| 歌曲 | Bohemian Polka |
| 歌手 | Weird Al Yankovic |
| 专辑 | Alapalooza |
| [00:00.00] | 作词 : Queen, Yankovic |
| [01:23.98] | Album:Alapalooza |
| [00:00.69] | |
| [00:01.02] | Is this the real life |
| [00:04.98] | Is this just fantasy |
| [00:08.21] | Caught in a landslide |
| [00:11.81] | No escape from reality |
| [00:15.98] | |
| [00:17.27] | Open your eyes |
| [00:18.45] | Look up to the skies and see |
| [00:21.45] | I'm just a poor boy (poor boy), |
| [00:23.13] | I need no sympathy |
| [00:24.43] | 'Cause I'm easy come, easy go |
| [00:26.05] | Little high, little low |
| [00:27.43] | Anyway the wind blows, |
| [00:28.93] | doesn't really matter to me |
| [00:31.67] | To me |
| [00:32.66] | |
| [00:34.88] | Mama, just killed a man |
| [00:37.68] | Put a gun against his head |
| [00:39.09] | Pulled my trigger, now he's dead |
| [00:40.83] | Mama, life had just begun |
| [00:43.66] | But now I've gone and thrown it all away |
| [00:46.84] | Mama, oooh |
| [00:50.04] | Didn't mean to make you cry |
| [00:51.15] | If I'm not back again this time tomorrow |
| [00:53.64] | Carry on, carry on, |
| [00:54.96] | as if nothing really matters |
| [00:56.81] | |
| [01:01.90] | Too late, my time has come |
| [01:04.60] | Sends shivers down my spine |
| [01:06.07] | Body's aching all the time |
| [01:07.79] | Goodbye everybody - I've got to go |
| [01:10.61] | Gotta leave you all behind and face the truth |
| [01:13.80] | Mama, oooh (Any way the wind blows) |
| [01:17.07] | I don't want to die |
| [01:18.12] | I sometimes wish I'd never been born at all |
| [01:31.12][01:20.80] | |
| [01:34.38] | I see a little silhouetto of a man |
| [01:36.97] | Scaramouch, scaramouch, |
| [01:38.27] | will you do the Fandango |
| [01:39.92] | Thunderbolt and lightning |
| [01:41.12] | very, very frightening me |
| [01:43.00] | Galileo, Galileo |
| [01:44.81] | Galileo, Galileo |
| [01:46.05] | Galileo figaro - |
| [01:46.96] | Magnifico-o-o-o-o... |
| [01:48.81] | Hey! Hey! Hey! |
| [01:49.65] | I'm just a poor boy, nobody loves me |
| [01:52.32] | He's just a poor boy from a poor family |
| [01:55.03] | Spare him his life from this monstrosity |
| [01:59.09] | Easy come, easy go, |
| [02:00.29] | will you let me go |
| [02:01.40] | Bismillah! No, we will not |
| [02:03.37] | let you go - let him go |
| [02:05.55] | Bismillah! We will not |
| [02:06.66] | let you go - let him go |
| [02:08.26] | Bismillah! We will not |
| [02:09.43] | let you go - let him go |
| [02:10.61] | Will not let you go - let me go |
| [02:11.77] | Will not let you go - let me go |
| [02:14.53] | No, no, no, no, no no no no no! |
| [02:16.91] | |
| [02:17.06] | Oh mama mia, mama mia, |
| [02:18.17] | mama mia let me go |
| [02:19.37] | Beelzebub has a devil |
| [02:20.58] | put aside for me, for me |
| [02:24.70] | For me |
| [02:26.24] | |
| [02:33.32] | So you think you can stone me |
| [02:34.96] | and spit in my eye |
| [02:38.26] | So you think you can love me |
| [02:40.03] | and leave me to die |
| [02:42.77] | Oh, baby - Can't do this to me, baby |
| [02:47.66] | Just gotta get out |
| [02:49.11] | just gotta get right outta here |
| [02:51.06] | |
| [03:16.89] | Nothing really matters |
| [03:19.41] | Anyone can see |
| [03:22.06] | Nothing really matters |
| [03:26.06] | Nothing really matters to me |
| [03:36.07] | Anyway the wind |
| [03:36.92] | Anyway the Wind blows |
| [03:37.92] | Hey! |
| [03:38.58] |
