Me Against the Music - LP Version/Video Mix

歌曲 Me Against the Music - LP Version/Video Mix
歌手 Britney Spears
歌手 Madonna
专辑 Me Against The Music

歌词

[00:00.58] All my people in the crowd
[00:01.88] Grab a partner take it down!
[00:04.50]
[00:04.86] (B:) It's me against the music
[00:06.45] (M:)Uh uh
[00:06.89] (B:)It's just me
[00:07.80] (M:)And me
[00:08.96] (B:)Yeah
[00:09.66] (M:)C'mon
[00:10.72] (B:)He~
[00:13.69] (M:)Hey Britney?
[00:16.48] (B:)Are you ready?
[00:18.05] (M:)Uh uh, are you?
[00:20.51]
[00:21.36] (B&M:) And no one cares
[00:22.88] (B:)It's whippin'my hair, it's pullin' my waist
[00:25.34] (B&M:)To hell with stares
[00:26.81] (B:)The sweat is drippin' all over my face
[00:29.35] (B&M:)And no one's there
[00:30.88] (B:)I'm the only one dancin' up in this place
[00:33.35] (B&M:)Tonight I'm here
[00:35.00] (B:)Feel the beat of the drum, gotta get with that bass
[00:36.48]
[00:37.00] (B:)I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
[00:38.66] (B:)It's like a competition, me against the beat
[00:40.43] (B:)I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
[00:44.96] (B:)If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
[00:46.93] (B:)Tryin' to hit it, chic-a-taa
[00:47.85] (B:)In a minute I'm take you on, I'm take you on
[00:51.75] (Hey, hey, hey)
[00:52.75]
[00:53.03] (B&M:)All my people on the floor
[00:55.20] (B:)Let me see you dance
[00:56.40] (M:)Let me see ya
[00:57.12] (B&M:)All my people wantin' more
[00:59.31] (B:)Let me see you dance
[01:00.28] (M:)I wanna see ya
[01:01.08] (B&M:)All my people round and round
[01:03.22] (B:)Let me see you dance
[01:04.30] (M:)Let me see ya
[01:05.10] (B&M:)All my people in the crowd
[01:07.26] (B:)Let me see you dance
[01:08.30] (M:)I wanna see ya
[01:08.75]
[01:09.13] (B&M:)So how would you like a friendly competition
[01:11.76] (B&M:) Let's take on the song
[01:17.00] (B&M:) It's you and me baby, we're the music
[01:19.38] (B&M:)Time to party all night long
[01:21.14]
[01:25.37] (B&M:) We're almost there
[01:26.64] (B:)I'm feelin' it bad and I can't explain
[01:29.34] (B&M:) My soul is bare
[01:30.65] (B:)My hips are movin' at a rapid pace
[01:33.39] (B&M:)Baby feel it burn
[01:35.03] (B:)From the tip of my toes, runnin' through my veins
[01:37.12] (B&M:)And now's your turn
[01:38.88] (B:)Let me see what you got, don't hesitate
[01:41.21] (B:)I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
[01:42.61] (B:)It's like a competition, me against the beat
[01:44.32] (B:)I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
[01:48.89] (B:)If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
[01:50.75] (B:)Tryin' to hit it, chic-a-taa
[01:51.62] (B:)In a minute I'm take you on, I'm take you on
[01:55.61] (Hey, hey, hey)
[01:56.68]
[01:57.01] (B&M:)All my people on the floor
[01:59.27] (B:)Let me see you dance
[02:00.36] (M:)Let me see ya
[02:01.06] (B&M:)All my people wantin' more
[02:03.30] (B:)Let me see you dance
[02:04.50] (M:)I wanna see ya
[02:05.01] (B&M:)All my people round and round
[02:07.23] (B:)Let me see you dance
[02:08.38] (M:)Let me see ya
[02:09.16] (B&M:)All my people in the crowd
[02:11.29] (B:)Let me see you dance
[02:12.24] (M:)I wanna see ya
[02:12.79]
[02:13.79] (B&M:)Get on the floor, baby lose control
[02:17.87] (B&M:)Just work your body and let it go
[02:21.85] (B&M:) If you wanna party, just grab somebody
[02:25.78] (M:)Hey Britney
[02:26.52] (B&M:)We can dance all night long
[02:28.91]
[02:29.82] (M:)Hey Britney, you say you wanna lose control
[02:35.00] (M:)Come over here I got somethin' to show ya
[02:37.91] (M:)Sexy lady, I'd rather see you bare your soul
[02:43.01] (M:)If you think you're so hot, better show me what you got
[02:45.10] (M:)All my people in the crowd, let me see you dance
[02:49.06] (M:)C'mon Britney lose control, watch you take it down
[02:52.48]
[02:53.82] (B&M:)Get on the floor, baby lose control
[02:57.66] (B&M:)Just work your body and let it go
[03:01.84] (B&M:)If you wanna party, just grab somebody
[03:05.82] (M:)Hey Britney
[03:06.53] (B&M:)We can dance all night long
[03:08.71]
[03:09.13] (B&M:)All my people on the floor
[03:11.29] (B:)Let me see you dance
[03:12.47] (M:)Let me see ya
[03:13.10] (B&M:)All my people wantin' more
[03:15.31] (B:)Let me see you dance
[03:16.29] (M:)I wanna see ya
[03:17.07] (B&M:)All my people round and round
[03:19.21] (B:)Let me see you dance
[03:20.34] (M:)Let me see ya
[03:21.04] (B&M:)All my people in the crowd
[03:23.33] (B:)Let me see you dance
[03:24.33] (M:)I wanna see ya
[03:24.52]
[03:25.13] (M:)All my people in the crowd, let me see you dance
[03:29.05] (M:)C'mon Britney take it down, make the music dance
[03:33.05] (M:)All my people round and round, party all night long
[03:36.99] (M:)C'mon Britney lose control, watch you take it down
[03:40.46]
[03:42.43] End..

