Lady Come Home

歌曲 Lady Come Home
歌手 Charlie Mole
专辑 The Importance of Being Earnest

歌词

[00:00.43] Rupert(as Algy): After you dear boy.
[00:01.88]
[00:02.04] Colin(as Jack): Oh no after you.
[00:03.62]
[00:03.85] Rupert: No, no, no, do go first,
[00:05.20]
[00:05.33] I’m not really good at the high bits.
[00:06.36]
[00:06.52] I’m much better low.
[00:07.82]
[00:08.02] Colin: Oh we’ll see...
[00:09.18]
[00:11.01] Hm hm hm hmm
[00:13.84]
[00:14.07] Rupert: 1, 2, and!
[00:15.01]
[00:15.98] Colin: The western wind is blowing fair
[00:19.58]
[00:19.73] Across the dark Aegean Sea
[00:23.73]
[00:23.86] Rupert: And at the secret marble stair
[00:27.61]
[00:27.74] My Tyrian galley waits for thee
[00:31.55]
[00:31.67] Chorus: Come down, the purple sail is spread
[00:35.59]
[00:35.71] The watchman sleeps within the town
[00:39.67]
[00:39.80] Oh leave thy lily flowerbed
[00:43.50]
[00:43.64] Oh lady mine, come down
[00:46.85]
[00:47.08] Come down
[00:48.85]
[00:51.02] Lady come down
[00:53.54]
[00:55.49] Come down
[00:57.94]
[00:58.92] Lady come down,
[01:01.66]
[01:03.00] Oh lady come down
[01:05.36]
[01:08.12] She will not come I know her well
[01:11.52]
[01:11.93] Of lover’s vows she hath no care
[01:15.68]
[01:16.04] And little good a man can tell
[01:19.53]
[01:19.91] Of one so cruel and so fair
[01:23.59]
[01:23.95] Colin: True love is but a woman’s toy
[01:27.37]
[01:27.98] They never know their lover’s pain
[01:31.33]
[01:31.76] Rupert: And I who loved as loves a boy
[01:35.46]
[01:35.89] Must love in vain
[01:37.75]
[01:37.93] Chorus: Must love in vain
[01:39.62]
[01:39.75] Come down
[01:41.08]
[01:43.00] Lady come down
[01:45.18]
[01:47.64] Come down
[01:49.62]
[01:51.08] Lady come down
[01:52.84]
[01:55.38] Colin: I think your high notes may have damaged our chances, old boy.
[01:57.84]
[01:57.96] You do want them to come down, don’t you?
[02:00.07]
[02:00.37] Rupert: well, she is never gonna come down if you’re singing like that.
[02:01.78]
[02:01.93] You’re completely out of tune.
[02:02.81]
[02:03.18] Colin: How dare you!
[02:04.16]
[02:04.41] Rupert: I’ll take this bit.
[02:05.73]
[02:05.85] Colin: you leave this to me.
[02:06.36]
[02:06.69] You go have a lie down old man.
[02:07.41]
[02:07.59] Rupert: no I’ll take this bit
[02:08.40]
[02:08.58] Colin: out of my way, I’m coming through
[02:09.88]
[02:10.06] Rupert: go easy, my dear fellow
[02:11.73]
[02:11.98] Colin: COME DOOOOOWWNN
[02:13.95]
[02:14.10] Come down
[02:15.54]
[02:16.94] Lady come down(Rupert: Over do it, less is more)
[02:20.08]
[02:20.14] Come down
[02:28.89]
[02:30.48] Lady come down
[02:33.24]
[02:39.27] Colin: That wasn’t so bad, was it?
[02:40.13]
[02:42.64] Hmmmmmmmmmmmmmm
[02:45.07]
[02:45.22] Rupert: They’re not gonna come down.
[02:45.80]
[02:45.98] D’you think we should go up?
[02:47.87]
[02:48.05] Maybe we should go up.
[02:48.48]
[02:48.99] Colin: Algy you’re always talking nonsense.
[02:50.38]
[02:50.58] Rupert: Well it’s better than listening to it
[02:52.16]
[02:57.26] Colin: Lady come down
[02:59.53]
[03:01.60] Rupert: Doo bee doo bee doo bee doo bee doo
[03:03.14]

