"O Lord, strong and righteous" (Chorus, Sergei Larin, Samuel Ramey) - Voice

歌曲 "O Lord, strong and righteous" (Chorus, Sergei Larin, Samuel Ramey) - Voice
歌手 Claudio Abbado
专辑 Mussorgsky: Boris Godunov

歌词

[00:12.408] Боже крепкий, правый,
[00:21.110] Внемли рабам твоим, молящим тя!
[00:43.564] Всё тот же сон!..\Дух лжемудрия лукавый
[00:48.331] В третий раз всё тот же сон!\отжени
[00:53.378] от чад твоих,
[00:58.700] Неотвязный, проклятый сон!...\верящих ти!
[01:12.725] А старик сидит да пишет, и дремотой,
[01:22.543] знать, во всю ночь он не смыкал очей.
[01:44.712] Как я люблю его смиренный вид,
[01:52.011] когда, душой в минувшем погружённый,
[01:59.328] спокойный, величавый, он летопись свою...
[02:10.004] Проснулся, брат?
[02:13.091] Благослови меня, честной отец.
[02:21.515] Благослови тебя господь\Боже, боже мой,
[02:27.403] и днесь, и присно, и вовеки.\вскую оставил мя!
[02:42.555] Ты всё писал и сном не позабылся.
[02:48.440] А мой покой бесовское мечтанье
[02:52.372] тревожило, и враг меня мутил.
[02:56.302] Мне снилось: лестница крутая
[03:00.241] вела меня на башню. С высоты
[03:04.173] мне виделась Москва. Что муравейник,
[03:11.756] народ внизу на площади кипел
[03:17.090] и на меня указывал со смехом.
[03:22.992] И стыдно мне, и страшно становилось
[03:26.919] и, падая стремглав, я пробуждался.
[03:35.892] Младая кровь играет.
[03:44.022] Смиряй себя молитвой и постом,
[03:50.194] и сны твои видений лёгких будут полны.
[04:01.602] Доныне, если я,
[04:06.649] невольною дремотой обессилен,
[04:12.818] не сотворю молитвы долгой к ночи,
[04:19.546] мой старый сон не тих и не безгрешен.
[04:27.124] Мне чудятся то буйные пиры,
[04:34.050] то схватки боевые,
[04:42.190] безумные потехи юных лет...
[04:53.695] Как весело провёл свою ты младость!
[04:59.026] Ты воевал под башнями Казани,
[05:04.358] ты рать Литвы при Шуйском отражал,
[05:09.695] ты видел двор и роскошь Иоанна.
[05:16.158] А я от отроческих лет
[05:21.216] по келиям скитаюсь, бедный инок.
[05:27.100] Зачем и мне не тешиться в боях?
[05:33.272] Не пировать за царскою трапезой?

拼音

[00:12.408] , ,
[00:21.110] , !
[00:43.564] !..
[00:48.331] !
[00:53.378] ,
[00:58.700] , !... !
[01:12.725] , ,
[01:22.543] , .
[01:44.712] ,
[01:52.011] , ,
[01:59.328] , , ...
[02:10.004] , ?
[02:13.091] , .
[02:21.515] , ,
[02:27.403] , , . !
[02:42.555] .
[02:48.440]
[02:52.372] , .
[02:56.302] :
[03:00.241] .
[03:04.173] . ,
[03:11.756]
[03:17.090] .
[03:22.992] ,
[03:26.919] , , .
[03:35.892] .
[03:44.022] ,
[03:50.194] .
[04:01.602] , ,
[04:06.649] ,
[04:12.818] ,
[04:19.546] .
[04:27.124] ,
[04:34.050] ,
[04:42.190] ...
[04:53.695] !
[04:59.026] ,
[05:04.358] ,
[05:09.695] .
[05:16.158]
[05:21.216] , .
[05:27.100] ?
[05:33.272] ?

