歌曲 | If You Think You're Lonely Now - Studio Original |
歌手 | Bobby Womack |
专辑 | Check It Out: The Best Of Bobby Womack |
[00:00.00] | 作曲 : Bobby Womack |
[00:01.00] | 作词 : Griffin, Moten, Womack |
[00:05.58] | I wanna dedicate this song to all the lovers tonight |
[00:11.36] | And I expect that might be the whole world |
[00:13.13] | Because everybody needs something or someone to love |
[00:23.35] | When it's cold outside who are you holding? |
[00:35.11] | You know, if you all don't mind |
[00:38.97] | I'd like to talk about this woman of mine |
[00:43.40] | She's always complaining bout me never bein' at home |
[00:50.05] | But when I'm down broke |
[00:53.34] | She's tellin' me about the things that her girlfriend's got |
[00:56.30] | What she ain't got and she wants me to go out and get em for her |
[01:00.49] | But girl,I can't be in two places at one time |
[01:05.83] | If you think you're lonely now, huh |
[01:11.33] | Wait until tonight, girl(If you think you're lonely now) |
[01:16.58] | I'll be long gone(Wait until tonight, girl) |
[01:22.21] | And you'll find another man that'll treat you right(If you think you're lonely now) |
[01:29.71] | When I ain't there to rub your back(Wait until tonight, girl) |
[01:32.95] | Just remember I made it a long fact |
[01:37.02] | And it's gotta just come out of the closet |
[01:40.29] | And chase you all around your room |
[01:43.35] | And the memories sail round like a ghost |
[01:46.01] | And that's a matter of fact, no joke, ah |
[01:49.03] | If you think you're lonely now(If you think you're lonely now) |
[01:53.63] | Oh, wait until tonight(Wait until tonight, girl) |
[01:58.47] | I'll be long gone(If you think you're lonely now) |
[02:04.05] | And you'll never find another man that'll treat you right(You just wait until tonight, girl)(If you think you're lonely now) |
[02:09.99] | You think you're lonely now(Wait until tonight, girl) |
[02:12.92] | Wait, wait, wait until tonight, girl |
[02:18.81] | Oh, ain't it funny how the tables turn |
[02:23.07] | When things aren't goin' your way? |
[02:26.07] | But when love runs out and the pain walks in |
[02:29.02] | And settles for a stay, ooh(If you think you're lonely now) |
[02:34.11] | Lord, help me, |
[02:35.66] | I feel like I wanna testify(Wait until tonight, girl)(If you think you're lonely now) |
[02:45.59] | Girl, wait until tonight(Wait until tonight, girl) |
[02:50.58] | If you think you're lonely, lonely now(If you think you're lonely now)(Wait until tonight, girl) |
[02:57.30] | Oh, you just wait until tonight, girl(If you think you're lonely now)(Wait until tonight, girl) |
[03:12.04] | You see tonight's the night when the needs come out |
[03:15.83] | When your needs come out to breathe |
[03:18.63] | And you toast the stars and there ain't now way you can sleep, ooh(If you think you're lonely now) |
[03:25.84] | If you think you're lonely now(Wait until tonight, girl) |
[03:31.18] | I feel like I wanna testify this evenin'(If you think you're lonely now) |
[03:35.39] | I'm lonely, cause I know I gotta leave you, oh, girl(Wait until tonight, girl) |
[03:39.00] | I just can't take no more(If you think you're lonely now) |
[03:45.27] | Ooh, hoo, hoo(You just wait until tonight, girl) |
[03:48.92] | Ah, girl, you just wait(If you think you're lonely now) |
[03:55.90] | If you think you got problems now, baby, you just wait(Wait until tonight, girl) |
[03:59.40] | Wait(If you think you're lonely now) |
[04:07.81] | Too far gone(Wait until tonight, girl) |
[04:09.72] | Like you're runnin' out(If you think you're lonely now) |
[04:14.19] | Ooh, hoo, ooh, hoo, babe(Wait until tonight, girl) |
[04:22.98] | You say you're a little lonely(If you think you're lonely now) |
