| 歌曲 | Slime Creatures from Outer Space |
| 歌手 | Weird Al Yankovic |
| 专辑 | Dare to Be Stupid |
| [00:00.00] | 作词 : Yankovic |
| [00:40.28] | Things just haven't been the same |
| [00:42.38] | Since the flying saucer came |
| [00:44.67] | Now the aliens are on the loose |
| [00:48.77] | Well, we tried to hold 'em back |
| [00:51.12] | Tried to ward off their attack |
| [00:53.45] | But our atom bombs were just no use |
| [00:58.16] | They were ugly, they were mean |
| [01:00.05] | Biggest heads I ever seen |
| [01:02.59] | They made everybody scream and shout |
| [01:06.84] | First they leveled Tokyo |
| [01:09.05] | Then New York was next to go |
| [01:11.28] | Boy, I really wish they'd cut it out |
| [01:15.68] | They wasted everybody on my block |
| [01:18.33] | There goes the neighborhood |
| [01:20.59] | They'll zap you with their death ray eyes |
| [01:22.79] | And blow you up real good |
| [01:24.48] | Run for your lives |
| [01:25.73] | (Slime creatures from outer space) |
| [01:27.77] | (Slime creatures from outer space) |
| [01:29.56] | They're not very nice to the human race |
| [01:32.24] | (Slime creatures from outer space) |
| [01:42.15] | There's more comin' everyday |
| [01:44.60] | And they just won't go away |
| [01:46.86] | Now they're reproducing in the sewers |
| [01:51.25] | They got slimy lizard skin |
| [01:53.50] | And an evil lookin' grin |
| [01:55.74] | And they sure could use some manicures |
| [02:00.23] | They got hands all covered with fungus |
| [02:02.68] | They got eyes like some kinda bug |
| [02:04.95] | I sure hope they don't come in here |
| [02:07.30] | I just shampooed the rug |
| [02:09.14] | Run for your lives |
| [02:10.10] | (Slime creatures from outer space) |
| [02:11.99] | (Slime creatures from outer space) |
| [02:14.04] | They're really makin' a mess of this place |
| [02:16.89] | (Slime creatures, slime creatures) |
| [02:38.09] | (Slime creatures from outer space) |
| [02:41.09] | (Slime creatures from outer space) |
| [02:43.43] | (Slime creatures from outer space) |
| [02:46.73] | (Slime creatures from outer space) |
| [02:49.47] | (Slime creatures from outer space) |
| [02:52.27] | (Slime creatures from outer space) |
| [03:05.26] | They'll rip your head off just for fun |
| [03:07.26] | They'll paralyze your mind |
| [03:09.55] | They're wearin' out their welcome |
| [03:11.24] | I don't think I like their kind |
| [03:13.58] | They'll suck your brain out through a straw |
| [03:15.97] | You just can't trust those guys |
| [03:17.97] | So hide the children, lock the doors |
| [03:20.67] | And always watch the skies |
| [03:22.22] | Look out, here come the |
| [03:22.87] | (Slime creatures from outer space) |
| [03:25.17] | (Slime creatures from outer space) |
| [03:27.51] | They're an intergalactic disgrace |
| [03:30.25] | (Slime creatures from outer space) |
| [03:32.17] | (Slime creatures from outer space) |
| [03:33.92] | I wish they'd just get outta my face |
| [03:36.76] | (Slime creatures from outer space) |
| [03:38.66] | (Slime creatures from outer space) |
| [03:40.66] | They're makin' a big fat mess of this place |
| [03:44.08] | (Slime creatures, slime creatures) |
| [03:47.73] | Oh, where did they come from? |
| [03:51.01] | (Slime creatures) |
| [03:52.12] | What do they want from us? |
| [03:53.16] | (Slime creatures) |
| [03:54.26] | Who do they think they are? |
| [03:56.87] | (Slime creatures, slime creatures) |
| [04:01.41] | Why don't they leave me alone? |
| [04:04.81] | (Slime creatures, slime creatures) |
| [04:08.46] | They're really getting on my nerves |
| [00:00.00] | zuò cí : Yankovic |
| [00:40.28] | Things just haven' t been the same |
