What It Takes

歌曲 What It Takes
歌手 Aerosmith
专辑 Pump (Reissue Remastered)

歌词

[00:00.00] 作词 : Child, Perry, Tyler
[00:02.84] What It Takes
[00:09.21]
[00:15.55] There goes my old girlfriend
[00:18.64] There's another diamond ring
[00:21.85] And, uh, all those late night promises
[00:25.07] I guess they don't mean a thing
[00:28.51] So baby, what's the story?
[00:31.83] Did you find another man?
[00:34.86] Is it easy to sleep in the bed that we made?
[00:38.69] When you don't look back I guess the feelings start to fade away
[00:45.80] I used feel your fire
[00:48.33] But now it's cold inside
[00:52.15] And you're back on the street
[00:53.65] Like you didn't miss a beat, yeah
[00:56.64] Tell me what it takes to let you go
[01:03.14] Tell me how the pain's supposed to go
[01:09.89] Tell me how it is that you can sleep in the night
[01:15.44] Without thinkin' you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
[01:23.50] Tell me what it takes to let you go
[01:27.49] Yeah
[01:29.59] Girl, before I met you I was F-I-N-E fine
[01:35.54] But your love made me a prisoner
[01:38.49] Yeah, my heart's been doin' time
[01:42.99] You spent me up like money
[01:45.53] And then you hung me out to dry
[01:49.12] It was easy to keep all your lies in disguise
[01:52.65] 'Cause you had me in deep with the devil in your eyes
[01:56.86] Tell me what it takes to let you go
[02:04.01] Tell me how the pain's supposed to go
[02:10.72] Tell me how it is that you can sleep in the night
[02:15.97] Without thinking you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
[02:23.97] Tell what it takes to let you go
[02:29.35] Guitar!
[02:36.47]
[02:42.94]
[02:47.51]
[02:54.30] Tell that you're happy that you're on your own, yeah, yeah, yeah
[03:01.05] Tell me that it's better when you're all alone
[03:07.90] Tell me that your body doesn't miss my touch
[03:11.01] Tell me that my lovin' didn't mean that much
[03:13.77] Tell me you ain't dyin' when you're cryin' for me
[03:21.12] Tell me what it takes to let you go
[03:28.03] Tell me how the pain's supposed to go
[03:33.96] Tell me how it is that you can sleep in the night
[03:39.95] Without thinking you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
[03:49.65] Tell me who's to blame for thinkin' twice
[03:53.81] No, no, no, no 'cause I don't wanna burn in paradise
[04:06.78] Ooo, let go, let go, let go, I don't wanna burn in paradise
[04:12.71] Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go,
[04:18.36] Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go
[04:20.88] I don't wanna burn, I don't wanna burn
[04:30.13]
[04:36.04]
[04:42.91] (C) 1989 Swag Song Music, Inc./EMI April Music Inc./Desmobile Music Co., Inc.ASCAP.
[04:48.32] From the album PUMP.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Child, Perry, Tyler
[00:02.84] What It Takes
[00:09.21]
[00:15.55] There goes my old girlfriend
[00:18.64] There' s another diamond ring
[00:21.85] And, uh, all those late night promises
[00:25.07] I guess they don' t mean a thing
[00:28.51] So baby, what' s the story?
[00:31.83] Did you find another man?
[00:34.86] Is it easy to sleep in the bed that we made?
[00:38.69] When you don' t look back I guess the feelings start to fade away
[00:45.80] I used feel your fire
[00:48.33] But now it' s cold inside
[00:52.15] And you' re back on the street
[00:53.65] Like you didn' t miss a beat, yeah
[00:56.64] Tell me what it takes to let you go
[01:03.14] Tell me how the pain' s supposed to go
[01:09.89] Tell me how it is that you can sleep in the night
[01:15.44] Without thinkin' you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
[01:23.50] Tell me what it takes to let you go
[01:27.49] Yeah
[01:29.59] Girl, before I met you I was FINE fine
[01:35.54] But your love made me a prisoner
[01:38.49] Yeah, my heart' s been doin' time
[01:42.99] You spent me up like money
[01:45.53] And then you hung me out to dry
[01:49.12] It was easy to keep all your lies in disguise
[01:52.65] ' Cause you had me in deep with the devil in your eyes
[01:56.86] Tell me what it takes to let you go
[02:04.01] Tell me how the pain' s supposed to go
[02:10.72] Tell me how it is that you can sleep in the night
[02:15.97] Without thinking you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
[02:23.97] Tell what it takes to let you go
[02:29.35] Guitar!
[02:36.47]
[02:42.94]
[02:47.51]
[02:54.30] Tell that you' re happy that you' re on your own, yeah, yeah, yeah
[03:01.05] Tell me that it' s better when you' re all alone
[03:07.90] Tell me that your body doesn' t miss my touch
[03:11.01] Tell me that my lovin' didn' t mean that much
[03:13.77] Tell me you ain' t dyin' when you' re cryin' for me
[03:21.12] Tell me what it takes to let you go
[03:28.03] Tell me how the pain' s supposed to go
[03:33.96] Tell me how it is that you can sleep in the night
[03:39.95] Without thinking you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
[03:49.65] Tell me who' s to blame for thinkin' twice
[03:53.81] No, no, no, no ' cause I don' t wanna burn in paradise
[04:06.78] Ooo, let go, let go, let go, I don' t wanna burn in paradise
[04:12.71] Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go,
[04:18.36] Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go
[04:20.88] I don' t wanna burn, I don' t wanna burn
[04:30.13]
[04:36.04]
[04:42.91] C 1989 Swag Song Music, Inc. EMI April Music Inc. Desmobile Music Co., Inc. ASCAP.
[04:48.32] From the album PUMP.