[04:26.37] | But everybody needs somebody to love(Wait until tonight, girl)(If you think you're lonely now) |
[04:33.76] | It's good that you know that you got somebody that'll stand by your side |
[04:36.72] | That'll build you up when you're fallin' down(Wait until tonight, girl) |
[04:42.47] | And you had that someone, baby(If you think you're lonely now) |
[04:47.10] | Cause I've done my time(Wait until tonight, girl) |
[04:49.78] | And it's your turn now(If you think you're lonely now) |
[04:53.34] | If you think you're lonely now(Wait until tonight, girl) |
[04:58.71] | Wait, wait until tonight(If you think you're lonely now) |
[05:05.24] | I'm tired, tired of this same old stuck in the hour(Wait until tonight, girl) |
[05:11.88] | It's been too long(If you think you're lonely now) |
[05:14.56] | You think, you could start all over again, it's been too long(Wait until tonight, girl) |
[05:20.56] | You think you could start it just one more time(If you think you're lonely now) |
[00:00.00] | zuò qǔ : Bobby Womack |
[00:01.00] | zuò cí : Griffin, Moten, Womack |
[00:05.58] | I wanna dedicate this song to all the lovers tonight |
[00:11.36] | And I expect that might be the whole world |
[00:13.13] | Because everybody needs something or someone to love |
[00:23.35] | When it' s cold outside who are you holding? |
[00:35.11] | You know, if you all don' t mind |
[00:38.97] | I' d like to talk about this woman of mine |
[00:43.40] | She' s always complaining bout me never bein' at home |
[00:50.05] | But when I' m down broke |
[00:53.34] | She' s tellin' me about the things that her girlfriend' s got |
[00:56.30] | What she ain' t got and she wants me to go out and get em for her |
[01:00.49] | But girl, I can' t be in two places at one time |
[01:05.83] | If you think you' re lonely now, huh |
[01:11.33] | Wait until tonight, girl If you think you' re lonely now |
[01:16.58] | I' ll be long gone Wait until tonight, girl |
[01:22.21] | And you' ll find another man that' ll treat you right If you think you' re lonely now |
[01:29.71] | When I ain' t there to rub your back Wait until tonight, girl |
[01:32.95] | Just remember I made it a long fact |
[01:37.02] | And it' s gotta just come out of the closet |
[01:40.29] | And chase you all around your room |
[01:43.35] | And the memories sail round like a ghost |
[01:46.01] | And that' s a matter of fact, no joke, ah |
[01:49.03] | If you think you' re lonely now If you think you' re lonely now |
[01:53.63] | Oh, wait until tonight Wait until tonight, girl |
[01:58.47] | I' ll be long gone If you think you' re lonely now |
[02:04.05] | And you' ll never find another man that' ll treat you right You just wait until tonight, girl If you think you' re lonely now |
[02:09.99] | You think you' re lonely now Wait until tonight, girl |
[02:12.92] | Wait, wait, wait until tonight, girl |
[02:18.81] | Oh, ain' t it funny how the tables turn |
[02:23.07] | When things aren' t goin' your way? |
[02:26.07] | But when love runs out and the pain walks in |
[02:29.02] | And settles for a stay, ooh If you think you' re lonely now |
[02:34.11] | Lord, help me, |
[02:35.66] | I feel like I wanna testify Wait until tonight, girl If you think you' re lonely now |
[02:45.59] | Girl, wait until tonight Wait until tonight, girl |
[02:50.58] | If you think you' re lonely, lonely now If you think you' re lonely now Wait until tonight, girl |
[02:57.30] | Oh, you just wait until tonight, girl If you think you' re lonely now Wait until tonight, girl |
[03:12.04] | You see tonight' s the night when the needs come out |
[03:15.83] | When your needs come out to breathe |