歌词大意

[00:00.58] lǎo niáng de yīn yuè zǐ mín men
[00:01.88] zhuā gè wǔ bàn, lái kuáng huān ba
[00:04.86] lǎo niáng yào dān tiāo zhè gè yīn yuè
[00:06.45]
[00:06.89] zhǐ yǒu wǒ
[00:07.80] hái yǒu wǒ, nǐ mài nǎi nǎi
[00:08.96] yé
[00:09.66] lái ba
[00:10.72] hēi
[00:13.69] hēi bì chí
[00:16.48] nǐ zhǔn bèi hǎo le me
[00:18.05] , nǐ ne?
[00:21.36] méi rén zài hu
[00:22.88] xuán lǜ chuān guò wǒ de fà sī, wǒ de yāo gēn zhe jié zòu yáo bǎi
[00:25.34] shén me dōu bù pà
[00:26.81] wǒ de hàn shuǐ lín lí
[00:29.35] zhè lǐ zhǐ yǒu wǒ
[00:30.88] zhǐ yǒu wǒ zài zhè dú zì kuáng wǔ
[00:33.35] jīn wǎn wǒ jiù zài zhè lǐ
[00:35.00] gàn shòu gǔ de jié pāi, gēn shàng bèi sī de jié zòu
[00:37.00] wǒ yào duì zhe lǎ bā, dān tiāo zhè yīn yuè
[00:38.66] jiù xiàng dān rén tiǎo zhàn sài, wǒ yào tiǎo zhàn nà jié zòu
[00:40.43] wǒ yào jìn chǎng, yī jué shèng fù
[00:44.96] rú guǒ nǐ xiǎng tiǎo zhàn wǒ, zhǔn bèi bǎi dòng nǐ de shēn tǐ
[00:46.93] mǎ shàng gēn shàng jié zòu
[00:47.85] lǎo niáng yào gēn nǐ dān tiāo
[00:51.75] hēi, hēi, hēi
[00:53.03] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men
[00:55.20] ràng wǒ kàn dào nǐ men yáo bǎi de shēn tǐ
[00:56.40] ràng wǒ kàn kàn nǐ
[00:57.12] wǒ de zǐ mín men zhè yàng hái bù gòu
[00:59.31] ràng wǒ kàn dào nǐ mó guǐ de bù fá
[01:00.28] wǒ xiǎng kàn kàn
[01:01.08] wǒ suǒ yǒu de zǐ mín men
[01:03.22] xiù chū nǐ men shì zhǎo yá de bù fá
[01:04.30] ràng wǒ kàn kàn
[01:05.10] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men
[01:07.26] ràng wǒ kàn dào nǐ men yáo bǎi de shēn tǐ
[01:08.30] wǒ xiǎng kàn kàn
[01:09.13] nǐ xiǎng bù xiǎng lái chǎng yǒu yì sài
[01:11.76] wǒ men lái dān tiāo zhè shǒu gē
[01:17.00] zhǐ yǒu nǐ hé wǒ, wǒ men jiù dài biǎo yīn yuè
[01:19.38] chè yè kuáng huān de shí hòu dào le
[01:25.37] xuān xiè suǒ yǒu de jīng lì
[01:26.64] chāo qiáng liè de gǎn shòu ràng wǒ wú fǎ zì bá
[01:29.34] wǒ de líng hún chì luǒ luǒ
[01:30.65] wǒ de qiào tún kuài sù niǔ dòng
[01:33.39] bǎo bèi gǎn shòu zhè rè lì
[01:35.03] chuān guò wǒ chì rè de shēn qū
[01:37.12] xiàn zài gāi nǐ le
[01:38.88] huàn nǐ shàng chǎng bú yào chí yí
[01:41.21] wǒ yào duì zhe lǎ bā, dān tiāo zhè yīn yuè
[01:42.61] jiù xiàng dān rén tiǎo zhàn sài, wǒ yào tiǎo zhàn nà jié zòu
[01:44.32] wǒ yào jìn chǎng, yī jué shèng fù
[01:48.89] rú guǒ nǐ xiǎng tiǎo zhàn wǒ, zhǔn bèi bǎi dòng nǐ de shēn tǐ
[01:50.75] mǎ shàng gēn shàng jié zòu
[01:51.62] lǎo niáng xiàn zài yào gēn nǐ dān tiāo