| [00:00.00] | zuò cí : Queen, Yankovic |
| [01:23.98] | Album: Alapalooza |
| [00:00.69] | |
| [00:01.02] | Is this the real life |
| [00:04.98] | Is this just fantasy |
| [00:08.21] | Caught in a landslide |
| [00:11.81] | No escape from reality |
| [00:15.98] | |
| [00:17.27] | Open your eyes |
| [00:18.45] | Look up to the skies and see |
| [00:21.45] | I' m just a poor boy poor boy, |
| [00:23.13] | I need no sympathy |
| [00:24.43] | ' Cause I' m easy come, easy go |
| [00:26.05] | Little high, little low |
| [00:27.43] | Anyway the wind blows, |
| [00:28.93] | doesn' t really matter to me |
| [00:31.67] | To me |
| [00:32.66] | |
| [00:34.88] | Mama, just killed a man |
| [00:37.68] | Put a gun against his head |
| [00:39.09] | Pulled my trigger, now he' s dead |
| [00:40.83] | Mama, life had just begun |
| [00:43.66] | But now I' ve gone and thrown it all away |
| [00:46.84] | Mama, oooh |
| [00:50.04] | Didn' t mean to make you cry |
| [00:51.15] | If I' m not back again this time tomorrow |
| [00:53.64] | Carry on, carry on, |
| [00:54.96] | as if nothing really matters |
| [00:56.81] | |
| [01:01.90] | Too late, my time has come |
| [01:04.60] | Sends shivers down my spine |
| [01:06.07] | Body' s aching all the time |
| [01:07.79] | Goodbye everybody I' ve got to go |
| [01:10.61] | Gotta leave you all behind and face the truth |
| [01:13.80] | Mama, oooh Any way the wind blows |
| [01:17.07] | I don' t want to die |
| [01:18.12] | I sometimes wish I' d never been born at all |
| [01:31.12][01:20.80] | |
| [01:34.38] | I see a little silhouetto of a man |
| [01:36.97] | Scaramouch, scaramouch, |
| [01:38.27] | will you do the Fandango |
| [01:39.92] | Thunderbolt and lightning |
| [01:41.12] | very, very frightening me |
| [01:43.00] | Galileo, Galileo |
| [01:44.81] | Galileo, Galileo |
| [01:46.05] | Galileo figaro |
| [01:46.96] | Magnificooooo... |
| [01:48.81] | Hey! Hey! Hey! |
| [01:49.65] | I' m just a poor boy, nobody loves me |
| [01:52.32] | He' s just a poor boy from a poor family |
| [01:55.03] | Spare him his life from this monstrosity |
| [01:59.09] | Easy come, easy go, |
| [02:00.29] | will you let me go |
| [02:01.40] | Bismillah! No, we will not |
| [02:03.37] | let you go let him go |
| [02:05.55] | Bismillah! We will not |
| [02:06.66] | let you go let him go |
| [02:08.26] | Bismillah! We will not |
| [02:09.43] | let you go let him go |
| [02:10.61] | Will not let you go let me go |
| [02:11.77] | Will not let you go let me go |
| [02:14.53] | No, no, no, no, no no no no no! |
| [02:16.91] | |
| [02:17.06] | Oh mama mia, mama mia, |
| [02:18.17] | mama mia let me go |
| [02:19.37] | Beelzebub has a devil |
| [02:20.58] | put aside for me, for me |
| [02:24.70] | For me |
| [02:26.24] | |
| [02:33.32] | So you think you can stone me |
| [02:34.96] | and spit in my eye |
| [02:38.26] | So you think you can love me |
| [02:40.03] | and leave me to die |
| [02:42.77] | Oh, baby Can' t do this to me, baby |
| [02:47.66] | Just gotta get out |
| [02:49.11] | just gotta get right outta here |
| [02:51.06] | |
| [03:16.89] | Nothing really matters |
| [03:19.41] | Anyone can see |
| [03:22.06] | Nothing really matters |
| [03:26.06] | Nothing really matters to me |
| [03:36.07] | Anyway the wind |
| [03:36.92] | Anyway the Wind blows |
| [03:37.92] | Hey! |
| [03:38.58] |
| [00:01.02] | zhè shì zhēn shí de shēng huó ma? |
| [00:04.98] | zhè shì huàn jìng ma? |
| [00:08.21] | gǎn shàng le shān bēng |