[03:18.63] | And you toast the stars and there ain' t now way you can sleep, ooh If you think you' re lonely now |
[03:25.84] | If you think you' re lonely now Wait until tonight, girl |
[03:31.18] | I feel like I wanna testify this evenin' If you think you' re lonely now |
[03:35.39] | I' m lonely, cause I know I gotta leave you, oh, girl Wait until tonight, girl |
[03:39.00] | I just can' t take no more If you think you' re lonely now |
[03:45.27] | Ooh, hoo, hoo You just wait until tonight, girl |
[03:48.92] | Ah, girl, you just wait If you think you' re lonely now |
[03:55.90] | If you think you got problems now, baby, you just wait Wait until tonight, girl |
[03:59.40] | Wait If you think you' re lonely now |
[04:07.81] | Too far gone Wait until tonight, girl |
[04:09.72] | Like you' re runnin' out If you think you' re lonely now |
[04:14.19] | Ooh, hoo, ooh, hoo, babe Wait until tonight, girl |
[04:22.98] | You say you' re a little lonely If you think you' re lonely now |
[04:26.37] | But everybody needs somebody to love Wait until tonight, girl If you think you' re lonely now |
[04:33.76] | It' s good that you know that you got somebody that' ll stand by your side |
[04:36.72] | That' ll build you up when you' re fallin' down Wait until tonight, girl |
[04:42.47] | And you had that someone, baby If you think you' re lonely now |
[04:47.10] | Cause I' ve done my time Wait until tonight, girl |
[04:49.78] | And it' s your turn now If you think you' re lonely now |
[04:53.34] | If you think you' re lonely now Wait until tonight, girl |
[04:58.71] | Wait, wait until tonight If you think you' re lonely now |
[05:05.24] | I' m tired, tired of this same old stuck in the hour Wait until tonight, girl |
[05:11.88] | It' s been too long If you think you' re lonely now |
[05:14.56] | You think, you could start all over again, it' s been too long Wait until tonight, girl |
[05:20.56] | You think you could start it just one more time If you think you' re lonely now |
[00:05.58] | jīn wǎn wǒ xiǎng yào bǎ zhè shǒu gē xiàn gěi tiān xià yǒu qíng rén |
[00:11.36] | qí shí wǒ gèng qī dài tā néng chuán dào shì jiè de měi yí gè jiǎo luò |
[00:13.13] | yīn wèi suǒ yǒu rén, dōu xū yào ài yǔ bèi ài |
[00:23.35] | dāng mén wài hán fēng lǐn liè nǐ yòu zài děng shuí? |
[00:35.11] | hǎo ba, rú guǒ nǐ men bù jiè yì |
[00:38.97] | wǒ xiǎng gēn nǐ men liáo liáo wǒ de nà gè tā |
[00:43.40] | tā zǒng shì bào yuàn wǒ jīng cháng bù zháo jiā |
[00:50.05] | dāng wǒ qióng dé yī wú suǒ yǒu |
[00:53.34] | tā què pǎo lái dāo dāo bì bì shuō wǒ dé gěi tā mǎi diǎn dōng xī le |
[00:56.30] | yīn wèi tā de péng yǒu dōu yǒu tā què méi yǒu, tā xī wàng wǒ yě néng gěi tā mǎi |
[01:00.49] | dàn shì a bǎo bèi, wǒ xiàn zài zhēn de bù xíng |
[01:05.83] | rú guǒ nǐ jué de nǐ xiàn zài hěn gū dú, ā |
[01:11.33] | děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[01:16.58] | wǒ huì lí nǐ ér qù méi cuò jiù shì jīn wǎn, bǎo bèi r |
[01:22.21] | rán hòu nǐ jiù néng zhǎo yí gè dài nǐ hǎo de nán rén zhēn de hěn gū dú ma |
[01:29.71] | dāng wǒ bù zài zài jiā bāng nǐ cuō bèi shí bǎo bèi qǐng děng dào wǎn shàng |
[01:32.95] | nǐ zhǐ yào jì zhù wǒ zuò guò zhè jiàn shì |
[01:37.02] | ér qiě tā yí dìng huì chū xiàn zài nǐ de yī guì lǐ |
[01:40.29] | wú lùn fáng jiān de něi gè dì fāng dōu yǒu tā |
[01:43.35] | zhè jì yì jiù xiàng guǐ hún yí yàng chán rào zhe nǐ |
[01:46.01] | zhè kě shì shì shí, bìng bú shì wán xiào ó |
[01:49.03] | rú guǒ nǐ jué de nǐ xiàn zài hěn gū dú rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[01:53.63] | ó nà jiù děng dào wǎn shàng ba méi cuò jiù shì jīn wǎn, bǎo bèi r |
