Love, Me

歌曲 Love, Me
歌手 Collin Raye
专辑 Super Hits

歌词

[00:09.78] I read a note my grandma wrote back in nineteen twenty-three.
[00:18.46] Grandpa kept it in his coat, and he showed it once to me. he said,
[00:27.70] \boy, you might not understand, but a long, long time ago,
[00:36.37] Grandma's daddy didn't like me none, but i loved your grandma so.\
[00:45.80] We had this crazy plan to meet and run away together.
[00:54.28] Get married in the first town we came to, and live forever.
[01:00.27] But nailed to the tree where we were supposed to meet, instead
[01:13.12] Of her, i found this letter, and this is what it said:
[01:21.30] If you get there before i do, don't give up on me.
[01:30.54] I'll meet you when my chores are through;
[01:35.28] I don't know how long i'll be.
[01:39.27] But i'm not gonna let you down, darling wait and see.
[01:48.25] And between now and then, till i see you again,
[01:52.38] I'll be loving you. love, me.
[02:07.10] I read those words just hours before my grandma passed away,
[02:15.40] In the doorway of a church where me and grandpa stopped to pray.
[02:25.14] I know i'd never him seen cry in all my fifteen years;
[02:33.68] But as he said these words to her, his eyes filled up with tears.
[02:43.49] If you get there before i do, don't give up on me.
[02:52.84] I'll meet you when my chores are through;
[02:57.53] I don't know how long i'll be.
[03:01.39] But i'm not gonna let you down, darling wait and see.
[03:10.44] And between now and then, till i see you again,
[03:14.55] I'll be loving you. love, me.
[03:24.42] Between now and then, till i see you again,
[03:28.03] I'll be loving you. love, me.

歌词大意

[00:09.78] wǒ dú dào nǎi nǎi liú xià de yī zhāng zì tiáo xiě zài yáo yuǎn de yī jiǔ èr sān nián
[00:18.46] yé ye jiāng tā shēn cáng yī jiān lián wǒ yě zhǐ kàn guò yī biàn
[00:27.70] tā shuō: hái zi, nǐ yě xǔ bú huì lǐ jiě dàn shì zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
[00:36.37] jǐn guǎn tā fù qīn duì wǒ yǒu yì jiàn wǒ réng rán shēn shēn jiāng nǐ nǎi nǎi ài liàn
[00:45.80] wǒ men fēng kuáng jì huà yì qǐ lí kāi bìng zài zuì xiān dào dá de chéng zhèn yǒng yuǎn xiāng bàn
[00:54.28] bìng zài zuì xiān dào dá de chéng zhèn yǒng yuǎn xiāng bàn
[01:00.27] dàn shì dāng wǒ lái dào yuē dìng de shù xià
[01:13.12] wǒ zhǐ kàn dào zhè zì tiáo dīng zài shàng miàn
[01:21.30] rú guǒ nǐ xiān yú wǒ dào dá nà lǐ qǐng bú yào duì wǒ fàng qì
[01:30.54] wǒ jiāng bǎ yī qiè chǔ lǐ hòu dào lái
[01:35.28] jǐn guǎn wǒ hái bù zhī hé shí hé kè
[01:39.27] dàn shì qīn ài de qǐng nǐ xiāng xìn wǒ bú huì ràng nǐ shī wàng
[01:48.25] wǒ zhōng jiāng yǔ nǐ xiāng jiàn bù lùn shì hé shí hé kè
[01:52.38] wǒ jiāng yǒng yuǎn ài zhe nǐ, ài nǐ de, wǒ
[02:07.10] zài nǎi nǎi lí qù de jǐ xiǎo shí qián wǒ kàn dào zhè zhāng xiǎo xiǎo zì tiáo
[02:15.40] zài jiào táng de mén láng qián, yé ye hé wǒ tíng xià dǎo gào
[02:25.14] shí wǔ nián lái wǒ cóng méi jiàn guò yé ye liú lèi
[02:33.68] dāng yé ye niàn chū xīn zhōng shì yán tā de yǎn zhōng què yì mǎn yǎn lèi
[02:43.49] rú guǒ nǐ xiān yú wǒ dào dá nà lǐ qǐng bú yào duì wǒ fàng qì
[02:52.84] wǒ jiāng bǎ yī qiè chǔ lǐ hòu dào lái
[02:57.53] jǐn guǎn wǒ hái bù zhī hé shí hé kè
[03:01.39] dàn shì qīn ài de qǐng nǐ xiāng xìn wǒ bú huì ràng nǐ shī wàng
[03:10.44] wǒ zhōng jiāng yǔ nǐ xiāng jiàn bù lùn shì hé shí hé kè
[03:14.55] wǒ jiāng yǒng yuǎn ài zhe nǐ, ài nǐ de, wǒ
[03:24.42] wǒ zhōng jiāng yǔ nǐ xiāng jiàn bù lùn shì hé shí hé kè
[03:28.03] wǒ jiāng yǒng yuǎn ài zhe nǐ, ài nǐ de, wǒ