhè jù huà, zhè shì mìng zhòng zhù dìng de
	And I' m joining up the dots with the freckles on your cheeks
	xiàn zài wǒ jiāng nǐ liǎn jiá shàng de diǎn diǎn què bān, lián qǐ wǒ yǔ nǐ de diǎn diǎn dī dī
	And it all makes sense to me.
	yī qiè kùn huò jiē yǐ míng liǎo
	I know you' ve never loved the crinkles by your eyes when you smile
	wǒ zhī dào nǐ xiàng lái bù xǐ huān nǐ xiào de shí hòu yǎn jiǎo de zhòu wén
	You' ve never loved your stomach or your thighs
	nǐ cóng lái méi yǒu xǐ huān guò nǐ de yāo hé nǐ de dà tuǐ
	The dimples in your back at the bottom of your spine
	yǐ jí nǐ wēi wēi āo xià de jǐ zhù
	But I' ll love them endlessly
	dàn shì wǒ yǒng yuǎn xǐ huān tā men
	I won' t let these little things slip out of my mouth
	wǒ bú huì ràng zhèi xiē diǎn diǎn dī dī cóng wǒ zuǐ biān liū chū
	But if I do, it' s you
	rú guǒ wǒ zhè yàng zuò le, zhè shì yīn wèi nǐ
	Oh it' s you they add up to
	dú yī wú èr de nǐ, suǒ yǒu zhèi xiē dōng xī dōu yì wèi zhe
	I' m in love with you, and all these little things
	wǒ ài zhe nǐ, hé suǒ yǒu zhèi xiē diǎn diǎn dī dī
	You can' t go to bed without a cup of tea
	lín shuì qián, nǐ zǒng huì hē xià yī bēi wēn rè de chá
	Maybe that' s the reason you talk in your sleep
	huò xǔ zhè jiù shì nǐ shuō mèng huà de yuán yīn
	And all those conversations are the secrets that I keep
	ér qiě suǒ yǒu zhèi xiē jiāo tán dōu shì wǒ xīn dǐ de mì mì
	Though it makes no sense to me
	jǐn guǎn tā men duì wǒ méi yǒu yì yì
	I know you' ve never loved the sound of your voice on tape
	wǒ zhī dào nǐ xiàng lái bù xǐ huān nǐ zài cí dài shàng de shēng yīn
	You never want to know how much you weigh
	nǐ xiàng lái bù xiǎng zhī dào zì jǐ yǒu duō chóng
	You still have to squeeze into your jeans
	nǐ réng jiù bù dé bù jǐ jìn nǐ de niú zǎi kù
	But you' re perfect to me
	dàn nǐ duì yú wǒ lái shuō, wán měi wú xiá
	I won' t let these little things slip out of my mouth
	wǒ bú huì ràng zhèi xiē diǎn diǎn dī dī cóng wǒ zuǐ biān liū chū
	But if it' s true, it' s you
	rú guǒ zhè shì zhēn de, zhè jiù shì nǐ
	It' s you they add up to
	dú yī wú èr de nǐ, suǒ yǒu zhèi xiē dōng xī dōu yì wèi zhe
	I' m in love with you, and all these little things
	wǒ ài zhe nǐ, hé suǒ yǒu zhèi xiē diǎn diǎn dī dī
	You' ll never love yourself half as much as I love you
	nǐ cóng wèi ài nǐ zì jǐ shèng guò wǒ ài nǐ de yī bàn
	You' ll never treat yourself right darling
	qīn ài de, nǐ cóng bù zhèng què dì duì dài zì jǐ
	But I want you to
	dàn wǒ xī wàng nǐ néng rú wǒ suǒ yuàn
	If I let you know I' m here for you
	rú guǒ wǒ ràng nǐ zhī dào wǒ wèi nǐ ér cún
	Maybe you' ll love yourself like I love you oh.
	huò xǔ nǐ jiù huì xiàng wǒ yí yàng ài nǐ zì jǐ, ó
	And I' ve just let these little things slip out of my mouth
	wǒ huì ràng zhèi xiē diǎn diǎn dī dī cóng wǒ kǒu zhōng mào chū
	Cause it' s you, oh it' s you, it' s you they add up to
	yīn wèi zhè shì nǐ, ó, dú yī wú èr de nǐ, wéi yī de nǐ, suǒ yǒu zhèi xiē dōng xī dōu yì wèi zhe
	And I' m in love with you and all these little things
	wǒ ài zhe nǐ, hé suǒ yǒu zhèi xiē diǎn diǎn dī dī
	I won' t let these little things slip out of my mouth
	wǒ bú huì ràng zhèi xiē diǎn diǎn dī dī cóng wǒ zuǐ biān liū chū
	But if it' s true, it' s you
	rú guǒ zhè shì zhēn de, zhè cái shì nǐ
	It' s you they add up to
	dú yī wú èr de nǐ, suǒ yǒu zhèi xiē dōng xī dōu yì wèi zhe
	I' m in love with you, and all these your things
	wǒ ài zhe nǐ, hé suǒ yǒu zhèi xiē diǎn diǎn dī dī

YouTube搜索结果 (转至YouTube)