When Johnny Comes Marching Home

歌曲 When Johnny Comes Marching Home
歌手 Craig Duncan
专辑 Country Mountain America

歌词

[00:00.000] 作曲 : Traditional
[00:00.00]
[00:05.04] WHEN JOHNNY COMES MARCHING HOME
[00:07.42]
[00:12.57] When Johnny comes marching home again,
[00:15.08] Hurrah! Hurrah!
[00:17.50] We’ll give him a hearty welcome then,
[00:20.25] Hurrah! Hurrah!
[00:22.85] The men will cheer,
[00:24.12] the boys will shout The ladies they will all turn out
[00:27.77] That joyful day when Johnny comes marching home
[00:30.68]
[00:35.67] Get ready for the Jubilee
[00:38.25] Hurrah! Hurrah!
[00:40.74] We’ll celebrate the victory
[00:43.37] Hurrah! Hurrah!
[00:45.94] We’ll all join in the big parade And let the soldier have his day
[00:50.64] That joyful day when Johnny comes marching home
[00:56.41]
[00:58.72] America, America,
[01:01.35] when Johnny comes marching home
[01:03.74] America, America,
[01:06.41] when Johnny comes marching home
[01:08.79] We’ll sound the horns and beat the drums Salute them for a job well done
[01:14.19] That joyful day when Johnny comes marching home
[01:19.62]
[01:27.02] The old church bell will ring with joy,
[01:29.57] Hurrah! Hurrah!
[01:31.88] To welcome home our girls and boys,
[01:34.66] Hurrah! Hurrah!
[01:37.14] Cause Janey too has done her best
[01:39.92] She’s fought as hard as all the rest She’ll march along when
[01:44.87] Johnny comes marching home
[01:48.48]
[01:51.65] When Johnny comes marching home again,
[01:54.93] Hurrah! Hurrah!
[01:58.16] We'll give him a hearty welcome then,
[02:02.54] Hurrah! Hurrah!
[02:06.57] The men will cheer,
[02:07.77] the boys will shout
[02:09.36] The ladies they will all turn out That joyful day when
[02:14.32] Johnny comes marching home
[02:16.86] Twill be so good to have ‘em home They’ve been so far and gone so long
[02:27.09] What a joyful day when Johnny comes marching home
[02:35.98] America, America,
[02:38.45] when Johnny comes marching home
[02:40.80] America, America,
[02:43.57] when Janey comes marching home
[02:46.19] We’ll sound the horns and beat the drums Salute them for a job well done
[02:51.15] That joyful day when Johnny comes marching home
[02:56.27] That joyful day when
[03:00.89]
[03:03.30] Johnny comes marching home
[03:10.55]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Traditional
[00:00.00]
[00:05.04] WHEN JOHNNY COMES MARCHING HOME
[00:07.42]
[00:12.57] When Johnny comes marching home again,
[00:15.08] Hurrah! Hurrah!
[00:17.50] We' ll give him a hearty welcome then,
[00:20.25] Hurrah! Hurrah!
[00:22.85] The men will cheer,
[00:24.12] the boys will shout The ladies they will all turn out
[00:27.77] That joyful day when Johnny comes marching home
[00:30.68]
[00:35.67] Get ready for the Jubilee
[00:38.25] Hurrah! Hurrah!
[00:40.74] We' ll celebrate the victory
[00:43.37] Hurrah! Hurrah!
[00:45.94] We' ll all join in the big parade And let the soldier have his day
[00:50.64] That joyful day when Johnny comes marching home
[00:56.41]
[00:58.72] America, America,
[01:01.35] when Johnny comes marching home
[01:03.74] America, America,
[01:06.41] when Johnny comes marching home
[01:08.79] We' ll sound the horns and beat the drums Salute them for a job well done
[01:14.19] That joyful day when Johnny comes marching home
[01:19.62]
[01:27.02] The old church bell will ring with joy,
[01:29.57] Hurrah! Hurrah!
[01:31.88] To welcome home our girls and boys,
[01:34.66] Hurrah! Hurrah!
[01:37.14] Cause Janey too has done her best
[01:39.92] She' s fought as hard as all the rest She' ll march along when
[01:44.87] Johnny comes marching home
[01:48.48]
[01:51.65] When Johnny comes marching home again,
[01:54.93] Hurrah! Hurrah!
[01:58.16] We' ll give him a hearty welcome then,
[02:02.54] Hurrah! Hurrah!
[02:06.57] The men will cheer,
[02:07.77] the boys will shout
[02:09.36] The ladies they will all turn out That joyful day when
[02:14.32] Johnny comes marching home
[02:16.86] Twill be so good to have ' em home They' ve been so far and gone so long
[02:27.09] What a joyful day when Johnny comes marching home
[02:35.98] America, America,
[02:38.45] when Johnny comes marching home
[02:40.80] America, America,
[02:43.57] when Janey comes marching home
[02:46.19] We' ll sound the horns and beat the drums Salute them for a job well done
[02:51.15] That joyful day when Johnny comes marching home
[02:56.27] That joyful day when
[03:00.89]
[03:03.30] Johnny comes marching home
[03:10.55]

