Cucurrucucu Paloma - Live 1995

歌曲 Cucurrucucu Paloma - Live 1995
歌手 Caetano Veloso
专辑 Fina Estampa Ao Vivo

歌词

[00:12.01] Dicen que por las noches
[00:15.51] No más se le iba en puro llorar
[00:21.16] Dicen que no comía
[00:24.94] No mas se le iba en puro tomar
[00:30.84] Juran que el mismo cielo
[00:34.75] Se extremecía al oir su llanto
[00:43.23] Como sufría por ella
[00:46.86] Que hasta en su muerte la fue llamando
[00:55.65] Ay, ay, ay, ay, ay Cantaba
[01:09.69] Ay, ay, ay, ay, ay Gemía
[01:24.35] Ay, ay, ay, ay, ay Cantaba
[01:38.18] De pasión mortal moría
[01:58.74] Que una paloma triste
[02:02.43] Muy de mañana le va a cantar
[02:07.96] A la casita sola
[02:11.62] Con su puertitas de par en par
[02:17.32] Juran que esa paloma
[02:21.35] No es otra cosa mas que su alma
[02:29.74] Que todavía la espera
[02:33.21] A que regrese la desdichada
[02:41.92] Cucurrucucú Paloma
[02:55.69] Cucurrucucú No llores
[03:09.79] Las piedras jamás
[03:20.53] Paloma
[03:24.11] Que van a saber de amores

拼音

[00:12.01] Dicen que por las noches
[00:15.51] No má s se le iba en puro llorar
[00:21.16] Dicen que no comí a
[00:24.94] No mas se le iba en puro tomar
[00:30.84] Juran que el mismo cielo
[00:34.75] Se extremecí a al oir su llanto
[00:43.23] Como sufrí a por ella
[00:46.86] Que hasta en su muerte la fue llamando
[00:55.65] Ay, ay, ay, ay, ay Cantaba
[01:09.69] Ay, ay, ay, ay, ay Gemí a
[01:24.35] Ay, ay, ay, ay, ay Cantaba
[01:38.18] De pasió n mortal morí a
[01:58.74] Que una paloma triste
[02:02.43] Muy de ma ana le va a cantar
[02:07.96] A la casita sola
[02:11.62] Con su puertitas de par en par
[02:17.32] Juran que esa paloma
[02:21.35] No es otra cosa mas que su alma
[02:29.74] Que todaví a la espera
[02:33.21] A que regrese la desdichada
[02:41.92] Cucurrucucú Paloma
[02:55.69] Cucurrucucú No llores
[03:09.79] Las piedras jamá s
[03:20.53] Paloma
[03:24.11] Que van a saber de amores

歌词大意

[00:12.01] rén men shuō tā shén me yě bù zuò
[00:15.51] zhǐ shì chè yè tòng kū
[00:21.16] rén men shuō tā shén me yě bù chī
[00:24.94] zhǐ gù jiè jiǔ xiāo chóu
[00:30.84] rén men fā shì shuō tīng dào tā de hào kū shí
[00:34.75] lián nà piàn tiān kōng dōu wèi zhī zhèn dòng
[00:43.23] tā wèi tā chéng shòu le nà me duō de zhé mó
[00:46.86] zhí dào lín sǐ hái zài hū huàn tā de míng zì
[00:55.65] gē chàng zhe
[01:09.69] āi míng zhe
[01:24.35] gē chàng zhe
[01:38.18] zài zhì mìng de jī qíng zhōng sǐ qù
[01:58.74] yǒu yì zhī bēi shāng de gē zi
[02:02.43] qīng chén zǎo zǎo dì jiù kāi shǐ gē chàng
[02:07.96] cháo zhe nà gū líng líng de xiǎo wū
[02:11.62] hé nà yī shàn shàn mén chuāng
[02:17.32] rén men fā shì shuō nà zhǐ gē zi
[02:21.35] yí dìng jiù shì tā de líng hún
[02:29.74] réng rán hái zài děng dài zhe
[02:33.21] nà zāo yù bù xìng de liàn rén guī lái
[02:41.92] gē zi a
[02:55.69] bié zài kū qì le
[03:09.79] nèi xiē tiě shí xīn cháng de rén
[03:20.53] gē zi a
[03:24.11] tā men zěn me huì dǒng de ài shì shén me