[01:58.47] | wǒ huì lí nǐ ér qù rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[02:04.05] | hā hā hā nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhǎo dào yí gè dài nǐ hǎo de nán rén děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[02:09.99] | rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi |
[02:12.92] | děng děng ba, děng dào wǎn shàng bǎo bèi |
[02:18.81] | ó hē hē, bù zhī jìn zhǎn rú hé |
[02:23.07] | shì shì yòu bù rú nǐ yì, zhè bú shì hěn hǎo wán ma? |
[02:26.07] | dàn shì ne, qíng yī dàn shì qù tòng kǔ biàn jiē zhǒng ér zhì |
[02:29.02] | hái shì zhǎo gè rén hǎo hǎo ài ba rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[02:34.11] | zhǔ a, jiù jiù wǒ ba |
[02:35.66] | wǒ jué de nín dé gěi wǒ zuò zhèng děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[02:45.59] | bǎo bèi, jiù děng jīn wǎn děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi |
[02:50.58] | rú guǒ nǐ jué de nǐ xiàn zài hěn gū dú rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi |
[02:57.30] | ó, nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi |
[03:12.04] | dāng nǐ xū yào de shí hòu nǐ jiù huì fā xiàn, jīn wǎn shì shí hòu le |
[03:15.83] | dāng nǐ de yù wàng chǔn chǔn yù dòng shí |
[03:18.63] | zhè kě bú shì nǐ shuì jiào de dì fāng wǒ men xiān lái hē jǐ bēi ó rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[03:25.84] | rú guǒ nǐ jué de nǐ xiàn zài hěn gū dú děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi |
[03:31.18] | wǒ jué de jīn wǎn wǒ kě yǐ zhèng míng wǒ zì jǐ rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[03:35.39] | wǒ hěn gū dú, yīn wèi wǒ yǐ jīng lí kāi le nǐ bǎo bèi děng dào wǎn shàng jiù hǎo, bǎo bèi |
[03:39.00] | wǒ bù qiú tài duō rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[03:45.27] | ó hǒu hǒu nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[03:48.92] | a, bǎo bèi, zhǐ xū děng yī xiǎo huì rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[03:55.90] | rú guǒ nǐ jué de xiàn zài yǒu diǎn má fán, bǎo bèi děng děng jiù hǎo le nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[03:59.40] | děng yī xià hā rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[04:07.81] | tài yuǎn le nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[04:09.72] | jiù xiàng nǐ bú jiàn le yí yàng rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[04:14.19] | ó, hǒu, ó, hǒu bǎo bèi nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[04:22.98] | nǐ shuō nǐ yǒu yì diǎn diǎn xiǎo gū dān rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[04:26.37] | dàn shì měi ge rén dōu xū yào yǒu rén qù ài a nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[04:33.76] | yǒu gè rén néng yī zhí bàn nǐ zuǒ yòu shì jiàn jí hǎo de shì qíng nǐ shì zhī dào de |
[04:36.72] | dāng nǐ shī yì shí tā néng shǐ nǐ zhèn zuò qǐ lái nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[04:42.47] | nǐ huì yōng yǒu nà gè tā de, bǎo bèi rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[04:47.10] | yīn wèi wǒ yǐ jīng wán chéng le wǒ de shǐ mìng nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[04:49.78] | nà me xiàn zài lún dào nǐ le rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[04:53.34] | rú guǒ nǐ jué de nǐ xiàn zài hěn gū dú nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[04:58.71] | děng děng ba, děng dào jīn wǎn rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[05:05.24] | wǒ hěn lèi, wǒ yǐ jīng pí yú xī shǔ zhèi xiē chén nián jiù shì nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[05:11.88] | zhè shì kě zhǎng le rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |
[05:14.56] | xiǎng xiǎng ba, wǒ men kě yǐ cóng tóu zài lái de, zhè zhēn de tài jiǔ le nǐ zhǐ xū děng dào jīn wǎn bǎo bèi |
[05:20.56] | hǎo hǎo xiǎng xiǎng, wǒ men kě yǐ zài lái yī cì de rú guǒ nǐ què shí hěn gū dú |