歌词大意

[00:05.04] yuē hàn ní mài bù huí jiā shí
[00:12.57] yuē hàn ní mài bù huí jiā shí
[00:15.08] wù l! wù l!
[00:17.50] dào shí wǒ men huì rè liè huān yíng tā
[00:20.25] wù l! wù l!
[00:22.85] nán rén men jiāng huān hū
[00:24.12] nán hái men huì dà hǎn dà jiào nǚ shì men huì lái wéi guān
[00:27.77] yuē hàn ní huí lái de nà tiān wǒ men gāi yǒu duō gāo xìng a
[00:35.67] zhǔn bèi hǎo qìng zhù ba
[00:38.25] wù l! wù l!
[00:40.74] shèng lì jiāng shì wǒ men de
[00:43.37] wù l! wù l!
[00:45.94] wǒ men yào jǔ xíng shèng dà de yóu xíng bǎ shì bīng wéi zài zhōng jiān
[00:50.64] yuē hàn ní huí lái de nà tiān wǒ men gāi duō gāo xìng a
[00:58.72] měi lì jiān, měi lì jiān
[01:01.35] yuē hàn ní mài bù huí jiā shí
[01:03.74] měi lì jiān, měi lì jiān
[01:06.41] yuē hàn ní mài bù huí jiā shí
[01:08.79] wǒ men jiāng chuī xiǎng hào jiǎo, dǎ zhe gǔ, wèi tā men de fù chū, xiàng tā men zhì jìng
[01:14.19] yuē hàn ní mài bù huí jiā de nà tiān
[01:27.02] lǎo jiào táng de zhōng jiāng huì bèi xǐ yuè qiāo xiǎng
[01:29.57] wù l! wù l!
[01:31.88] huān yíng wǒ men de hái zi men
[01:34.66] wù l! wù l!
[01:37.14] zhēn nī yǐ jīng jǐn le quán lì
[01:39.92] tā xiàng qí tā rén yí yàng nǔ lì zhàn dòu
[01:44.87] yuē hàn ní huí jiā hòu, tā huì jì xù qián jìn
[01:51.65] yuē hàn ní zài cì mài bù huí jiā shí
[01:54.93] wù l! wù l!
[01:58.16] dào shí wǒ men huì rè liè huān yíng tā
[02:02.54] wù l! wù l!
[02:06.57] nán rén men huì huān hū
[02:07.77] nán hái men huì dà jiào
[02:09.36] nǚ shì men huì
[02:14.32] yuē hàn ní mài bù huí jiā shí
[02:16.86] tā men huí lái le zhēn hǎo a, tā men qù le nà me yuǎn, lí kāi le nà me jiǔ
[02:27.09] yuē hàn ní huí jiā de nà tiān gāi duō me ràng rén gāo xìng
[02:35.98] měi lì jiān, měi lì jiān
[02:38.45] yuē hàn ní mài bù huí jiā shí
[02:40.80] měi lì jiān, měi lì jiān
[02:43.57] zhēn nī mài bù huí jiā shí
[02:46.19] wǒ men jiāng chuī xiǎng hào jiǎo, dǎ zhe gǔ, wèi tā men de fù chū, xiàng tā men zhì jìng
[02:51.15] yuē hàn ní mài bù huí jiā de nà tiān
[02:56.27] yuē hàn ní mài bù huí jiā de nà tiān
[03:03.30] wǒ men gāi yǒu duō gāo xìng a