AITAI

歌曲 AITAI
歌手 I Don't Like Mondays.
专辑 FUTURE

歌词

[00:00.00] 作词 : I Don't Like Mondays.
[00:00.62] 作曲 : I Don't Like Mondays.
[00:01.25]
[00:10.33] 週末の予定はなんにもないよ
[00:14.91] あのコとの約束はキャンセルだし
[00:18.22]
[00:19.56] 巷で有名な占いによれば
[00:24.18] 運気はそれなりのはずなのにな
[00:27.73]
[00:28.61] Uh　やらなきゃならない仕事は
[00:34.51] 終わりそうもないし
[00:38.43] Uh　ひとつもヤル気になれない
[00:44.03] 疲れてんのかな？
[00:46.30]
[00:46.72] とりあえずこんな日は
[00:49.22] 君に会いたいのさ
[00:51.13]
[00:51.43] 特別なこと何かするわけじゃないけど
[00:55.71] その腕に抱かれて眠っていたいのさ
[01:00.00]
[01:00.41] とりあえずこんな日は
[01:03.13] 君が恋しいのさ
[01:04.57]
[01:05.93] 久々の友人は羽振りもよくて
[01:10.56] お仕事も恋愛も好調とか
[01:13.84]
[01:15.16] 誰かと比べたって
[01:17.51] 意味は無いとわかってるけど
[01:19.81] それでも比べちゃうよ
[01:21.67] 仕方ないよね
[01:23.02]
[01:24.25] Uh　焦ることはないよと
[01:30.30] 言い聞かせるけど
[01:33.55] Uh　考え出すとため息
[01:39.58] 疲れてんのかな？
[01:41.90]
[01:42.30] とりあえずこんな日は
[01:44.81] 君に会いたいのさ
[01:46.36]
[01:46.82] どんな日も能天気に笑ってられないから
[01:51.42] その腕に抱かれて眠っていたいのさ
[01:55.74]
[01:56.06] とりあえずこんな日は
[01:58.73] 君が恋しいのさ
[02:00.06]
[02:20.66] Uh　どんなに雨の日が続いていても
[02:27.18] またいつの日か
[02:29.77] Uh　明日の空に虹を探すよ
[02:36.24] Alright
[02:36.95]
[02:38.56] とりあえずこんな日は
[02:41.22] 君に会いたいのさ
[02:42.53]
[02:42.97] 特別なこと何かするわけじゃないけど
[02:47.66] その腕に抱かれて眠っていたいのさ
[02:51.64]
[02:52.31] とりあえずこんな日は
[02:54.96] 君が恋しいのさ

拼音

[00:00.00] zuò cí : I Don' t Like Mondays.
[00:00.62] zuò qǔ : I Don' t Like Mondays.
[00:01.25]
[00:10.33] zhōu mò yǔ dìng
[00:14.91] yuē shù
[00:18.22]
[00:19.56] xiàng yǒu míng zhàn
[00:24.18] yùn qì
[00:27.73]
[00:28.61] Uh　 shì shì
[00:34.51] zhōng
[00:38.43] Uh　 qì
[00:44.03] pí?
[00:46.30]
[00:46.72] rì
[00:49.22] jūn huì
[00:51.13]
[00:51.43] tè bié hé
[00:55.71] wàn bào mián
[01:00.00]
[01:00.41] rì
[01:03.13] jūn liàn
[01:04.57]
[01:05.93] jiǔ yǒu rén yǔ zhèn
[01:10.56] shì shì liàn ài hǎo diào
[01:13.84]
[01:15.16] shuí bǐ
[01:17.51] yì wèi wú
[01:19.81] bǐ
[01:21.67] shì fāng
[01:23.02]
[01:24.25] Uh　 jiāo
[01:30.30] yán wén
[01:33.55] Uh　 kǎo chū xī
[01:39.58] pí?
[01:41.90]
[01:42.30] rì
[01:44.81] jūn huì
[01:46.36]
[01:46.82] rì néng tiān qì xiào
[01:51.42] wàn bào mián
[01:55.74]
[01:56.06] rì
[01:58.73] jūn liàn
[02:00.06]
[02:20.66] Uh　 yǔ rì xu
[02:27.18] rì
[02:29.77] Uh　 míng rì kōng hóng tàn
[02:36.24] Alright
[02:36.95]
[02:38.56] rì
[02:41.22] jūn huì
[02:42.53]
[02:42.97] tè bié hé
[02:47.66] wàn bào mián
[02:51.64]
[02:52.31] rì
[02:54.96] jūn liàn

歌词大意

[00:10.33] zhōu mò shén me ān pái dōu méi yǒu
[00:14.91] wǒ qǔ xiāo le hé nà gè nǚ hái de yuē huì
[00:19.56] gēn jù mín jiān yǒu míng de zhān bǔ
[00:24.18] yùn qì yīng gāi shì hǎo de
[00:28.61] Uh bì xū zuò de gōng zuò
[00:34.51] yě bú huì jié shù
[00:38.43] yí gè Uh yě bù jiè yì
[00:44.03] nǐ lèi le ma?
[00:46.72] zǒng zhī, zhè yàng de rì zi
[00:49.22] wǒ xiǎng jiàn nǐ
[00:51.43] wǒ bìng méi yǒu zuò shí mǒ tè bié de shì
[00:55.71] wǒ xiǎng bào zài tā de huái lǐ shuì jiào
[01:00.41] zǒng zhī, zhè yàng de rì zi
[01:03.13] wǒ xiǎng niàn nǐ
[01:05.93] hǎo jiǔ méi jiàn de péng yǒu chū shǒu kuò chuò
[01:10.56] gōng zuò hé liàn ài dōu hěn hǎo
[01:15.16] hé shuí bǐ jiào
[01:17.51] wǒ zhī dào zhè shì méi yǒu yì yì de
[01:19.81] nà yàng yě bǐ jiào yō
[01:21.67] méi bàn fǎ a
[01:24.25] uh bù yòng zháo jí
[01:30.30] wǒ shuō,
[01:33.55] Uh yī xiǎng qǐ lái jiù tàn qì
[01:39.58] nǐ lèi le ma?
[01:42.30] zǒng zhī, zhè yàng de rì zi
[01:44.81] wǒ xiǎng jiàn nǐ
[01:46.82] wú lùn shén me rì zi, wǒ dōu xiào bù chū lái
[01:51.42] wǒ xiǎng bào zài tā de huái lǐ shuì jiào
[01:56.06] zǒng zhī, zhè yàng de rì zi
[01:58.73] wǒ xiǎng niàn nǐ
[02:20.66] Uh jí shǐ jì xù xià yǔ,
[02:27.18] zǒng yǒu yì tiān
[02:29.77] Uh zài míng tiān de tiān kōng zhōng xún zhǎo cǎi hóng
[02:36.24] Alright
[02:38.56] zǒng zhī, zhè yàng de rì zi
[02:41.22] wǒ xiǎng jiàn nǐ
[02:42.97] wǒ bìng méi yǒu zuò shí mǒ tè bié de shì
[02:47.66] wǒ xiǎng bào zài tā de huái lǐ shuì jiào
[02:52.31] zǒng zhī, zhè yàng de rì zi
[02:54.96] wǒ xiǎng niàn nǐ