Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer

歌曲 Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer
歌手 Calogero
专辑 Calog3Ro

歌词

[00:00.00] 作曲 : Calogero, D'Aimé, Gioacchino ...
[00:06.060] Il suffirait simplement
[00:09.136] Qu'il m'appelle Qu'il m'appelle
[00:13.462] D'o ùvient ma vie
[00:15.362] Certainement pas du ciel
[00:21.717] Lui raconter mon enfance son absence
[00:27.815] Tous les jours
[00:30.593] Comment briser le silence
[00:34.761] Qui l'entoure
[00:40.715] Aussi vrai que de loin Je lui parle
[00:43.201] J'apprends tout seul A faire mes armes
[00:47.353] Aussi vrai qu'j'arr ête pas D'y penser
[00:50.760] Si seulement
[00:51.921] Je pouvais lui manquer
[00:56.093] Est ce qu'il va me faire un signe
[00:59.720] Manquer d'amour N'est ce pas un crime
[01:03.801] J'ai qu'une pri ère àlui addresser
[01:07.125] Si seulement
[01:14.455] Je pouvais lui manquer
[01:18.893] Je vous dirais simplement
[01:22.429] Qu'àpart ca?
[01:24.552] Tout va bien
[01:28.553] A part d'un p ère Je ne manque de rien
[01:35.995] Je vis dans un autre monde
[01:39.928] Je m'accroche tous les jours
[01:44.305] Je briserai le silence
[01:48.181] Qui m'entoure
[01:52.130] Aussi vrai que de loin Je lui parle
[01:55.560] J'apprends tout seul àfaire mes armes
[02:00.385] Aussi vrai qu'j'arr ête pas D'y penser
[02:04.768] Si seulement
[02:06.692] Je pouvais lui manquer
[02:12.992] Est ce qu'il va me faire un signe
[02:15.258] Manquer d'un p ère N'est ce pas un crime
[02:18.894] J'ai qu'une pri ère àlui addresser
[02:22.247] Si seulement Je pouvais lui manquer
[02:44.393] Est ce qu'il va me faire un signe
[02:48.076] Manquer d'un p ère N'est ce pas un crime
[02:52.067] J'ai qu'une pri ère àlui addresser
[02:55.152] Si seulement Je pouvais lui manquer

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Calogero, D' Aimé, Gioacchino ...
[00:06.060] Il suffirait simplement
[00:09.136] Qu' il m' appelle Qu' il m' appelle
[00:13.462] D' o ù vient ma vie
[00:15.362] Certainement pas du ciel
[00:21.717] Lui raconter mon enfance son absence
[00:27.815] Tous les jours
[00:30.593] Comment briser le silence
[00:34.761] Qui l' entoure
[00:40.715] Aussi vrai que de loin Je lui parle
[00:43.201] J' apprends tout seul A faire mes armes
[00:47.353] Aussi vrai qu' j' arr te pas D' y penser
[00:50.760] Si seulement
[00:51.921] Je pouvais lui manquer
[00:56.093] Est ce qu' il va me faire un signe
[00:59.720] Manquer d' amour N' est ce pas un crime
[01:03.801] J' ai qu' une pri è re à lui addresser
[01:07.125] Si seulement
[01:14.455] Je pouvais lui manquer
[01:18.893] Je vous dirais simplement
[01:22.429] Qu'à part ca?
[01:24.552] Tout va bien
[01:28.553] A part d' un p è re Je ne manque de rien
[01:35.995] Je vis dans un autre monde
[01:39.928] Je m' accroche tous les jours
[01:44.305] Je briserai le silence
[01:48.181] Qui m' entoure
[01:52.130] Aussi vrai que de loin Je lui parle
[01:55.560] J' apprends tout seul à faire mes armes
[02:00.385] Aussi vrai qu' j' arr te pas D' y penser
[02:04.768] Si seulement
[02:06.692] Je pouvais lui manquer
[02:12.992] Est ce qu' il va me faire un signe
[02:15.258] Manquer d' un p è re N' est ce pas un crime
[02:18.894] J' ai qu' une pri è re à lui addresser
[02:22.247] Si seulement Je pouvais lui manquer
[02:44.393] Est ce qu' il va me faire un signe
[02:48.076] Manquer d' un p è re N' est ce pas un crime
[02:52.067] J' ai qu' une pri è re à lui addresser
[02:55.152] Si seulement Je pouvais lui manquer