| [00:42.38] | Since the flying saucer came |
| [00:44.67] | Now the aliens are on the loose |
| [00:48.77] | Well, we tried to hold ' em back |
| [00:51.12] | Tried to ward off their attack |
| [00:53.45] | But our atom bombs were just no use |
| [00:58.16] | They were ugly, they were mean |
| [01:00.05] | Biggest heads I ever seen |
| [01:02.59] | They made everybody scream and shout |
| [01:06.84] | First they leveled Tokyo |
| [01:09.05] | Then New York was next to go |
| [01:11.28] | Boy, I really wish they' d cut it out |
| [01:15.68] | They wasted everybody on my block |
| [01:18.33] | There goes the neighborhood |
| [01:20.59] | They' ll zap you with their death ray eyes |
| [01:22.79] | And blow you up real good |
| [01:24.48] | Run for your lives |
| [01:25.73] | Slime creatures from outer space |
| [01:27.77] | Slime creatures from outer space |
| [01:29.56] | They' re not very nice to the human race |
| [01:32.24] | Slime creatures from outer space |
| [01:42.15] | There' s more comin' everyday |
| [01:44.60] | And they just won' t go away |
| [01:46.86] | Now they' re reproducing in the sewers |
| [01:51.25] | They got slimy lizard skin |
| [01:53.50] | And an evil lookin' grin |
| [01:55.74] | And they sure could use some manicures |
| [02:00.23] | They got hands all covered with fungus |
| [02:02.68] | They got eyes like some kinda bug |
| [02:04.95] | I sure hope they don' t come in here |
| [02:07.30] | I just shampooed the rug |
| [02:09.14] | Run for your lives |
| [02:10.10] | Slime creatures from outer space |
| [02:11.99] | Slime creatures from outer space |
| [02:14.04] | They' re really makin' a mess of this place |
| [02:16.89] | Slime creatures, slime creatures |
| [02:38.09] | Slime creatures from outer space |
| [02:41.09] | Slime creatures from outer space |
| [02:43.43] | Slime creatures from outer space |
| [02:46.73] | Slime creatures from outer space |
| [02:49.47] | Slime creatures from outer space |
| [02:52.27] | Slime creatures from outer space |
| [03:05.26] | They' ll rip your head off just for fun |
| [03:07.26] | They' ll paralyze your mind |
| [03:09.55] | They' re wearin' out their welcome |
| [03:11.24] | I don' t think I like their kind |
| [03:13.58] | They' ll suck your brain out through a straw |
| [03:15.97] | You just can' t trust those guys |
| [03:17.97] | So hide the children, lock the doors |
| [03:20.67] | And always watch the skies |
| [03:22.22] | Look out, here come the |
| [03:22.87] | Slime creatures from outer space |
| [03:25.17] | Slime creatures from outer space |
| [03:27.51] | They' re an intergalactic disgrace |
| [03:30.25] | Slime creatures from outer space |
| [03:32.17] | Slime creatures from outer space |
| [03:33.92] | I wish they' d just get outta my face |
| [03:36.76] | Slime creatures from outer space |
| [03:38.66] | Slime creatures from outer space |
| [03:40.66] | They' re makin' a big fat mess of this place |
| [03:44.08] | Slime creatures, slime creatures |
| [03:47.73] | Oh, where did they come from? |
| [03:51.01] | Slime creatures |
| [03:52.12] | What do they want from us? |
| [03:53.16] | Slime creatures |
| [03:54.26] | Who do they think they are? |
| [03:56.87] | Slime creatures, slime creatures |
| [04:01.41] | Why don' t they leave me alone? |
| [04:04.81] | Slime creatures, slime creatures |
| [04:08.46] | They' re really getting on my nerves |
| [00:40.28] | shēng huó zài yě bù tóng le |
| [00:42.38] | zì cóng fēi dié dēng lù dì qiú |
| [00:44.67] | xiàn zài wài xīng rén zài zhè dào chù luàn pǎo |
| [00:48.77] | āi, wǒ men shì zhe lán zhù tā men |
| [00:51.12] | shì zhe zǔ zhǐ tā men de gōng jī |
