| 歌曲 | Vicarious |
| 歌手 | Tool |
| 专辑 | 10,000 Days |
| [00:00.00] | 作词 : Carey, Chancellor, Jones ... |
| [01:06.99] | Eye on the TV |
| [01:09.51] | 'cause tragedy thrills me |
| [01:12.18] | Whatever flavor it happens to be |
| [01:16.11] | Like: |
| [01:18.12] | "Killed by the husband" ... |
| [01:20.13] | "Drowned by the ocean" ... |
| [01:22.64] | "Shot by his own son" ... |
| [01:25.18] | "She used a poison in his tea, |
| [01:29.27] | Then (she) kissed him goodbye" |
| [01:32.17] | That's my kind of story |
| [01:35.63] | It's no fun til someone dies. |
| [01:40.59] | |
| [01:49.37] | Don't look at me like I am a monster |
| [01:55.20] | Frown out your one face, but with the other (you) |
| [02:00.51] | Stare like a junkie into the TV |
| [02:05.44] | Stare like a zombie while the mother holds her child, |
| [02:13.16] | Watches him die, |
| [02:15.54] | Hands to the sky cryin "why, oh why?" |
| [02:20.79] | |
| [02:21.37] | Cause I need to watch things die from a distance |
| [02:28.47] | Vicariously, I live while the whole world dies |
| [02:36.40] | You all need it too - don't lie. |
| [02:40.94] | |
| [02:47.19] | Why can't we just admit it? |
| [02:49.62] | Why can't we just admit it? |
| [02:52.32] | We won't give pause until the blood is flowin' |
| [02:57.53] | Neither the brave nor bold |
| [03:00.20] | Nor brightest of stories told |
| [03:02.90] | We won't give pause until the blood is flowin' |
| [03:06.79] | |
| [03:07.79] | I need to watch things die from a good safe distance |
| [03:15.03] | Vicariously, I live while the whole world dies |
| [03:22.17] | You all feel the same so why can't we just admit it? |
| [03:27.55] | |
| [03:57.49] | Blood like rain fallin' down |
| [04:02.15] | Drum on grave and ground |
| [04:05.65] | |
| [04:08.88] | Part vampire, part warrior, |
| [04:13.87] | Carnivore and voyeur |
| [04:19.06] | Stare at the transmittal. |
| [04:24.35] | Sing to the death rattle. |
| [04:29.26] | |
| [04:29.88] | La, la, la, la, la, la, la-lie (x4) |
| [04:51.08] | |
| [05:42.43] | Credulous at best |
| [05:44.50] | Your desire to believe in |
| [05:47.10] | Angels in the hearts of men. |
| [05:52.43] | But pull your head on out (of) your hippie haze |
| [05:55.94] | And give a listen |
| [05:57.55] | Shouldn't have to say it all again |
| [06:01.00] | |
| [06:02.54] | The universe is hostile |
| [06:04.92] | So impersonal |
| [06:07.59] | Devour to survive |
| [06:09.42] | So it is, so it's always been ... |
| [06:16.58] | |
| [06:22.73] | We all feed on tragedy. |
| [06:27.24] | It's like blood to a vampire. |
| [06:31.50] | |
| [06:33.73] | Vicariously, I live while the whole world dies |
| [06:46.09] | Much better you than I. |
| [06:52.16] |
| [00:00.00] | zuò cí : Carey, Chancellor, Jones ... |
| [01:06.99] | Eye on the TV |
| [01:09.51] | ' cause tragedy thrills me |
| [01:12.18] | Whatever flavor it happens to be |
| [01:16.11] | Like: |
| [01:18.12] | " Killed by the husband" ... |
| [01:20.13] | " Drowned by the ocean" ... |
| [01:22.64] | " Shot by his own son" ... |
| [01:25.18] | " She used a poison in his tea, |
| [01:29.27] | Then she kissed him goodbye" |
| [01:32.17] | That' s my kind of story |
| [01:35.63] | It' s no fun til someone dies. |
| [01:40.59] | |
| [01:49.37] | Don' t look at me like I am a monster |
| [01:55.20] | Frown out your one face, but with the other you |
| [02:00.51] | Stare like a junkie into the TV |
| [02:05.44] | Stare like a zombie while the mother holds her child, |
| [02:13.16] | Watches him die, |
| [02:15.54] | Hands to the sky cryin " why, oh why?" |
| [02:20.79] | |
| [02:21.37] | Cause I need to watch things die from a distance |
| [02:28.47] | Vicariously, I live while the whole world dies |
| [02:36.40] | You all need it too don' t lie. |
| [02:40.94] | |
| [02:47.19] | Why can' t we just admit it? |
| [02:49.62] | Why can' t we just admit it? |
| [02:52.32] | We won' t give pause until the blood is flowin' |
| [02:57.53] | Neither the brave nor bold |
