Cantastorie

歌曲 Cantastorie
歌手 Corde Oblique
专辑 Volonta d'Arte

歌词

“E la bianca notte mediterranea scherzava
colle enormi forme
delle femmine
tra i tentativi bizzarri della fiamma
di svellersi dal cavo dei
lampioni”
(Dino Campana)
Vai via cantastorie stanco,
che hai segnato
tutta la mia età.
Ora che sei chiuso nel mio pugno,
proprio adesso, non ti
ascolto più...
vai via cantastorie stanco,
la tua fiaba me l’hai detta
già,
le grandi città sono romanzi
ed i borghi aforismi e...
essi
impregnano le loro vie
di un profumo che non muore mai
e cartigli...
cartigli
di rosso rame,
la loro poesia
è tutto ciò che so...
lascia pure
che la storia
si abbandoni e naufraghi da sé,
tutti questi grappoli di
note
cicatrici del progresso.
Nostalgia, va via!
Sei solo satira;
i
dolori son semi
di pura gioia.

拼音

" E la bianca notte mediterranea scherzava
colle enormi forme
delle femmine
tra i tentativi bizzarri della fiamma
di svellersi dal cavo dei
lampioni"
Dino Campana
Vai via cantastorie stanco,
che hai segnato
tutta la mia età.
Ora che sei chiuso nel mio pugno,
proprio adesso, non ti
ascolto più...
vai via cantastorie stanco,
la tua fiaba me l' hai detta
già,
le grandi città sono romanzi
ed i borghi aforismi e...
essi
impregnano le loro vie
di un profumo che non muore mai
e cartigli...
cartigli
di rosso rame,
la loro poesia
è tutto ciò che so...
lascia pure
che la storia
si abbandoni e naufraghi da sé,
tutti questi grappoli di
note
cicatrici del progresso.
Nostalgia, va via!
Sei solo satira
i
dolori son semi
di pura gioia.

歌词大意

[00:12.344] yín yóu shī rén, nǐ tuō zhe pí bèi lí qù
[00:19.038] nǐ jì lù xià wǒ de nián huá
[00:25.945] rú jīn wǒ jiāng nǐ zhuā zài zhǎng zhōng
[00:32.311] nǐ de shēng yīn què wēi bù kě wén
[00:39.048] yín yóu shī rén, nǐ tuō zhe pí bèi lí qù
[00:45.648] nǐ de chuán qí wǒ yǐ shuō wán
[00:52.370] nèi xiē zì làng màn xiǎo shuō zhōng kuī jiàn de hóng wěi chéng shì
[00:59.121] hé gé yán zhōng chū xiàn de xiǎo cūn zhuāng
[01:05.888] shèn tòu jìn tā men měi yī tiáo jiē dào de
[01:10.854] shì nà jiǔ jiǔ bù céng xiāo sàn de fāng xiāng
[02:11.454] hái yǒu nà xuán wō huā shì, huā shì
[02:17.623] diǎn zhuì zài hóng tóng shàng
[02:20.164] tā men de shī gē, nèi xiē shī gē
[02:26.744] wǒ yǐ xī zhī
[02:29.309] jí shǐ jiāng gù shì liú xià
[02:33.369] tā men bèi zì shēn pāo qì huò huǐ miè
[02:37.999] ér zhè suǒ yǒu yī qiè de jì lù
[02:42.562] dōu shì jìn chéng zhōng de shāng bā
[03:16.443] huái niàn, yuǎn qù
[03:22.510] nǐ shì yī shǒu fěng cì shī
[03:24.747] ér tòng kǔ shì zhǒng zi
[03:31.544] jié chū chún cuì de xǐ yuè