歌曲 | Still Climbing |
歌手 | Cinderella |
专辑 | Gold |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : Keifer | |
I see people walking down the street | |
凝视街头来往人群 | |
Got their heads so high | |
他们昂首阔步 | |
They can't see their feet | |
趾高气昂 | |
With their blinders on | |
眼前蒙蔽 | |
They walk the endless mile | |
走在无止尽的长路 | |
Working for that perfect life of style | |
汲汲追求完美生活方式 | |
* | |
But I'm lookin for a better way | |
我却寻求一种更好的方向 | |
Something in my life | |
那亦或生命中的些许事物 | |
Nothing ever seems to satisfy | |
彷佛未曾自满过 | |
I reach my hands out to the sky | |
双手展向天际 | |
And I'll be climbing for the rest of my life | |
穷我毕生之力力争上游 | |
** | |
I'll be climbing for the rest of my life | |
穷我毕生之力力争上游 | |
I'm still climbing ooo yea | |
我会一直力争上游 | |
I'll be climbing for the rest of my life | |
穷我毕生之力力争上游 | |
I hear people talkin all day long | |
聆听人们整天高谈阔论 | |
Got their minds made up | |
他们脑海中不停构思 | |
They can't do no wrong | |
头头是道 自以为是 | |
With their hearts so cold | |
他们的心却如此冷酷 | |
They never ever feel | |
从未感受到 | |
Losing touch with everything that's real | |
已脱离真实的一切 (*) | |
Ooo in the darkest hour | |
在这最黑暗的时期 | |
Feel I'm sinkin low | |
感觉我正慢慢败退沉沦 | |
But I'll reach higher | |
但我仍会不放弃地竭力向上 |
zuo ci : Keifer | |
I see people walking down the street | |
ning shi jie tou lai wang ren qun | |
Got their heads so high | |
ta men ang shou kuo bu | |
They can' t see their feet | |
zhi gao qi ang | |
With their blinders on | |
yan qian meng bi | |
They walk the endless mile | |
zou zai wu zhi jin de chang lu | |
Working for that perfect life of style | |
ji ji zhui qiu wan mei sheng huo fang shi | |
But I' m lookin for a better way | |
wo que xun qiu yi zhong geng hao de fang xiang | |
Something in my life | |
na yi huo sheng ming zhong de xie xu shi wu | |
Nothing ever seems to satisfy | |
fang fu wei zeng zi man guo | |
I reach my hands out to the sky | |
shuang shou zhan xiang tian ji | |
And I' ll be climbing for the rest of my life | |
qiong wo bi sheng zhi li li zheng shang you | |
I' ll be climbing for the rest of my life | |
qiong wo bi sheng zhi li li zheng shang you | |
I' m still climbing ooo yea | |
wo hui yi zhi li zheng shang you | |
I' ll be climbing for the rest of my life | |
qiong wo bi sheng zhi li li zheng shang you | |
I hear people talkin all day long | |
ling ting ren men zheng tian gao tan kuo lun | |
Got their minds made up | |
ta men nao hai zhong bu ting gou si | |
They can' t do no wrong | |
tou tou shi dao zi yi wei shi | |
With their hearts so cold | |
ta men de xin que ru ci leng ku | |
They never ever feel | |
cong wei gan shou dao | |
Losing touch with everything that' s real | |
yi tuo li zhen shi de yi qie | |
Ooo in the darkest hour | |
zai zhe zui hei an de shi qi | |
Feel I' m sinkin low | |
gan jue wo zheng man man bai tui chen lun | |
But I' ll reach higher | |
dan wo reng hui bu fang qi di jie li xiang shang |
zuò cí : Keifer | |
I see people walking down the street | |
níng shì jiē tóu lái wǎng rén qún | |
Got their heads so high | |
tā men áng shǒu kuò bù | |
They can' t see their feet | |
zhǐ gāo qì áng | |
With their blinders on | |
yǎn qián méng bì | |
They walk the endless mile | |
zǒu zài wú zhǐ jǐn de cháng lù | |
Working for that perfect life of style | |
jí jí zhuī qiú wán měi shēng huó fāng shì | |
But I' m lookin for a better way | |
wǒ què xún qiú yī zhǒng gèng hǎo de fāng xiàng | |
Something in my life | |
nà yì huò shēng mìng zhòng de xiē xǔ shì wù | |
Nothing ever seems to satisfy | |
fǎng fú wèi zēng zì mǎn guò | |
I reach my hands out to the sky | |
shuāng shǒu zhǎn xiàng tiān jì | |
And I' ll be climbing for the rest of my life | |
qióng wǒ bì shēng zhī lì lì zhēng shàng yóu | |
I' ll be climbing for the rest of my life | |
qióng wǒ bì shēng zhī lì lì zhēng shàng yóu | |
I' m still climbing ooo yea | |
wǒ huì yī zhí lì zhēng shàng yóu | |
I' ll be climbing for the rest of my life | |
qióng wǒ bì shēng zhī lì lì zhēng shàng yóu | |
I hear people talkin all day long | |
líng tīng rén men zhěng tiān gāo tán kuò lùn | |
Got their minds made up | |
tā men nǎo hǎi zhōng bù tíng gòu sī | |
They can' t do no wrong | |
tóu tóu shì dào zì yǐ wéi shì | |
With their hearts so cold | |
tā men de xīn què rú cǐ lěng kù | |
They never ever feel | |
cóng wèi gǎn shòu dào | |
Losing touch with everything that' s real | |
yǐ tuō lí zhēn shí de yī qiè | |
Ooo in the darkest hour | |
zài zhè zuì hēi àn de shí qī | |
Feel I' m sinkin low | |
gǎn jué wǒ zhèng màn màn bài tuì chén lún | |
But I' ll reach higher | |
dàn wǒ réng huì bù fàng qì dì jié lì xiàng shàng |