[01:55.61] hēi, hēi, hēi
[01:57.01] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men
[01:59.27] ràng wǒ kàn dào nǐ men yáo bǎi de shēn tǐ
[02:00.36] ràng wǒ kàn kàn nǐ
[02:01.06] wǒ de zǐ mín men zhè yàng hái bù gòu
[02:03.30] ràng wǒ kàn dào nǐ mó guǐ de bù fá
[02:04.50] wǒ xiǎng kàn kàn
[02:05.01] wǒ suǒ yǒu de zǐ mín men
[02:07.23] xiù chū nǐ shì zhǎo yá de bù fá
[02:08.38] ràng wǒ kàn kàn
[02:09.16] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men
[02:11.29] ràng wǒ kàn dào nǐ mó guǐ de bù fá
[02:12.24] ràng wǒ kàn kàn
[02:13.79] shǐ chū nǐ de hún shēn xiè shù, wàng qíng de tiào ba
[02:17.87] wǔ dòng nǐ de shēn qū, jìn qíng de fā xiè ba
[02:21.85] rú guǒ nǐ xiǎng wán, jiù zhuā gè wǔ bàn ba
[02:25.78] hēi bì chí
[02:26.52] ràng wǒ men chè yè kuáng wǔ
[02:29.82] hēi, lǎn ní, nǐ shuō nǐ yào wàng qíng de tiào wǔ
[02:35.00] kuài guò lái, ràng wǒ xiù gěi nǐ kàn
[02:37.91] xiǎo biǎo zá, wǒ yào kàn jiàn nǐ chì luǒ zhēn shí de líng hún
[02:43.01] rú guǒ nǐ rén rèn wéi zì jǐ gòu là, zuì hǎo xiù chū nǐ de shā zhāo
[02:45.10] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men, ràng wǒ kàn dào nǐ mó guǐ de bù fá
[02:49.06] lái ba, lǎn ní, jìn qíng de tiào, wǒ yào kàn dào nǐ ràng lù rén jiǎ bì zuǐ jīng yàn
[02:53.82] shǐ chū nǐ de hún shēn xiè shù, jìn qíng de tiào ba
[02:57.66] xiǎng wǔ dòng nǐ de shēn qū, jìn qíng fā xiè ba
[03:01.84] rú guǒ nǐ xiǎng wán, jiù zhuā gè wǔ bàn
[03:05.82] hēi lǎn ní
[03:06.53] ràng wǒ men chè yè kuáng wǔ
[03:09.13] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men
[03:11.29] ràng wǒ kàn dào nǐ men yáo bǎi de shēn tǐ
[03:12.47] ràng wǒ kàn kàn nǐ
[03:13.10] wǒ de zǐ mín men zhè yàng hái bù gòu
[03:15.31] ràng wǒ kàn dào nǐ mó guǐ de bù fá
[03:16.29] ràng wǒ kàn kàn
[03:17.07] wǒ suǒ yǒu de zǐ mín men
[03:19.21] ràng wǒ kàn dào nǐ shì zhǎo yá de bù fá
[03:20.34] ràng wǒ kàn kàn
[03:21.04] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men
[03:23.33] ràng wǒ kàn dào nǐ men yáo bǎi de shēn tǐ
[03:24.33] ràng wǒ kàn kàn nǐ
[03:25.13] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men, ràng wǒ kàn dào nǐ mó guǐ de bù fá
[03:29.05] lái ba, lǎn ní, jìn qíng de tiào, ràng yīn yuè suí nǐ qǐ wǔ
[03:33.05] lǎo niáng wǔ chí zhōng de zǐ mín men, ràng wǒ men chè yè kuáng huān
[03:36.99] lái ba, lǎn ní, jìn qíng de tiào, wǒ yào kàn dào nǐ ràng lù rén jiǎ bì zuǐ jīng yàn
[03:42.43] end