If You Were The Woman And I Was The Man

歌曲 If You Were The Woman And I Was The Man
歌手 Cowboy Junkies
歌手 John Prine
专辑 Black Eyed Man

歌词

[00:00.00] 作曲 : Michael Timmins
[00:38.57] If you were the woman and I was the man
[00:48.27] would I send you yellow roses
[00:19.02] would I dare to kiss your hand?
[00:22.92] In the morning would I caress you
[00:26.67] as the wind caresses the sand,
[00:30.61] if you were the woman and I was the man?
[00:38.99] If I were the woman and you was the man
[00:47.68] would you send you yellow roses
[00:51.44] would you dare to kiss my hand?
[00:55.79] In the morning would you caress me
[00:59.33] as the wind caresses the sand,
[01:03.73] if I were the woman and you was the man?
[01:12.48] If I was the heart and you were the head
[01:20.65] would you think me very foolish
[01:24.60] if one day I decided to shed
[01:28.65] these walls that surround me
[01:32.29] just to see where these feelings led,
[01:35.99] if I was the heart and you were the head?
[02:01.47] If I was the woman and you were the man
[02:08.53] would I laugh if you came to me
[02:12.62] with your heart in your hand
[02:16.33] and said, 'I offer you this freely
[02:20.14] and will give you all that I can
[02:23.78] because you are the womanand,I am the man?'

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Michael Timmins
[00:38.57] If you were the woman and I was the man
[00:48.27] would I send you yellow roses
[00:19.02] would I dare to kiss your hand?
[00:22.92] In the morning would I caress you
[00:26.67] as the wind caresses the sand,
[00:30.61] if you were the woman and I was the man?
[00:38.99] If I were the woman and you was the man
[00:47.68] would you send you yellow roses
[00:51.44] would you dare to kiss my hand?
[00:55.79] In the morning would you caress me
[00:59.33] as the wind caresses the sand,
[01:03.73] if I were the woman and you was the man?
[01:12.48] If I was the heart and you were the head
[01:20.65] would you think me very foolish
[01:24.60] if one day I decided to shed
[01:28.65] these walls that surround me
[01:32.29] just to see where these feelings led,
[01:35.99] if I was the heart and you were the head?
[02:01.47] If I was the woman and you were the man
[02:08.53] would I laugh if you came to me
[02:12.62] with your heart in your hand
[02:16.33] and said, ' I offer you this freely
[02:20.14] and will give you all that I can
[02:23.78] because you are the womanand, I am the man?'

歌词大意

[00:38.57] rú guǒ nǐ shì wǒ de nǚ rén, wǒ shì nǐ de nán rén
[00:48.27] wǒ huì sòng nǐ huáng sè méi guī ma?
[00:19.02] wǒ huì hài pà wěn nǐ de shǒu ma?
[00:22.92] wǒ huì zài qīng chén qīng fǔ nǐ ma?
[00:26.67] jiù xiàng wēi fēng qīng fǔ xì shā
[00:30.61] rú guǒ nǐ shì wǒ de nǚ rén, wǒ shì nǐ de nán rén
[00:38.99] rú guǒ wǒ shì nǐ de nǚ rén, nǐ shì wǒ de nán rén
[00:47.68] nǐ huì sòng nǐ huáng sè méi guī ma?
[00:51.44] nǐ huì hài pà wěn wǒ de shǒu ma?
[00:55.79] nǐ huì zài qīng chén qīng fǔ wǒ ma?
[00:59.33] jiù xiàng wēi fēng qīng fǔ xì shā
[01:03.73] rú guǒ wǒ shì nǐ de nǚ rén, nǐ shì wǒ dé nán rén
[01:12.48] rú guǒ wǒ shì nǐ de xīn zàng, nǐ shì wǒ de dà nǎo
[01:20.65] nǐ huì jué de wǒ shì shǎ guā ma?
[01:24.60] rú guǒ yǒu yì tiān wǒ jué dìng
[01:28.65] tuī fān wéi rào wǒ de qiáng yuán
[01:32.29] zhǐ shì wèi le kàn dào zhí jué suǒ zhǐ yǐn de dì fāng
[01:35.99] rú guǒ wǒ shì nǐ de xīn zàng, nǐ shì wǒ de dà nǎo
[02:01.47] rú guǒ wǒ shì nǐ de nǚ rén, nǐ shì wǒ de nán rén
[02:08.53] wǒ huì zài nǐ kào jìn wǒ shí wēi xiào ma
[02:12.62] jiāng nǐ de shǒu fàng zài wǒ xiōng kǒu
[02:16.33] gào sù nǐ, wǒ jiāng zhè gè sòng gěi nǐ
[02:20.14] bìng gěi nǐ wǒ shuō néng gěi de yī qiè
[02:23.78] yīn wèi, nǐ shì wǒ de nǚ rén, ér wǒ, shì nǐ de nán rén