歌词大意

[00:02.84]
[00:15.55] wǒ de qián nǚ yǒu, tā zǒu le,
[00:18.64] tā yòu dài shang yī méi zuàn jiè,
[00:21.85] hái yǒu, è, suǒ yǒu nèi xiē chí lái de yè jiān chéng nuò,
[00:25.07] wǒ xiǎng, dōu shī qù le yì yì le ba,
[00:28.51] suǒ yǐ bǎo bèi, zuì jìn yòu yǒu shén me yàng de gù shì,
[00:31.83] zhǎo dào le lìng yí gè nán rén ma?
[00:34.86] zài wǒ men shuì guò de nà zhāng chuáng, nǐ néng qīng yì rù shuì ma?
[00:38.69] dāng nǐ bù zài huí tóu, wǒ xiǎng nǐ de gǎn qíng yě dàn le ba,
[00:45.80] wǒ céng gǎn shòu guò nǐ de jī qíng,
[00:48.33] dàn xiàn zài què shì lěng bīng bīng,
[00:52.15] ér qiě nǐ hái chū xiàn zài jiē tóu,
[00:53.65] xiàng nǐ cóng lái méi yǒu xīn dòng guò, yé,
[00:56.64] gào sù wǒ shì shén me ràng nǐ ān rán lí kāi,
[01:03.14] gào sù wǒ tòng kǔ gāi zěn yàng cái huì yuǎn qù,
[01:09.89] gào sù wǒ nǐ zài wǎn shàng zěn me néng rù shuì,
[01:15.44] bú huì xiǎng qǐ nǐ bǎ shēng huó zhōng suǒ yǒu de měi hǎo fù zhī yī zhì?
[01:23.50] gào sù wǒ shì shén me ràng nǐ ān rán lí kāi,
[01:27.49] yé,
[01:29.59] gū niáng, yù jiàn nǐ zhī qián wǒ shì gè hǎo xiǎo huǒ,
[01:35.54] dàn shì nǐ de ài ràng wǒ biàn chéng qiú fàn,
[01:38.49] yé, wǒ de xīn yī zhí bèi jiān jìn,
[01:42.99] nǐ bǎ wǒ xiàng jīn qián yí yàng huī huò,
[01:45.53] rán hòu yòu bǎ wǒ shài gān,
[01:49.12] nǐ shàn yú yǎn shì nǐ suǒ yǒu de huǎng yán,
[01:52.65] yīn wèi nǐ yǎn zhōng de mó guǐ, ràng wǒ shēn shēn chén zuì
[01:56.86] gào sù wǒ shì shén me ràng nǐ ān rán lí kāi
[02:04.01] gào sù wǒ tòng kǔ gāi zěn yàng cái huì yuǎn qù
[02:10.72] gào sù wǒ nǐ zài wǎn shàng zěn me néng rù shuì
[02:15.97] bú huì xiǎng qǐ nǐ bǎ shēng huó zhōng suǒ yǒu de měi hǎo fù zhī yī zhì?
[02:23.97] gào sù wǒ shì shén me ràng nǐ ān rán lí kāi
[02:29.35]
[02:54.30] gào sù wǒ nǐ hěn kuài lè, nǐ hěn dú lì, yē yē yé
[03:01.05] gào sù wǒ, nǐ yí ge rén huì guò de gèng hǎo
[03:07.90] gào sù wǒ, nǐ de shēn tǐ bù zài xiǎng bèi wǒ fǔ mō
[03:11.01] gào sù wǒ, wǒ men de ài qíng méi yǒu duō dà yì yì
[03:13.77] gào sù wǒ, wèi wǒ kū qì shí nǐ nán guò de yào sǐ
[03:21.12] gào sù wǒ shì shén me ràng nǐ ān rán lí kāi
[03:28.03] gào sù wǒ tòng kǔ gāi zěn yàng cái huì yuǎn qù
[03:33.96] gào sù wǒ nǐ zài wǎn shàng zěn me néng rù shuì
[03:39.95] bú huì xiǎng qǐ nǐ bǎ shēng huó zhōng suǒ yǒu de měi hǎo fù zhī yī zhì?
[03:49.65] gào sù wǒ, shuí gāi wèi huí tóu ér bèi qiǎn zé
[03:53.81] bù bù bù bù, yīn wèi wǒ bù xiǎng zài tiān táng bèi dì yù zhī huǒ rán shāo
[04:06.78] ó, qù ba, qù ba, wǒ bù xiǎng zài tiān táng bèi dì yù zhī huǒ rán shāo
[04:12.71] qù ba, qù ba, qù ba, qù ba, qù ba, qù ba, qù ba
[04:18.36] nǐ zǒu ba, nǐ zǒu ba, nǐ zǒu ba, nǐ zǒu ba, nǐ zǒu ba, nǐ zǒu ba
[04:20.88] wǒ bù xiǎng bèi huǒ shāo, wǒ bù xiǎng zài jiān áo
[04:42.91]
[04:48.32]