歌词网

All Along the Watchtower

[00:00.00]	作曲 : Bob Dylan
[00:01.00]	作词 : Bob Dylan
[00:18.790]	There must be some kind of way out of here
[00:22.850]	said the joker to the thief
[00:24.980]
[00:27.100]	There's too much confusion
[00:29.160]
[00:31.480]	I can't get no relief
[00:34.160]
[00:35.850]	Businessen they （uh） drink my wine
[00:38.730]
[00:40.100]	Plowman dig my earth
[00:41.850]
[00:44.160]	None will level on the vine
[00:47.350]
[00:48.480]	Nobody of it is worth
[00:51.230]	Hey hey
[00:52.480]
[01:09.150]	No reason to get excited （uh）（huh）
[01:13.520]	The thief he kindly spoke
[01:15.460]
[01:17.580]	There are many here among us （uh）
[01:21.020]
[01:21.830]	who feel that life is but a joke
[01:24.210]
[01:25.270]	But uh
[01:26.210]	but you and I we been through that
[01:29.370]
[01:30.370]	And this is not our fate
[01:32.930]
[01:34.370]	So let us not talk falsely now
[01:38.620]	The hour's getting late
[01:40.990]
[01:41.620]	Hey
[01:42.240]
[02:49.180]	Ooh All along the watchtower
[02:52.170]
[02:53.920]	Princes kept their view
[02:56.050]
[02:58.110]	while all the women came and went
[03:01.110]
[03:02.300]	Barefoot servants too
[03:04.800]
[03:05.670]	Well uh
[03:06.360]	ooh Outside in the cold distance
[03:09.490]
[03:10.740]	a wildcat did growl
[03:13.490]
[03:14.990]	Two riders were approaching
[03:17.490]
[03:18.740]	and the wind began to howl
[03:21.480]
[03:30.660]	Gotta get away
[03:31.600]	All Along The Watchtower

[00:00.00]	zuò qǔ : Bob Dylan
[00:01.00]	zuò cí : Bob Dylan
[00:18.790]	There must be some kind of way out of here
[00:22.850]	said the joker to the thief
[00:24.980]
[00:27.100]	There' s too much confusion
[00:29.160]
[00:31.480]	I can' t get no relief
[00:34.160]
[00:35.850]	Businessen they uh drink my wine
[00:38.730]
[00:40.100]	Plowman dig my earth
[00:41.850]
[00:44.160]	None will level on the vine
[00:47.350]
[00:48.480]	Nobody of it is worth
[00:51.230]	Hey hey
[00:52.480]
[01:09.150]	No reason to get excited uh huh
[01:13.520]	The thief he kindly spoke
[01:15.460]
[01:17.580]	There are many here among us uh
[01:21.020]
[01:21.830]	who feel that life is but a joke
[01:24.210]
[01:25.270]	But uh
[01:26.210]	but you and I we been through that
[01:29.370]
[01:30.370]	And this is not our fate
[01:32.930]
[01:34.370]	So let us not talk falsely now
[01:38.620]	The hour' s getting late
[01:40.990]
[01:41.620]	Hey
[01:42.240]
[02:49.180]	Ooh All along the watchtower
[02:52.170]
[02:53.920]	Princes kept their view
[02:56.050]
[02:58.110]	while all the women came and went
[03:01.110]
[03:02.300]	Barefoot servants too
[03:04.800]
[03:05.670]	Well uh
[03:06.360]	ooh Outside in the cold distance
[03:09.490]
[03:10.740]	a wildcat did growl
[03:13.490]
[03:14.990]	Two riders were approaching
[03:17.490]
[03:18.740]	and the wind began to howl
[03:21.480]
[03:30.660]	Gotta get away
[03:31.600]	All Along The Watchtower

[00:18.790]	cǐ chù bì yǒu chū lù
[00:22.850]	xiǎo chǒu duì xiǎo tōu shuō
[00:27.100]	yǒu tài duō de kùn huò
[00:31.480]	wú fǎ dé dào wèi jiè
[00:35.850]	shāng rén hē wǒ de jiǔ
[00:40.100]	nóng mín wā wǒ de dì
[00:44.160]	dōu méi néng chāo yuè rèn zhī
[00:48.480]	lǐ jiě qí jià zhí hé zài
[00:51.230]	hēi hēi
[01:09.150]	méi yǒu lǐ yóu lìng rén xīng fèn a
[01:13.520]	xiǎo tōu kǎn kǎn ér tán
[01:17.580]	wǒ men zhōng jiān yǒu xǔ duō rén a
[01:21.830]	jué de shēng huó zhǐ shì gè xiào huà
[01:25.270]	dàn shì a
[01:26.210]	dàn nǐ hé wǒ dōu shì guò lái rén
[01:30.370]	zhè bìng bú shì wǒ men de sù mìng
[01:34.370]	suǒ yǐ ràng wǒ men bié miù tán le
[01:38.620]	shí jiān yǐ jīng jiàn wǎn
[01:41.620]	hēi
[02:49.180]	ō yán zhe liào wàng tǎ a
[02:53.920]	wáng zǐ men níng shì yuǎn fāng
[02:58.110]	suǒ yǒu de nǚ rén xī xī rǎng rǎng
[03:02.300]	chì jiǎo pú rén yì zài qí jiān
[03:05.670]	hǎo ba
[03:06.360]	ō lǐn liè de yuǎn fāng zhī wài
[03:10.740]	yì zhī yě māo páo xiào bù zhǐ
[03:14.990]	liǎng gè qí shì zòng mǎ chí lái
[03:18.740]	ér kuáng fēng kāi shǐ hū xiào
[03:30.660]	lí kāi zhè ér ba
[03:31.600]	yán zhe liào wàng tǎ lí kāi ba