拼音

[00:00.43] Rupert as Algy: After you dear boy.
[00:01.88]
[00:02.04] Colin as Jack: Oh no after you.
[00:03.62]
[00:03.85] Rupert: No, no, no, do go first,
[00:05.20]
[00:05.33] I' m not really good at the high bits.
[00:06.36]
[00:06.52] I' m much better low.
[00:07.82]
[00:08.02] Colin: Oh we' ll see...
[00:09.18]
[00:11.01] Hm hm hm hmm
[00:13.84]
[00:14.07] Rupert: 1, 2, and!
[00:15.01]
[00:15.98] Colin: The western wind is blowing fair
[00:19.58]
[00:19.73] Across the dark Aegean Sea
[00:23.73]
[00:23.86] Rupert: And at the secret marble stair
[00:27.61]
[00:27.74] My Tyrian galley waits for thee
[00:31.55]
[00:31.67] Chorus: Come down, the purple sail is spread
[00:35.59]
[00:35.71] The watchman sleeps within the town
[00:39.67]
[00:39.80] Oh leave thy lily flowerbed
[00:43.50]
[00:43.64] Oh lady mine, come down
[00:46.85]
[00:47.08] Come down
[00:48.85]
[00:51.02] Lady come down
[00:53.54]
[00:55.49] Come down
[00:57.94]
[00:58.92] Lady come down,
[01:01.66]
[01:03.00] Oh lady come down
[01:05.36]
[01:08.12] She will not come I know her well
[01:11.52]
[01:11.93] Of lover' s vows she hath no care
[01:15.68]
[01:16.04] And little good a man can tell
[01:19.53]
[01:19.91] Of one so cruel and so fair
[01:23.59]
[01:23.95] Colin: True love is but a woman' s toy
[01:27.37]
[01:27.98] They never know their lover' s pain
[01:31.33]
[01:31.76] Rupert: And I who loved as loves a boy
[01:35.46]
[01:35.89] Must love in vain
[01:37.75]
[01:37.93] Chorus: Must love in vain
[01:39.62]
[01:39.75] Come down
[01:41.08]
[01:43.00] Lady come down
[01:45.18]
[01:47.64] Come down
[01:49.62]
[01:51.08] Lady come down
[01:52.84]
[01:55.38] Colin: I think your high notes may have damaged our chances, old boy.
[01:57.84]
[01:57.96] You do want them to come down, don' t you?
[02:00.07]
[02:00.37] Rupert: well, she is never gonna come down if you' re singing like that.
[02:01.78]
[02:01.93] You' re completely out of tune.
[02:02.81]
[02:03.18] Colin: How dare you!
[02:04.16]
[02:04.41] Rupert: I' ll take this bit.
[02:05.73]
[02:05.85] Colin: you leave this to me.
[02:06.36]
[02:06.69] You go have a lie down old man.
[02:07.41]
[02:07.59] Rupert: no I' ll take this bit
[02:08.40]
[02:08.58] Colin: out of my way, I' m coming through
[02:09.88]
[02:10.06] Rupert: go easy, my dear fellow
[02:11.73]
[02:11.98] Colin: COME DOOOOOWWNN
[02:13.95]
[02:14.10] Come down
[02:15.54]
[02:16.94] Lady come down Rupert: Over do it, less is more
[02:20.08]
[02:20.14] Come down
[02:28.89]
[02:30.48] Lady come down
[02:33.24]
[02:39.27] Colin: That wasn' t so bad, was it?
[02:40.13]
[02:42.64] Hmmmmmmmmmmmmmm
[02:45.07]
[02:45.22] Rupert: They' re not gonna come down.
[02:45.80]
[02:45.98] D' you think we should go up?
[02:47.87]
[02:48.05] Maybe we should go up.
[02:48.48]
[02:48.99] Colin: Algy you' re always talking nonsense.
[02:50.38]
[02:50.58] Rupert: Well it' s better than listening to it
[02:52.16]
[02:57.26] Colin: Lady come down
[02:59.53]
[03:01.60] Rupert: Doo bee doo bee doo bee doo bee doo
[03:03.14]