| [00:53.45] | dàn shì wǒ men de yuán zǐ dàn háo wú yòng chu |
| [00:58.16] | tā men yòu chǒu yòu cán rěn |
| [01:00.05] | hái tóu dà rú dòu |
| [01:02.59] | tā men nòng dé suǒ yǒu rén jiān jiào hū hǎn |
| [01:06.84] | tā men xiān bǎ dōng jīng yí wéi píng dì |
| [01:09.05] | rán hòu jiù lún dào niǔ yuē |
| [01:11.28] | tiān na, wǒ zhēn de xī wàng tā men néng tíng xià |
| [01:15.68] | tā men qīng chú le wǒ de jiē qū lǐ de suǒ yǒu rén |
| [01:18.33] | kě lián de lín jū men |
| [01:20.59] | tā men huì yòng sǐ wáng léi shè yǎn shè sǐ nǐ |
| [01:22.79] | rán hòu bǎ nǐ jīng zhǔn dì zhà fēi |
| [01:24.48] | wèi le huó mìng pǎo ba! |
| [01:25.73] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [01:27.77] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [01:29.56] | tā men duì rén lèi bù tài yǒu hǎo |
| [01:32.24] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [01:42.15] | měi tiān dū yǒu gèng duō de yào guò lái |
| [01:44.60] | ér qiě tā men hái bù dǎ suàn zǒu |
| [01:46.86] | xiàn zài tā men zhèng zài xià shuǐ dào lǐ fán yǎn hòu dài |
| [01:51.25] | tā men yǒu zhe xī yì yí yàng de pí fū |
| [01:53.50] | hé yī zhāng jí qí xié è de xiào liǎn |
| [01:55.74] | tā men zhēn de xū yào xiū xīu zhǐ jia |
| [02:00.23] | tā men de shǒu shàng zhān mǎn le zhēn jūn |
| [02:02.68] | tā men de yǎn jīng xiàng mǒu zhǒng chòu chóng |
| [02:04.95] | wǒ zhēn de xī wàng tā men bú yào lái zhè lǐ |
| [02:07.30] | wǒ cái gāng xǐ guò dì tǎn a |
| [02:09.14] | wèi le huó mìng pǎo ba! |
| [02:10.10] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [02:11.99] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [02:14.04] | tā men zhēn de bǎ zhè lǐ gǎo dé yī tuán zāo |
| [02:16.89] | guài wù shǐ lái mǔ, guài wù shǐ lái mǔ |
| [02:38.09] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [02:41.09] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [02:43.43] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [02:46.73] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [02:49.47] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [02:52.27] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:05.26] | tā men huì wèi le hǎo wán chě xià nǐ de nǎo dài |
| [03:07.26] | tā men hái huì má bì nǐ de sī wéi |
| [03:09.55] | tā men chuān zhe yǒu shàn de wài yī |
| [03:11.24] | dàn wǒ kě bù xǐ huān tā men de yǒu shàn |
| [03:13.58] | tā men huì yòng xī guǎn xī shí nǐ de dà nǎo |
| [03:15.97] | nǐ kě bù néng xiāng xìn nèi xiē jiā huo |
| [03:17.97] | suǒ yǐ cáng hǎo nǐ de hái zi, suǒ hǎo nǐ de mén |
| [03:20.67] | shí kè dīng jǐn shàng kōng |
| [03:22.22] | xiǎo xīn, tā men lái le! |
| [03:22.87] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:25.17] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:27.51] | tā men shì yín hé xì de chǐ rǔ |
| [03:30.25] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:32.17] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:33.92] | xī wàng tā men néng kuài diǎn cóng wǒ liǎn shàng gǔn xià lái |
| [03:36.76] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:38.66] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:40.66] | tā men zhēn de bǎ zhè lǐ gǎo dé yī tuán zāo |
| [03:44.08] | wài xīng guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:47.73] | ō, tā men cóng nǎ ér lái de a? |
| [03:51.01] | guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:52.12] | tā men dào dǐ xiǎng yào shén me? |
| [03:53.16] | guài wù shǐ lái mǔ |
| [03:54.26] | tā men yǐ wéi zì jǐ shì shuí a? |
| [03:56.87] | guài wù shǐ lái mǔ, guài wù shǐ lái mǔ |
| [04:01.41] | wèi shí me tā men jiù bù kěn fàng guò wǒ ne? |
| [04:04.81] | guài wù shǐ lái mǔ, guài wù shǐ lái mǔ |
| [04:08.46] | tā men zhēn de ràng wǒ shén jīng jǐn zhāng |