Love or Confusion

歌曲 Love or Confusion
歌手 Jimi Hendrix
专辑 Are You Experienced?

歌词

[ti:Love or Confusion]
[ar:Jimi Hendrix]
[al:Are You Experienced]
[00:00.00]
[00:17.72] Is that the stars in the sky, or is it
[00:21.62] Rain falling down
[00:25.60] Will it burn me if I touch the sun
[00:30.74] So big, so round
[00:34.09] Would I be truthful, yeah
[00:39.23] In choosing you as the one for me?
[00:43.51] Is this love baby, or is it just confusion
[00:52.22] My mind is so messed up
[00:56.33] Going round and round
[01:00.37] Must there be all the colours
[01:05.34] Without names, without sound, baby
[01:09.00] My heart burns with feeling
[01:13.66] But my mind, it's cold and reeling
[01:18.19] Is this love baby, or is it confusion
[01:27.00]
[02:00.52] My head is pounding, pounding
[02:05.58] Going round and round and round and round
[02:09.80] Must there always be these colours
[02:14.53] Without names, without sounds
[02:17.76] My heart burns with feeling
[02:22.57] But my mind, it's cold and reeling
[02:27.54] Is this love baby,or is it just confusion
[02:36.00] You tell me baby, is this
[02:41.65] Love or confusion
[02:48.12] Mama, we must get together and find out exactly what we're tryin' to do
[03:05.62] Love or confusion

歌词大意

ti: Love or Confusion
ar: Jimi Hendrix
al: Are You Experienced
[00:00.00]
[00:17.72] nà shi tiān shàng de xīng xīng ma, shì ma
[00:21.62] nèi xiē cóng kōng zhōng piāo luò de yǔ diǎn
[00:25.60] rú guǒ wǒ qù fǔ mō tài yáng, wǒ shì fǒu huì bèi zhuó shāng
[00:30.74] nà me dà, nà me yuán
[00:34.09] wǒ shì fǒu shì chéng shí de
[00:39.23] dāng wǒ bǎ nǐ dàng zuò wǒ de wéi yī
[00:43.51] zhè shì ài qíng ma, qīn ài de, hái shì jǐn jǐn zhǐ shì mí luàn
[00:52.22] wǒ de xīn zhì shì rú cǐ dì hùn luàn
[00:56.33] bù tíng dì xuán zhuǎn
[01:00.37] yǎn qián yī piàn wǔ yán liù sè
[01:05.34] méi yǒu míng zì, méi yǒu shēng yīn, qīn ài de
[01:09.00] wǒ de xīn bèi zhè gǎn jué zhuó shāng
[01:13.66] dàn wǒ de sī xiǎng què bīng lěng bù kān
[01:18.19] zhè shì ài qíng ma, qīn ài de, hái shì jǐn jǐn zhǐ shì mí luàn
[01:27.00]
[02:00.52] wǒ gǎn dào tóu tòng yù liè
[02:05.58] yī quān yī quān bù tíng xuán zhuǎn
[02:09.80] yǎn qián shǐ zhōng yī piàn wǔ yán liù sè
[02:14.53] méi yǒu míng zì, méi yǒu shēng yīn
[02:17.76] wǒ de xīn bèi zhè gǎn jué zhuó shāng
[02:22.57] dàn wǒ de sī xiǎng què bīng lěng bù kān
[02:27.54] zhè shì ài qíng ma, qīn ài de, hái shì jǐn jǐn zhǐ shì mí luàn
[02:36.00] huí dá wǒ, qīn ài de, zhè dào dǐ
[02:41.65] shì ài qíng hái shì mí luàn
[02:48.12] wǒ men dé gǎo qīng chǔ wǒ men zhèng zài zuò shí mǒ
[03:05.62] ài qíng hái shì mí luàn