| 歌曲 | RUINS |
| 歌手 | Sleater-Kinney |
| 专辑 | The Center Won't Hold |
| [00:00.00] | 作词 : Sleater-Kinney |
| [00:01.00] | 作曲 : Sleater-Kinney |
| [00:13.04] | And just before midnight |
| [00:16.26] | You came into our room |
| [00:20.68] | A demon so frightening |
| [00:24.32] | Both ancient and new |
| [00:28.24] | Gonna leave the light on for you |
| [00:32.01] | Gonna leave the light on for you |
| [00:35.38] | Gonna leave the light on for you |
| [00:43.95] | You're a creature of sorrow |
| [00:47.77] | You're the beast we made |
| [00:51.82] | You scratch at our sadness |
| [00:55.63] | 'Til we're broken and frayed |
| [00:59.58] | Gonna leave the light on for you |
| [01:03.42] | Gonna leave the light on for you |
| [01:08.00] | Gonna leave the light on for you |
| [01:15.19] | Eat the weak, devour the saved |
| [01:18.84] | From our bones, a new monster's made |
| [01:22.65] | Smack the buildings, eat the planes, destroy all day |
| [01:35.37] | Do you feast on nostalgia? |
| [01:39.32] | Take pleasure from pain |
| [01:43.18] | Look out 'cuz the children |
| [01:47.08] | Will learn your real name |
| [01:51.03] | Gonna leave the light on for you |
| [01:55.42] | Gonna leave the light on for you |
| [01:58.76] | Gonna leave the light on for you |
| [02:06.76] | Eat the weak,devour the saved |
| [02:10.06] | From our bones, a new monster's made |
| [02:14.01] | Smack the buildings, eat the planes, destroy all day |
| [02:18.30] | Eat the weak, devour the saved |
| [02:22.00] | From our bones, a new monster's made |
| [02:25.94] | Nothing left but ruins at the end of our day |
| [03:17.55] | Eat the weak, devour the saved |
| [03:21.23] | From our bones, a new monster's made |
| [03:25.13] | Smack the buildings, eat the planes, destroy all day |
| [03:29.67] | Eat the weak,devour the saved |
| [03:33.12] | From our bones, a new monster's made |
| [03:36.99] | Nothing left but ruins at the end of our day |
| [00:00.00] | zuò cí : SleaterKinney |
| [00:01.00] | zuò qǔ : SleaterKinney |
| [00:13.04] | And just before midnight |
| [00:16.26] | You came into our room |
| [00:20.68] | A demon so frightening |
| [00:24.32] | Both ancient and new |
| [00:28.24] | Gonna leave the light on for you |
| [00:32.01] | Gonna leave the light on for you |
| [00:35.38] | Gonna leave the light on for you |
| [00:43.95] | You' re a creature of sorrow |
| [00:47.77] | You' re the beast we made |
| [00:51.82] | You scratch at our sadness |
| [00:55.63] | ' Til we' re broken and frayed |
| [00:59.58] | Gonna leave the light on for you |
| [01:03.42] | Gonna leave the light on for you |
| [01:08.00] | Gonna leave the light on for you |
| [01:15.19] | Eat the weak, devour the saved |
| [01:18.84] | From our bones, a new monster' s made |
| [01:22.65] | Smack the buildings, eat the planes, destroy all day |
| [01:35.37] | Do you feast on nostalgia? |
| [01:39.32] | Take pleasure from pain |
| [01:43.18] | Look out ' cuz the children |
| [01:47.08] | Will learn your real name |
| [01:51.03] | Gonna leave the light on for you |
| [01:55.42] | Gonna leave the light on for you |
| [01:58.76] | Gonna leave the light on for you |
| [02:06.76] | Eat the weak, devour the saved |
| [02:10.06] | From our bones, a new monster' s made |
| [02:14.01] | Smack the buildings, eat the planes, destroy all day |
| [02:18.30] | Eat the weak, devour the saved |
| [02:22.00] | From our bones, a new monster' s made |
| [02:25.94] | Nothing left but ruins at the end of our day |
| [03:17.55] | Eat the weak, devour the saved |
| [03:21.23] | From our bones, a new monster' s made |
| [03:25.13] | Smack the buildings, eat the planes, destroy all day |
| [03:29.67] | Eat the weak, devour the saved |
| [03:33.12] | From our bones, a new monster' s made |
| [03:36.99] | Nothing left but ruins at the end of our day |
| [00:13.04] | wǔ yè wèi zhì |
| [00:16.26] | nǐ zǒu jìn wǒ fáng jiān |
| [00:20.68] | huī guǐ jué guài de mó guǐ |
| [00:24.32] | zì gǔ zhì jīn |
| [00:28.24] | wèi nǐ diǎn liàng dēng zhǎn |
| [00:32.01] | wèi nǐ qū sàn hēi àn |
| [00:35.38] | wèi nǐ chè yè nán mián |
| [00:43.95] | nǐ shì bēi mǐn de huà shēn |
| [00:47.77] | nǐ shì wǒ suǒ zào de měng shòu |
| [00:51.82] | nǐ jiē kāi wǒ de jiù bā |
| [00:55.63] | zhí zhì wǒ men zhī lí pò suì |
| [00:59.58] | wèi nǐ diǎn liàng dēng zhǎn |
| [01:03.42] | wèi nǐ qū sàn hēi àn |
| [01:08.00] | wèi nǐ chè yè nán mián |
| [01:15.19] | tūn shì mí lí yǔ lǐ zhì |
| [01:18.84] | qīn rù gǔ suǐ |
| [01:22.65] | pāi dào jiàn zhù, cuī huǐ suǒ jiàn zhī dì |
| [01:35.37] | nǐ huái jiù ma? |
| [01:39.32] | kǔ zhōng zuò yuè |
| [01:43.18] | jǐn shèn yì diǎn |
| [01:47.08] | hái zi men zhī dào nǐ dí zhēn shí miàn mù |
| [01:51.03] | wèi nǐ diǎn liàng dēng zhǎn |
| [01:55.42] | wèi nǐ qū sàn hēi àn |
| [01:58.76] | wèi nǐ chè yè nán mián |
| [02:06.76] | tūn shì mí lí yǔ lǐ zhì |
| [02:10.06] | qīn rù gǔ suǐ |
| [02:14.01] | pāi dào jiàn zhù, cuī huǐ suǒ jiàn zhī dì |
| [02:18.30] | tūn shì mí lí yǔ lǐ zhì |
| [02:22.00] | qīn rù gǔ suǐ |
| [02:25.94] | zuì zhōng wǒ men yī wú suǒ yǒu yī piàn láng jí |
| [03:17.55] | tūn shì mí lí yǔ lǐ zhì |
| [03:21.23] | qīn rù gǔ suǐ |
| [03:25.13] | pāi dào jiàn zhù, cuī huǐ suǒ jiàn zhī dì |
| [03:29.67] | tūn shì mí lí yǔ lǐ zhì |
| [03:33.12] | qīn rù gǔ suǐ |
| [03:36.99] | zuì zhōng wǒ men yī wú suǒ yǒu yī piàn láng jí |