Bad Seamstress Blues / Fallin' Apart At The Seams

歌曲 Bad Seamstress Blues / Fallin' Apart At The Seams
歌手 Cinderella
专辑 Long Cold Winter

歌词

Alright
好啊
Lookin' on back when I was young
回首过去啊,想当年我年轻时
I tried to sing it but my song had been sung
我试过高唱,但属於我的歌早就传唱已久
And now I ain't got no worries
现在的我无忧无虑
Ain't got no one to call my own
也没人来打扰我
I said but when I got just a little bit older
我说啊,等到我年纪稍长
All I got had come undone
我做的一切可都白费了啊
Let's go boys
一起走吧!男孩们
Ah yea
啊耶
Old man looks much younger now
老汉现在看起来更年轻了
He lost his strength respect somehow
但就某方面失去了他原有的实力
Look in the mirror at what I found
照照镜子瞧我发现了什麼
It's just the past and it's over now
都过去了 现在都已结束
Ooo it's over now
呜~都结束了
Ooo it's over now
呜~都结束了
My heart's like a wheel
我的心像个车轮飞快转动
and my head's just a stone
而我的脑袋却僵硬如石
I got my memories
我有属於我的回忆
Ain't got no home
却没有可归之家
I'm Fallin'
我要崩溃了
ooo Fallin' apart at the seams
全面崩溃
Fallin'
分崩离析
ooo yea Fallin' apart at the seams
全面崩溃
Old friends seem much closer now
朋友还是老的好
They stand the test of time somehow
他们多少经得起时间的考验
Look at the winner who hit the ground
看那赢家最后瘫倒在地
It comes around and then it goes back down
一报还一报 种因得果

拼音

Alright
hǎo a
Lookin' on back when I was young
huí shǒu guò qù a, xiǎng dāng nián wǒ nián qīng shí
I tried to sing it but my song had been sung
wǒ shì guò gāo chàng, dàn shǔ yú wǒ de gē zǎo jiù chuán chàng yǐ jiǔ
And now I ain' t got no worries
xiàn zài de wǒ wú yōu wú lǜ
Ain' t got no one to call my own
yě méi rén lái dǎ rǎo wǒ
I said but when I got just a little bit older
wǒ shuō a, děng dào wǒ nián jì shāo zhǎng
All I got had come undone
wǒ zuò de yī qiè kě dōu bái fèi le a
Let' s go boys
yì qǐ zǒu ba! nán hái men
Ah yea
a yé
Old man looks much younger now
lǎo hàn xiàn zài kàn qǐ lái gèng nián qīng le
He lost his strength respect somehow
dàn jiù mǒu fāng miàn shī qù le tā yuán yǒu de shí lì
Look in the mirror at what I found
zhào zhào jìng zi qiáo wǒ fā xiàn le shén me
It' s just the past and it' s over now
dōu guò qù le xiàn zài dōu yǐ jié shù
Ooo it' s over now
wū dōu jié shù le
Ooo it' s over now
wū dōu jié shù le
My heart' s like a wheel
wǒ de xīn xiàng gè chē lún fēi kuài zhuàn dòng
and my head' s just a stone
ér wǒ de nǎo dài què jiāng yìng rú shí
I got my memories
wǒ yǒu shǔ yú wǒ de huí yì
Ain' t got no home
què méi yǒu kě guī zhī jiā
I' m Fallin'
wǒ yào bēng kuì le
ooo Fallin' apart at the seams
quán miàn bēng kuì
Fallin'
fēn bēng lí xī
ooo yea Fallin' apart at the seams
quán miàn bēng kuì
Old friends seem much closer now
péng yǒu hái shì lǎo de hǎo
They stand the test of time somehow
tā men duō shǎo jīng de qǐ shí jiān de kǎo yàn
Look at the winner who hit the ground
kàn nà yíng jiā zuì hòu tān dǎo zài dì
It comes around and then it goes back down
yī bào hái yī bào zhǒng yīn dé guǒ

歌词大意

[00:45.416]
[00:47.299] huí shǒu guò qù a, xiǎng dāng nián wǒ nián qīng shí
[00:52.198] wǒ shì guò gāo chàng, dàn shǔ yú wǒ de gē zǎo jiù chuán chàng yǐ jiǔ
[00:55.516] xiàn zài de wǒ wú yōu wú lǜ
[00:58.116] yě méi rén lái dǎ rǎo wǒ
[01:03.816] wǒ shuō a, děng dào wǒ nián jì shāo zhǎng
[01:07.133] wǒ zuò de yī qiè kě dōu bái fèi le a
[01:11.268] yì qǐ zǒu ba! nán hái men
[01:25.360]
[01:30.260] lǎo hàn xiàn zài kàn qǐ lái gèng nián qīng le
[01:35.200] dàn jiù mǒu fāng miàn shī qù le tā yuán yǒu de shí lì
[01:38.928] zhào zhào jìng zi qiáo wǒ fā xiàn le shén me
[01:43.113] dōu guò qù le xiàn zài dōu yǐ jié shù
[01:47.642] wū dōu jié shù le
[01:56.141] wū dōu jié shù le
[02:04.311] wǒ de xīn xiàng gè chē lún fēi kuài zhuàn dòng
[02:07.175] ér wǒ de nǎo dài què jiāng yìng rú shí
[02:08.973] wǒ yǒu shǔ yú wǒ de huí yì
[02:10.700] què méi yǒu kě guī zhī jiā
[02:12.544] ' wǒ yào bēng kuì le
[02:17.182] quán miàn bēng kuì
[02:21.393] ' fēn bēng lí xī
[02:25.349] quán miàn bēng kuì
[02:33.960] péng yǒu hái shì lǎo de hǎo
[02:38.598] tā men duō shǎo jīng de qǐ shí jiān de kǎo yàn
[02:43.323] kàn nà yíng jiā zuì hòu tān dǎo zài dì
[02:47.414] yī bào hái yī bào zhǒng yīn dé guǒ
[02:51.093] wū dōu jié shù le
[02:55.164] wū dōu jié shù le
[03:07.909] wǒ de xīn xiàng gè chē lún fēi kuài zhuàn dòng
[03:10.690] ér wǒ de nǎo dài què jiāng yìng rú shí
[03:13.024] wǒ yǒu shǔ yú wǒ de huí yì
[03:15.014] què méi yǒu kě guī zhī jiā
[03:16.692] ' wǒ yào bēng kuì le
[03:23.278] quán miàn bēng kuì
[03:26.877] ' fēn bēng lí xī
[03:32.726] quán miàn bēng kuì
[04:15.187] wǒ de xīn xiàng gè chē lún fēi kuài zhuàn dòng
[04:17.920] ér wǒ de nǎo dài què jiāng yìng rú shí
[04:19.957] wǒ yǒu shǔ yú wǒ de huí yì
[04:22.469] què méi yǒu kě guī zhī jiā
[04:30.121] ' wǒ yào bēng kuì le
[04:31.443] quán miàn bēng kuì
[04:33.174] ' fēn bēng lí xī
[04:37.236] quán miàn bēng kuì