歌词大意

[00:12.408] xiū shì men: qiáng dà, zhèng yì de zhǔ a
[00:21.110] qīng tīng zhè xiàng nǐ qí dǎo de nú pú ba!
[00:43.564] wěi dé mǐ tè lǐ: yòu shì zhè mèng! xiū shì men: xié è de wěi zhì zhī hún
[00:48.331] zhǎn zhuǎn sān huí què yòu shì zhè mèng! lí kāi
[00:53.378] xiū shì men: nǐ de hái zi men
[00:58.700] yíng rào bù qù, kě zēng de mèng! lí kāi xìn tú men!
[01:12.725] wěi dé mǐ tè lǐ: nà zhǎng zhě fú àn shū xiě, hūn hūn chén chén
[01:22.543] xiǎn rán, tā zhěng yè méi hé yǎn le.
[01:44.712] wǒ duō me ài dài tā nà qiān xùn de mú yàng,
[01:52.011] dāng tā de xīn líng chén jìn zài lì shǐ zhōng,
[01:59.328] rú cǐ píng jìng, zhuāng yán, tā jiāng zì jǐ de biān nián shǐ...
[02:10.004] sēng rén pí miǎn: xǐng le me, dì xiōng?
[02:13.091] wěi dé mǐ tè lǐ: bǎo yòu wǒ, chéng shí de qīn fù.
[02:21.515] sēng rén pí miǎn: yuàn zhǔ zhù fú nǐ xiū shì men: wǒ de zhǔ a, zhǔ a,
[02:27.403] bù lùn jīn rì míng rì zhí dào yǒng yuǎn. wèi hé pāo qì wǒ!
[02:42.555] wěi dé mǐ tè lǐ: nǐ xiě xià le yī qiè nǎi zhì wàng le jiù qǐn.
[02:48.440] ér wǒ de ān níng què wèi nà mó guǐ de huàn xiǎng
[02:52.372] suǒ kùn rǎo, chóu dí lìng wǒ bù ān shēng.
[02:56.302] wǒ mèng jiàn: dǒu qiào de jiē tī
[03:00.241] jiāng wǒ yǐn shàng gāo gé. zài gāo chù
[03:04.173] mò sī kē yī lǎn wú yú. qún yǐ pái yá yō,
[03:11.756] rén men zài xià miàn guǎng chǎng shàng cáo zá zhe
[03:17.090] dōu xiào zhe zhǐ xiàng wǒ.
[03:22.992] ér wǒ cán kuì ya, kǒng jù qǐ lái le,
[03:26.919] hū rán jiān zhuì luò, biàn jīng xǐng le.
[03:35.892] sēng rén pí miǎn: nián qīng de xuè yè zài zuò guài.
[03:44.022] yòng dǎo gào yǔ zhāi jiè ān fǔ zì jǐ ba.
[03:50.194] nǐ nà huái zhe piāo hū huàn xiàng de mèng jìng cái néng yuán mǎn.
[04:01.602] dào xiàn zài, ruò shì wǒ,
[04:06.649] wèi bù yóu zì zhǔ de pí juàn suǒ qū
[04:12.818] bù zài cháng yè qián zuò xiē dǎo gào
[04:19.546] wǒ zhè lǎo nián de mèng biàn bú huì ān níng ér wú gū.
[04:27.124] wǒ shì mèng jiàn kuáng huān de yàn huì,
[04:34.050] nà jī liè de áo zhàn
[04:42.190] nián shào shí fēng kuáng de yú lè...
[04:53.695] wěi dé mǐ tè lǐ: nǐ dù guò le duō me kuài huó de qīng chūn a!
[04:59.026] nǐ zài kā shān de tǎ lóu xià jī zhàn guò,
[05:04.358] nǐ zài shū yī sī jī huī xià jī tuì guò lì táo wǎn jūn,
[05:09.695] nǐ jiàn guò yī fán léi dì de gōng diàn bǎo zàng.
[05:16.158] ér wǒ zì shào nián shí dài
[05:21.216] biàn jìn zú yú xiū dào yuàn zhī nèi, zuò yī qióng hé shàng.
[05:27.100] wǒ hé bù néng zài zhàn dòu zhōng qǔ lè?
[05:33.272] hé bù néng jiā rù dì wáng de shèng yàn?