幽暗沼泽

歌曲 幽暗沼泽
歌手 司夏
专辑 失落的机械城

歌词

(K:こっちよ)
(F:ロロ早く!)
(R:まーってよ)
深淵を抜ける寒風 耳元を掠めて通る
(R:カパラーリ、どこー?もう暗くて見えない
よ。)
(F:こ、ここは…)
(K:ここが暗い沼ね、噂通り、厄介な場所です。)
逃げこむ迷いの森 行く手阻む仄暗い沼
(R:どうしましょう、カパラーリ)
(K:まず落ち着いて、道を調べてみます。その間、
警戒を怠らないで、魔物が何時現れてもおかしくな
いですから)
(F:うん。)
翳された守り星 旅人を誘う小道
古き聖書が語る 繙かれし物語
(K:方向は大体わかりました。)
(R:わーーー)
(F、K:ロロ!)
(F:どうしました)
(R:魔物だよ!よーし暴れるぞ~!)
(F:ロロったら、まったくです)
(K:行きましょう)
美しきも悪しきも
呑み込む闇の沼
行く末を 照らすのは
希望と言う名の幻
茨の獣道を急ぐ
少女の姿
(R:もー、きりがない)
(F:もう疲れましたか、ロロちゃん)
(R:べ、べつに疲れなんか!まだまだ戦
えるぞ)
(K:とにかく進みましょう、方向に間違
いはありません。このまま行けば、 もう
すぐ私たちの町です。)
(R:おお!了解!)
(F:それは心強いです)
振り返る背後に遠ざかる
栄えし都
機械の心には
錆びついた優しさ
かつての営みは
花のように咲いて散る
(R:ほら!まえ!あの光!)
(F:おお、むらの焚き火です!)
(K:何とか抜けましたね)
(R:やったー!)

拼音

K:
F: zǎo!
R:
shēn yuān bá hán fēng ěr yuán lüè tōng
R:? àn jiàn
.
F:
K: àn zhǎo zǔn tōng è jiè chǎng suǒ.
táo mí sēn xíng shǒu zǔ zè àn zhǎo
R:
K: luò zhe dào diào. jiān
jǐng jiè dài mó wù hé shí xiàn
F:.
yì shǒu xīng lǚ rén yòu xiǎo dào
gǔ shèng shū yǔ fān wù yǔ
K: fāng xiàng dà tǐ.
R:
F K:!
F:
R: mó wù! bào!
F:
K: xíng
měi è
tūn ru àn zhǎo
xíng mò zhào
xī wàng yán míng huàn
cí shou dào jí
shào nǚ zī
R:
F: pí
R: pí! zhàn
K: jìn fāng xiàng jiān wéi
. xíng
sī tīng.
R:! liǎo jiě!
F: xīn qiáng
zhèn fǎn bèi hòu yuǎn
róng dōu
jī xiè xīn
qiāng yōu
yíng
huā xiào sàn
R:!! guāng!
F: fén huǒ!
K: hé bá
R:!

歌词大意

[00:21.40] zhè biān ó
[00:22.20] luò luò kuài yì diǎn!
[00:23.20] děng yī xià a
[00:25.40] yuè guò shēn yuān de hán fēng cóng ěr biān lüè guò
[00:36.30] , zěn me bàn ne? yǐ jīng àn dé kàn bú jiàn le.
[00:41.90] zhè zhè lǐ shì
[00:44.20] zhè lǐ shì yōu àn zhǎo zé, chuán wén zhōng hěn má fán de dì fāng. zài ràng rén mí huò de sēn lín zhōng bēn táo qù lù bèi hūn àn de zhǎo zé zǔ dǎng
[00:54.90] zěn me bàn a,
[00:57.40] xiān lěng jìng xià lái, diào chá yī xià lù. zài zhè qī jiān, bú yào fàng sōng jǐng tì, mó wù chū xiàn shí bú yào jīng huāng
[01:04.70] .
[01:05.40] bèi xīng xīng shǒu hù yǐn yòu lǚ rén de xiǎo dào shàng
[01:19.40] gǔ lǎo de shèng jīng sù shuō zhe gù zhí de gù shì
[01:36.20] měi lì yǔ xié è
[01:43.80] tūn mò hēi àn de zhǎo zé
[01:51.50] zhào liàng jiāng lái de shì
[01:57.50] míng wéi xī wàng de huàn yǐng
[02:05.50] zài jīng jí shòu dào zhōng jí xíng de
[02:13.90] shào nǚ de shēn zī
[02:26.20] méi méi yǒu zhǐ jìng
[02:28.60] yǐ jīng lèi le ma? luò luò jiàng
[02:30.90] yī yì diǎn dōu bù lèi! wǒ hái néng zhàn dòu
[02:37.50] zǒng zhī xiān qián jìn ba, fāng xiàng méi cuò. jiù zhè yàng zǒu de huà, mǎ shàng jiù dào wǒ men de chéng shì le.
[02:44.90] a a! míng bái!
[02:46.50] nà wǒ jiù fàng xīn le
[02:48.40] huí wàng bèi hòu yuǎn qù de
[02:56.10] fán róng zhī dōu
[03:05.20] jī xiè zhī xīn
[03:11.50] wēn róu yǐ jīng shēng xiù
[03:19.30] céng jīng zhī shì
[03:25.80] xiàng huā yí yàng sàn luò
[03:34.70] nǐ men kàn! qián miàn! nà dào guāng!
[03:37.30] shì gōu huǒ!
[03:39.20] zǒng suàn kě yǐ chū qù le
[03:40.60] tài hǎo le!