Je Te Dis Non - 歌词

[00:00.10]
[00:00.30]
[00:17.00]	Tu peux m’implorer
[00:19.50]	Chaque jour à genou
[00:25.50]	Faire le passionné
[00:29.00]	Jouer l’amoureux fou
[00:34.50]	Tu peux tout jurer
[00:37.70]	Tout faire pour me noyer
[00:43.00]	Dans tes yeux profonds
[00:45.50]	C’est décidé
[00:50.00]	Je te dis "non" Avec plaisir
[00:54.20]	Moi j’ai laissé tombé mes frayeurs
[00:58.80]	C’est sans façon C’est cent fois pire
[01:03.10]	De simuler notre bonheur
[01:07.20]	Je te ferme ma porte et mon cœur
[01:11.50]	Sans concession Je te dis "non"
[01:25.00]	Tu peux m’expliquer Toutes ces filles faciles
[01:32.50]	Tu m’as torturée
[01:36.50]	Pour d’éphémères idylles
[01:41.50]	Même si par faiblesse Longtemps j’ai dit "pardon"
[01:49.80]	A tes grandes promesses Je réponds "non"
[01:56.00]	Je te dis "non" Avec plaisir
[02:01.20]	Moi j’ai laissé tombé mes frayeurs
[02:04.80]	C’est sans façon C’est cent fois pire
[02:09.10]	De simuler notre bonheur
[02:13.00]	Je te ferme ma porte et mon cœur
[02:16.80]	Sans concession Je te dis "non"
[02:27.50]	Tu peux m’inventer Les mots les plus subtils
[02:36.30]	Pour m’apprivoiser Te rendre irrésistible
[02:44.50]	Face à tes avances Je resterai sans voix
[02:52.50]	Mon indifférence te répondra
[03:00.00]	"Non" pour de bon

[00:00.10]
[00:00.30]
[00:17.00]	Tu peux m' implorer
[00:19.50]	Chaque jour à genou
[00:25.50]	Faire le passionné
[00:29.00]	Jouer l' amoureux fou
[00:34.50]	Tu peux tout jurer
[00:37.70]	Tout faire pour me noyer
[00:43.00]	Dans tes yeux profonds
[00:45.50]	C' est dé cidé
[00:50.00]	Je te dis " non" Avec plaisir
[00:54.20]	Moi j' ai laissé tombé mes frayeurs
[00:58.80]	C' est sans fa on C' est cent fois pire
[01:03.10]	De simuler notre bonheur
[01:07.20]	Je te ferme ma porte et mon c ur
[01:11.50]	Sans concession Je te dis " non"
[01:25.00]	Tu peux m' expliquer Toutes ces filles faciles
[01:32.50]	Tu m' as torturé e
[01:36.50]	Pour d'é phé mè res idylles
[01:41.50]	M me si par faiblesse Longtemps j' ai dit " pardon"
[01:49.80]	A tes grandes promesses Je ré ponds " non"
[01:56.00]	Je te dis " non" Avec plaisir
[02:01.20]	Moi j' ai laissé tombé mes frayeurs
[02:04.80]	C' est sans fa on C' est cent fois pire
[02:09.10]	De simuler notre bonheur
[02:13.00]	Je te ferme ma porte et mon c ur
[02:16.80]	Sans concession Je te dis " non"
[02:27.50]	Tu peux m' inventer Les mots les plus subtils
[02:36.30]	Pour m' apprivoiser Te rendre irré sistible
[02:44.50]	Face à tes avances Je resterai sans voix
[02:52.50]	Mon indiffé rence te ré pondra
[03:00.00]	" Non" pour de bon

[00:00.10]	gē míng: Je te dis non
[00:00.30]	gē shǒu:É lodie Fré gé
[00:17.00]	nǐ kě yǐ āi qiú
[00:19.50]	yǐ xī guì dì
[00:25.50]	rè qíng chōng dòng
[00:29.00]	hǎi shì shān méng
[00:34.50]	nǐ kě yǐ suí biàn qǐ shì
[00:37.70]	yòng jìn fāng fǎ yān mò wǒ
[00:43.00]	zài nǐ shēn suì de yǎn móu
[00:45.50]	yī qiè zhù dìng
[00:50.00]	wǒ jù jué nǐ dài zhe yú yuè
[00:54.20]	diū diào kǒng jù
[00:58.80]	yīn wèi nà háo wú yì yì qiě zāo gāo tòu dǐng
[01:03.10]	wěi zào xìng fú
[01:07.20]	wǒ duì nǐ guān shàng xīn mén
[01:11.50]	háo bù ràng bù duì nǐ shuō bù
[01:25.00]	nǐ kě yǐ jiě shì nèi xiē shàng gōu de nǚ rén
[01:32.50]	nǐ céng ràng wǒ tòng kǔ bù kān
[01:36.50]	jǐn jǐn wèi le duǎn zàn de ài qíng
[01:41.50]	jí shǐ rú cǐ cháng jiǔ yǐ lái huán shì wǒ zài shuō bào qiàn
[01:49.80]	duì yú nǐ de nèi xiē shān méng hǎi shì wǒ huí dá gǔn
[01:56.00]	wǒ jù jué nǐ dài zhe yú yuè
[02:01.20]	diū diào kǒng jù
[02:04.80]	yīn wèi nà háo wú yì yì qiě zāo gāo tòu dǐng
[02:09.10]	wěi zào xìng fú
[02:13.00]	wǒ duì nǐ guān shàng xīn mén
[02:16.80]	háo bù ràng bù duì nǐ shuō bù
[02:27.50]	nǐ kě yǐ duì wǒ shuō nèi xiē tián yán mì yǔ
[02:36.30]	wèi le xún fú wǒ ràng wǒ nán yǐ kàng jù
[02:44.50]	duì yú nǐ de jiē jìn chén mò bù yǔ
[02:52.50]	yīn wèi wǒ de lěng mò jiù shì huí dá
[03:00.00]	nǐ zuì hǎo huán shì gǔn ba, hehe