歌词大意

[00:06.060] qí shí wǒ zhǐ xiǎng yào tā néng gěi wǒ
[00:09.136] yī tòng jiǎn dān de diàn huà yī tòng jiǎn dān de diàn huà
[00:13.462] ràng wǒ míng bái wǒ bìng bú shì
[00:15.362] wú yuán wú gù de lái dào zhè gè shì jiè
[00:21.717] wǒ xiǎng gào sù tā guān yú wǒ de tóng nián yí gè méi yǒu fù qīn de hái zi
[00:27.815] měi tiān měi tiān
[00:30.593] rú hé qù dǎ pò céng céng wéi rào de gū dú yǔ bù ān
[00:34.761] hǎo sì zài yuǎn fāng de tā
[00:40.715] zhèng tīng wǒ sù shuō zhe
[00:43.201] wǒ shì rú hé dú zì xué huì bǎo hù zì jǐ chéng zhǎng
[00:47.353] jiù xiàng wǒ wú fǎ tíng zhǐ zì jǐ de sī xù
[00:50.760] tā shì bú shì
[00:51.921] yě zhèng zài wèi diū xià wǒ ér gǎn dào yí hàn
[00:56.093] huì bú huì yǒu yì tiān tā shāo lái yí gè xìn xī ràng wǒ míng bái
[00:59.720] quē fá téng ài bìng bú shì yīn wèi wǒ zuò cuò le shén me
[01:03.801] wǒ zhǐ qí qiú tā néng gào sù wǒ
[01:07.125] tā shì fǒu
[01:14.455] yě huì xiǎng niàn zhe wǒ
[01:18.893] wǒ xiǎng duì nín shuō de
[01:22.429] chú cǐ zhī wài méi yǒu bié de
[01:24.552] yī qiè dōu hǎo
[01:28.553] chú le shǎo le gè fù qīn wǒ bù quē shén me
[01:35.995] wǒ de shēng huó shì yí gè yǔ bié rén bù tóng de shì jiè
[01:39.928] měi tiān dū zhǐ jiān chí háo bù tuì ràng
[01:44.305] dǎ pò chén jì
[01:48.181] wéi rào zài wǒ de zhōu wéi
[01:52.130] hǎo shì zài yuǎn fāng de tā zhèng tīng wǒ sù shuō zhe
[01:55.560] wǒ shì rú hé dú zì xué huì bǎo hù zì jǐ rú hé chéng zhǎng
[02:00.385] jiù xiàng wǒ wú fǎ tíng zhǐ zì jǐ de sī xù
[02:04.768] tā shì bú shì
[02:06.692] yě zhèng zài wèi diū xià wǒ ér gǎn dào yí hàn
[02:12.992] huì bú huì yǒu yì tiān tā shāo lái yí gè xìn xī ràng wǒ míng bái
[02:15.258] quē fá téng ài bìng bú shì yīn wèi wǒ zuò cuò le shén me
[02:18.894] wǒ zhǐ qí qiú tā néng gào sù wǒ
[02:22.247] tā shì fǒu yě huì xiǎng niàn zhe wǒ
[02:44.393] huì bú huì yǒu yì tiān tā shāo lái yí gè xìn xī ràng wǒ míng bái
[02:48.076] quē fá téng ài bìng bú shì yīn wèi wǒ zuò cuò le shén me
[02:52.067] wǒ zhǐ qí qiú tā néng gào sù wǒ
[02:55.152] tā shì fǒu yě huì xiǎng niàn zhe wǒ