| [03:00.20] | Nor brightest of stories told |
| [03:02.90] | We won' t give pause until the blood is flowin' |
| [03:06.79] | |
| [03:07.79] | I need to watch things die from a good safe distance |
| [03:15.03] | Vicariously, I live while the whole world dies |
| [03:22.17] | You all feel the same so why can' t we just admit it? |
| [03:27.55] | |
| [03:57.49] | Blood like rain fallin' down |
| [04:02.15] | Drum on grave and ground |
| [04:05.65] | |
| [04:08.88] | Part vampire, part warrior, |
| [04:13.87] | Carnivore and voyeur |
| [04:19.06] | Stare at the transmittal. |
| [04:24.35] | Sing to the death rattle. |
| [04:29.26] | |
| [04:29.88] | La, la, la, la, la, la, lalie x4 |
| [04:51.08] | |
| [05:42.43] | Credulous at best |
| [05:44.50] | Your desire to believe in |
| [05:47.10] | Angels in the hearts of men. |
| [05:52.43] | But pull your head on out of your hippie haze |
| [05:55.94] | And give a listen |
| [05:57.55] | Shouldn' t have to say it all again |
| [06:01.00] | |
| [06:02.54] | The universe is hostile |
| [06:04.92] | So impersonal |
| [06:07.59] | Devour to survive |
| [06:09.42] | So it is, so it' s always been ... |
| [06:16.58] | |
| [06:22.73] | We all feed on tragedy. |
| [06:27.24] | It' s like blood to a vampire. |
| [06:31.50] | |
| [06:33.73] | Vicariously, I live while the whole world dies |
| [06:46.09] | Much better you than I. |
| [06:52.16] |
| [01:06.99] | yǎn jìng dīng zhe diàn shì |
| [01:09.51] | yīn wèi bēi jù ràng wǒ xīng fèn |
| [01:12.18] | bù lùn shén me tè sè |
| [01:16.11] | jiù xiàng zhè yàng fā shēng |
| [01:18.12] | bèi zhàng fū shā hài |
| [01:20.13] | yān sǐ zài hǎi lǐ |
| [01:22.64] | bèi zì jǐ de ér zi qiāng shā |
| [01:25.18] | tā zài tā de chá lǐ xià dú |
| [01:29.27] | hé tā wěn bié |
| [01:32.17] | wǒ kàn dào de jiù shì zhè lèi gù shì |
| [01:35.63] | bù sǐ rén jiù méi jìn |
| [01:49.37] | bié nà me kàn wǒ jiù xiàng wǒ shì gè guài wù |
| [01:55.20] | nǐ de yī biān liǎn shàng zhòu méi ér lìng yī biān |
| [02:00.51] | xiàng yǐn jūn zǐ yí yàng dīng zhe diàn shì |
| [02:05.44] | jiù xiàng gè jiāng shī dīng zhe mǔ qīn bào zhe tā de hái zi |
| [02:13.16] | kàn zhe tā sǐ qù |
| [02:15.54] | duì tiān shēn chū shǒu kū qì" wèi shí me, ó, wèi shí me" |
| [02:21.37] | yīn wèi wǒ yào kàn zhe shì wù sǐ wáng zài yí gè ān quán de jù lí |
| [02:28.47] | wǒ yǒu tóng gǎn huó zhe shí zhěng gè shì jiè dōu sǐ le |
| [02:36.40] | nǐ men quán dōu xū yào, bié sā huǎng |
| [02:47.19] | wèi shí me wǒ men jiù bù néng chéng rèn zhè yì diǎn? |
| [02:49.62] | wèi shí me wǒ men jiù bù néng chéng rèn zhè yì diǎn? |
| [02:52.32] | xuè liú chū lái zhī qián wǒ men bú huì zàn tíng |
| [02:57.53] | bù lùn yǒng zhě hái shì kuáng zhě |
| [03:00.20] | zuò jiā de gù shì rè xiāo |
| [03:02.90] | xuè liú chū lái zhī qián wǒ men bú huì zàn tíng |
| [03:07.79] | wǒ xū yào kàn zhe shì wù sǐ wáng zài yí gè ān quán de jù lí |
| [03:15.03] | wǒ yǒu tóng gǎn huó zhe shí zhěng gè shì jiè dōu sǐ le |
| [03:22.17] | nǐ men de gǎn jué dōu yí yàng wèi shí me wǒ men jiù bù néng chéng rèn zhè yì diǎn? |
| [03:57.49] | xuè jiù xiàng yǔ zài xià |
| [04:02.15] | qīn tòu fén mù yǔ dà dì |
| [04:08.88] | bàn xī xiě guǐ bàn shì zhàn shì |
| [04:13.87] | shí ròu dòng wù hé lǚ xíng zhě |
| [04:19.06] | dīng zhe zhè zhǒng chuán sòng |
| [04:24.35] | bàn suí sǐ wáng mǎ chē chàng gē |
| [04:29.88] | la, la, la, la, la, la, la sā huǎng X4 |
| [05:42.43] | nǐ de yù wàng |
| [05:44.50] | zuì yì qīng xìn |
| [05:47.10] | rén xīn zhōng de tiān shǐ |
| [05:52.43] | bǎ nǐ de nǎo dài shēn chū lái què xìn nǐ de tóu nǎo |
| [05:55.94] | zhèng zài líng tīng |
| [05:57.55] | bù shuō dì èr biàn |
| [06:02.54] | yǔ zhòu yǒu dí yì |
| [06:04.92] | méi yǒu rén qíng wèi |
| [06:07.59] | tūn shì qiú shēng cún, nà shi |
| [06:09.42] | nà yī xiàng rú cǐ |
| [06:22.73] | wǒ men quán dōu chī zhe bēi jù |
| [06:27.24] | jiù xiàng shì xī xiě guǐ yào xī de xuè |
| [06:33.73] | wǒ tóng gǎn, huó zhe shí zhěng gè shì jiè dōu sǐ le |
| [06:46.09] | shì nǐ yào bǐ shì wǒ hǎo de duō |