| [00:11.81] | bú yào zài táo bì xiàn shí le |
| [00:17.27] | zhēng kāi nǐ de yǎn jīng |
| [00:18.45] | yǎng wàng tiān kōng rán hòu fā xiàn |
| [00:21.45] | wǒ zhǐ shì gè kě lián de hái zi kě lián de hái zi |
| [00:23.13] | wǒ bù xū yào tóng qíng |
| [00:24.43] | yīn wèi wǒ lái yě yì, qù yě yì |
| [00:26.05] | yǒu diǎn gāo xìng, yǒu diǎn yù mèn |
| [00:27.43] | wú lùn fēng zài hū xiào |
| [00:28.93] | duì wǒ lái ér yán dōu bú shì shén me dà wèn tí |
| [00:31.67] | duì wǒ ér yán |
| [00:34.88] | mā mā, wǒ gāng gāng shā le rén |
| [00:37.68] | bǎ qiāng fàng zài tā de tóu shàng |
| [00:39.09] | kòu le bān jī, rán hòu tā sǐ le! |
| [00:40.83] | mā mā, shēng huó cái gāng gāng kāi shǐ |
| [00:43.66] | dàn shì xiàn zài wǒ dé zǒu le bìng diū kāi yī qiè |
| [00:46.84] | mā mā, wū wū wū |
| [00:50.04] | wǒ méi xiǎng ràng nín kū qì |
| [00:51.15] | rú guǒ wǒ míng tiān cǐ shí bù néng huí lái |
| [00:53.64] | jiān chí xià qù, jiān chí xià qù |
| [00:54.96] | jiù jiǎ zhuāng méi shén me dà bù liǎo de |
| [01:01.90] | tài wǎn le, lún dào wǒ le |
| [01:04.60] | ràng wǒ jǐ zhù dǎ hán zhàn |
| [01:06.07] | shēn tǐ yī zhí zài téng |
| [01:07.79] | zài jiàn le dà jiā, wǒ xiān xíng yī bù |
| [01:10.61] | bù dé bù pāo xià nǐ men miàn duì zhè xiàn shí |
| [01:13.80] | mā mā, wū wū wū wú lùn fēng zěn me hū xiào |
| [01:17.07] | wǒ bù xiǎng sǐ |
| [01:18.12] | wǒ yǒu shí xī wàng wǒ cóng wèi chū shēng |
| [01:23.98] | zhuān jí: Alapalooza |
| [01:34.38] | wǒ kàn jiàn yí ge rén lèi xiǎo xiǎo de shēn yǐng |
| [01:36.97] | dǎn xiǎo guǐ, dǎn xiǎo guǐ |
| [01:38.27] | nǐ huì tiào fāng dān gē wǔ ma? |
| [01:39.92] | léi shēng yǔ shǎn diàn |
| [01:41.12] | shēn shēn dì xià dào le wǒ |
| [01:43.00] | jiā lì lüè, jiā lì lüè |
| [01:44.81] | jiā lì lüè, jiā lì lüè |
| [01:46.05] | jiā lì lüè fèi jiā luó |
| [01:46.96] | gāo guān guì zú! ōu ōu ōu ōu |
| [01:48.81] | hēi!!! hēi!!!! hēi!!! |
| [01:49.65] | wǒ zhǐ shì lái zì kě lián jiā tíng de kě lián hái zi |
| [01:52.32] | tā shì gè lái zì kě lián jiā tíng de kě lián hái zi |
| [01:55.03] | cóng zhè gè páng rán dà wù de shǒu zhōng ráo shù tā ba |
| [01:59.09] | lái yě yì, qù yě yì |
| [02:00.29] | nǐ néng ràng wǒ zǒu ma |
| [02:01.40] | zhēn zhǔ a! bù, wǒ bú huì! |
| [02:03.37] | qǐng nǐ fàng wǒ zǒu! |
| [02:05.55] | zhēn zhǔ a! wǒ bú huì! |
| [02:06.66] | qǐng nǐ fàng wǒ zǒu! |
| [02:08.26] | zhēn zhǔ a! wǒ bú huì! |
| [02:09.43] | fàng wǒ zǒu! fàng wǒ zǒu! |
| [02:10.61] | wǒ qǐng nǐ ràng wǒ zǒu |
| [02:11.77] | wǒ qǐng nǐ ràng wǒ zǒu |
| [02:14.53] | bù xíng, bù xíng, bù xíng, bù xíng, bù xíng, bù xíng, bù xíng, bù xíng, bù xíng! |
| [02:17.06] | ó, mā mā mī ya! mā mā mī ya! |
| [02:18.17] | mā mā a, ràng wǒ zǒu ba |
| [02:19.37] | mó wáng wèi wǒ yù liú le yí gè mó guǐ |
| [02:20.58] | wèi le wǒ |
| [02:24.70] | wèi le wǒ |
| [02:33.32] | suǒ yǐ nǐ rèn wéi nǐ néng cháo wǒ rēng shí tou |
| [02:34.96] | duì wǒ de yǎn jīng tǔ kǒu shuǐ? |
| [02:38.26] | suǒ yǐ nǐ yǐ wéi nǐ néng shī shě wǒ ài |
| [02:40.03] | zài ràng wǒ qù sǐ? |
| [02:42.77] | ó qīn ài de, nǐ bù néng zhè yàng |
| [02:47.66] | zhǐ xū yào lí kāi zhè lǐ |
| [02:49.11] | zhǐ xū yào mǎ shàng lí kāi zhè lǐ |
| [03:16.89] | méi shén me dà bù liǎo de |
| [03:19.41] | dà jiā dōu zhī dào |
| [03:22.06] | méi shén me dà bù liǎo de |
| [03:26.06] | duì wǒ ér yán méi shén me dà bù liǎo de! |
| [03:36.07] | wú lùn fēng zěn me hū xiào! |
| [03:36.92] | wú lùn fēng rú hé hū xiào! |
| [03:37.92] | hēi!!!!!!!! |