Ricky

歌曲 Ricky
歌手 Weird Al Yankovic
专辑 "Weird Al" Yankovic

歌词

[00:04.31] R: Hey Lucy, I'm home
[00:06.05]
[00:06.65] L: Oh Ricky, you're so fine
[00:08.10] L: You're so fine you blow my mind
[00:09.84] L: Hey Ricky, hey Ricky
[00:12.39]
[00:13.12] R: Oh Lucy, you're so fine
[00:14.29] R: You're so fine you blow my mind
[00:15.88] R: Hey Lucy, hey Lucy
[00:18.52]
[00:19.12] L: Oh Ricky, you're so fine
[00:20.57] L: You play your bongos all the time
[00:22.25] L: Hey Ricky, hey Ricky
[00:24.98]
[00:25.61] R: Oh Lucy, you're so fine
[00:26.91] R: How I love tyo hear you whine
[00:29.25] R: Hey Lucy
[00:43.70][00:31.80]
[00:48.45] L: Hey Ricky
[00:49.99] L: You always play your conga drums, you think you got the right
[00:53.38] L: You wake up little Ricky in the middle of the night
[00:56.18] L: Stop shakin' your maraccas now and just turn out the light Ricky
[01:00.16]
[01:02.43] R: I'm sick of Fred and Ethel always comin' over here
[01:05.51] R: 'Cause Fred eats all our pretzel sticks and then he spills his beer
[01:08.72] R: Why don't you serve your cassarole and make them disappear Lucy
[01:13.14]
[01:14.94] L: Oh Ricky, what's a girl like me supposed to do
[01:17.77] L: You really drive me wild when you sing your babaloo
[01:20.86] R: Oh Lucy, you're so dizzy, don't you have a clue
[01:23.75] R: Well, here's to you Lucy
[01:26.04] R: I love you too Lucy, too Lucy, let's babaloo Lucy
[01:30.49]
[01:30.70] L: Hey Ricky
[01:32.47] L: You're always playin' at the club, you never let me go
[01:36.25] L: I'm beggin' and I'm pleadin' but you always tell me no
[01:39.41] L: Oh, please honey please, let me be in your show Ricky, wah
[01:43.41]
[01:45.72] R: You always burn the roast and you drop the dishes too
[01:48.85] R: You iron my new shirt and you burn a hole right through
[01:52.09] R: You're such a crazy redhead I just don't know what to do Lucy
[01:57.23]
[01:58.53] L: Oh Ricky
[01:59.10] L: What a pity, don't you understand
[02:00.81] L: That every day's a rerun and the laughter's always canned
[02:04.05] R: Oh Lucy
[02:05.16] R: I'm the latin leader of the band
[02:06.94] R: So here's to you Lucy
[02:10.06] R: Let's babaloo Lucy, too Lucy
[02:11.80] R: Everybody rumba!
[02:22.39][02:13.55]
[02:29.78] R: Ha ha ha ha ha ha ha
[02:34.14]

歌词大意

[00:00.62]
[00:04.31] hēi Lucy, wǒ dào jiā gē!
[00:06.65] ō Ricky, nǐ zhēn mí rén
[00:08.10] nǐ mí rén dào ràng wǒ zhuā kuáng
[00:09.84] hēi Ricky! hēi Ricky!
[00:13.12] ō Lucy, nǐ zhēn mí rén
[00:14.29] nǐ mí rén dào ràng wǒ zhuā kuáng
[00:15.88] hēi Lucy! hēi Lucy!
[00:19.12] ō Ricky, nǐ zhēn mí rén
[00:20.57] nǐ zhěng tiān wán nǐ de xiǎo gǔ
[00:22.25] hēi Ricky! hēi Ricky!
[00:25.61] ō Lucy, nǐ zhēn mí rén
[00:26.91] wǒ jiù ài tīng nǐ fā láo sāo
[00:29.25] hēi Lucy!
[00:48.45] hēi Ricky!
[00:49.99] nǐ lǎo shì zài dǎ nǐ de gǔ, nǐ yǐ wéi nǐ zuò de duì
[00:53.38] nǐ zài bàn yè sān gēng chǎo xǐng le xiǎo Ricky
[00:56.18] bié zài yáo nǐ de xiǎo shā qiú le xiàn zài guān dēng shuì jiào la, Ricky
[01:02.43] wǒ zuì tǎo yàn Fred hé Ethel lǎo shì lái zhè lǐ
[01:05.51] yīn wèi Fred jū rán chī guāng le wǒ men de niǔ kòu bǐng hòu hái dǎ fān le wǒ men de pí jiǔ
[01:08.72] nǐ wèi hé bù gěi tā men chī nǐ zhǔ de cài, hǎo ràng tā men xiāo shī a Lucy?
[01:14.94] ō Ricky, xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái dào dǐ gāi zěn me zuò?
[01:17.77] nǐ chàng babaloo de shí hòu kuài bǎ wǒ bī fēng le
[01:20.86] ō Lucy, nǐ zhēn shì gè hú tú chóng, nǐ méi fā xiàn ma?
[01:23.75] zhè shì xiàn gěi nǐ de, Lucy
[01:26.04] wǒ ài nǐ a Lucy, ài nǐ a Lucy, yì qǐ lái babaloo ba Lucy!
[01:30.70] hēi Ricky!
[01:32.47] nǐ jīng cháng zài jù lè bù lǐ kuài huó, què cóng bù ràng wǒ qù
[01:36.25] wǒ zěn me quàn nǐ qiú nǐ nǐ dōu bù ràng
[01:39.41] ō qiú nǐ le, tián xīn, ràng wǒ cān jiā nǐ de yǎn chū ba, Ricky!
[01:45.72] nǐ lǎo shì bǎ dōng xī shāo jiāo bǎ wǎn dié dǎ suì
[01:48.85] nǐ tàng wǒ de xīn yī fú què gěi tā tàng chū gè dòng
[01:52.09] nǐ zhēn shì gè shǎ gū niáng wǒ zhēn bù zhī dào gāi ná nǐ zěn me bàn, Lucy!
[01:58.53] ō Ricky!
[01:59.10] duō me kě lián, nǐ dōu bù qù liàng jiě wǒ
[02:00.81] wǒ zuò zhe měi tiān de jiā wù hái yào tīng nǐ cháo xiào
[02:04.05] ō Lucy!
[02:05.16] wǒ shì yuè duì de lā dīng wǔ lǐng duì
[02:06.94] zhè shì xiàn gěi nǐ de, Lucy
[02:10.06] yì qǐ tiào lún bā a, tiào a
[02:11.80] dà jiā yì qǐ tiào lún bā a!
[02:17.49]
[02:29.78] hā hā hā hā hā hā hā hā