歌词大意

[00:00.43] lǔ bó tè shì yǎn ā ěr jí: nǐ xiān chàng, péng yǒu
[00:02.04] kē lín shì yǎn jié kè: bù, nǐ xiān chàng ba
[00:03.85] lǔ bó tè: bù bù bù, nǐ xiān chàng
[00:05.33] wǒ bú shì hěn huì chàng gāo yīn
[00:06.52] wǒ hái shì bǐ jiào shì hé dī yīn
[00:08.02] kē lín: zài shuō ba
[00:11.01] hēng hēng hēng hēng
[00:14.07] lǔ bó tè: yī, èr, kāi shǐ!
[00:15.98] kē lín: xī fēng kāi shǐ chuī qǐ
[00:19.73] lüè guò shēn ān de ài qín hǎi
[00:23.86] lǔ bó tè: zài sī mì de dà lǐ shí lóu tī chù
[00:27.74] wǒ zǐ sè de dà fān chuán zài děng nǐ
[00:31.67] hé chàng: xià lái ba, zǐ sè fēng fān yǐ jīng yáng qǐ
[00:35.71] chéng lǐ de shǒu yè rén dōu shuì zháo le
[00:39.80] qǐng lí kāi bǎi hé huā pǔ
[00:43.64] wǒ de xiǎo jiě, xià lái ba
[00:47.08] xià lái ba
[00:51.02] xiǎo jiě xià lái ba
[00:55.49] xià lái ba
[00:58.92] xiǎo jiě xià lái ba
[01:03.00] xiǎo jiě xià lái ba
[01:08.12] tā bú huì xià lái de wǒ liǎo jiě tā
[01:11.93] tā cóng lái bù zài yì ài rén de shì yán
[01:16.04] zhè shì ài rén zhí de yī tí de yì diǎn
[01:19.91] nà me cán rěn yòu nà me měi lì
[01:23.95] kē lín: zhēn ài bù guò shì nǚ rén de wán jù
[01:27.98] tā men cóng bù zhī dào ài rén de tòng chǔ
[01:31.76] lǔ bó tè: wǒ ài dé huàn dé huàn shī jiù xiàng yí gè xiǎo nán hái
[01:35.89] ài bì jiāng cuò fù
[01:37.93] hé chàng: ài bì jiāng tú láo
[01:39.75] xià lái ba
[01:43.00] xiǎo jiě qǐng xià lái
[01:47.64] xià lái ba
[01:51.08] xiǎo jiě qǐng xià lái
[01:55.38] kē lín: wǒ jué de nǐ de gāo yīn bǎ wǒ men de jī huì dōu huǐ le, péng yǒu
[01:57.96] nǐ shì xiǎng ràng tā men xià lái de, shì ma?
[02:00.37] lǔ bó tè: hǎo ba, rú guǒ nǐ hái shì zhè me chàng tā men zài yě bú huì xià lái de
[02:01.93] nǐ wán quán zǒu diào le
[02:03.18] kē lín: nǐ gǎn zhè me shuō!
[02:04.41] lǔ bó tè: zhè jù wǒ lái chàng
[02:05.85] kē lín: liú gěi wǒ chàng la
[02:06.69] nǐ kě yǐ qù tǎng yī huì ér
[02:07.59] lǔ bó tè: wǒ lái chàng zhè jù
[02:08.58] kē lín: bié dǎng zhe wǒ, wǒ lái le
[02:10.06] lǔ bó tè: fàng sōng diǎn, wǒ qīn ài de péng yǒu
[02:11.98] kē lín: xià lái ba
[02:14.10] xià lái ba
[02:16.94] qīn ài de xiǎo jiě qǐng xià lái lǔ bó tè: bié chàng guò tóu le, wù yǐ xī wèi guì
[02:20.14] xià lái ba
[02:30.48] qīn ài de xiǎo jiě qǐng xià lái
[02:39.27] kē lín: zhè yě bù suàn tài chà, shì ba?
[02:42.64] hēng hēng hēng hēng hēng hēng
[02:45.22] lǔ bó tè: tā men bú huì xià lái de
[02:45.98] nǐ jué de wǒ men yào bú yào shǎng qù
[02:48.05] kě néng wǒ men shǎng qù huì gèng hǎo
[02:48.99] kē lín: ā ěr jí nǐ zǒng shì shuō xiē fèi huà
[02:50.58] lǔ bó tè: zhè zǒng bǐ tīng zhe bù zuò hǎo ba
[02:57.26] kē lín: qīn ài de xiǎo jiě qǐng xià lái
[03:01.60] lǔ bó tè: dū bǐ dū bǐ dū bǐ dū